
  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ


һĨĻ꣬ε֮УҲ֪Լ
ֻҪȥһֱѷƮ
ȷе˵˼ƮƮȥι
ûһۣͷˣֻΪԼ˿еĻꡣ
һ죬Ҿ丽һճӤ
ԭ˵磬è~~~ʱƣҷԼԽԽ~~~~~
  
  
 

һ 


ҵƮ~Ʈ~Ц쳾ϡҵƮ~ 
ƮƮȥ~ƮƮƮ~ 
һĨĻ꣬ε֮УҲ֪ԼֻҪȥһֱѷƮȷе˵˼ƮƮȥιûһۣͷˣֻΪԼ˿еĻꡣ 
գ˼ĽֵƮڣȺƼģҵĽǶȿǷǳģҴǵͷƮһ㣬ȻСϷ̻ʵ̻𴩹͸壬ĴɽѤʡҲȾɫշȥ 
һɫĶҵ˹ȥһֻ࣬ԭŪ߰ġҿ˿Ǹߵ·ߣһʱ˹ȥ 
Ʈ~ۣܵͦ~ 
Ĵҵﴩȥҿ˿һֱ༫ٶȱܵˡǵģһҹµˡ 
ƽȶнĺӦǸ书ˣ֪ԲҪʲأ 
ҺƮһ·֡˺üڣһֱȥһ͵һǱƵĽĺӰԵô˴ɭֲ 
ǲ¹ģһЩĵȽ⣬ĹǷǳɰģǻСӣβĴεȴߡһһĹʹǰƮ˹ȥԭǸո˰~ 
ǽǸˣûпǸĹŬ춷˸߸ߵԺǽȻɱһͬķ䡭 
ͣһںűߡŵĴӴ˽ȥҲƮ˽ȥһ鷿Ķѷ˳ɲ鼮ǸĴѰʲᡭȥġ 
ᣬһǽǰͣס˽Ų˰죬ҵʲᣬʲ飬ֻеĹ˲ȼաҵˣͺһְȥ 
һǽһ͵Ŀ׶зһľƵĺӣɫģƮѪζóӣһһ渧ĦӶڴ 
ʲ᣿ҲƮƮʵǷǳϾɵľУɫѪݳģڿڴϵһ 
ҿִĳѾеĻأʱţֻŪһСӣһС̵ɫеˡ 
ҿǸһգڻʧˡ 
áƮߡȴҲû취ѵҲҪʧˣ 
е㺦£ɴ۾ǰѺӸ˿ˣ̵ĹҸоԼӰģ 
˭һİȻӵĽŲ 
һ٣һڲѺӺϰãҪӴڴܳȥһڵλã˲ڵأе~~ 
ʱҵ־ѾˣԼǰһƮƮһξ룬ȻͻȻ򡭡 
ججһϵû£û¡ڱӣǸкĪˡ 


ڶ 


ʹˮӿҵ֫ٺһʱ벻ָͨоأϤĸо֪ʹĸоڰҿκζ˵ҵƤ쳣޷ 
һֻǽͻְҵšžһƴҵƨϣµߵͷĿѣֻһİӵǻᶼޣ 
һϵк֪Ϊʲûޡû䣬žһƨһۣѾûиоҴ˿ȵ˵ǲ˵ 
۵һߵĻȫ˰ʹޡ⣬⣬⣬ưɣȻʶԼҲܣӦñ˸Сˣ 
ãû¡ϻ¡ϵ߶߶˵Ҹо֫һһֻĴֽӹȻᱻˮУϴȫȻһޱסȫֺֻܶͷԶһ¡ 
ڼ˺ܾáұǸĶˣԱӡ 
ܲܽܡѾˣ죿ҵ쳣أԭƮƮȥȻǲɱȵˣ춸ոտһʱ䣬ֻúۣۣƮлҪۣ־ңԶĵطƮȥҶȹΪ˵ĵһ졭 
ٴѵʱѾ۾ˣ˵İ硭Ƿˣǰڸ߿¿ǴϿôһ 
ӴˣƯС㿴۾ῴһءǺ~һвŮڶóü 
Ҫȡʲ˲ʶǸܲϵѰȥȻһ׷ԲԵĹˣǾȡ 
ĪɡҲʶǰϴǸˣתͷֻһӰ 
׷ҡҡͷȷǺֻ֣е˸ˡǺǣȻϲͷԸȥһ𹧺Īұˣ 
ȥɡǸ˻ӻ֣ȥɡͦļûκθɫʡ 
ұһ˱˻УҲ˳ȥе⣬Ҵ˺ü硣 
ӴӴÿɰ~вŮڶ𡭡ո˸ûһ¾͵ˣ̧ںڵĴ۾ 
ҿɵŶЦһɵóԵġǺǡһ˰ͻȻǰ 
ͷһᣬľۿҵĴŶҲŲ޵ģҸûŵ˵ 
ŻСһǲ̫ˣץ𣿡Ǹٵĵ 
ãã˰ɡǸһҡҪ֣һ޹ִչٱ¾ȸˣǺǡ˵ߵǰһһģú桭 
ЦˣЦˡ˵ѾǸʹһˣҺ춫ûҪûˣأһĶ֪ 
Ҳ˵ġûӰȴޱɢ 
Ҳûκ죬׷˿ɫͻȻҪγˮҵյ 
ããûǰ׷һСҪ쳤󰡡 
Ȼῴҵĸ˵½̣ٱɾͽˡ 
ģǷģ㡭һ٣ͻȻŭỹȻǸˡ 
ˣˡ˵һɫˣ˹ȥ 
ȻḾ˴Ҵҵİұˡ 
ᣬҾͱһСԺɸ˺ͼѾƽĹ˼գ弸յǲ֪Ϊ춼˯ 
춰춼˯Ұҹˣ˶˯ȥˣֻһСѾտҲſڴ˯ˡҶ˶Լ壬ֻһıأȫжɡһ⼸ֱòҲ̶ݣͨҶˡȴҪˡ 
̫ˣȴˡʵ̫ˡҪǻ˵öðҵ˼άûܵκƣһԼƮٶڷһЩ顭 
Լ޾ĳǶʱʱžһҵע⡭ˣҵɴ۾ںڰпһߴĺӰǰ˹ 


 


ĽŲᣬǿģһֶɵϰߡӰмϤߵǰҾϳˣǼ˿еıĲĻӦþ˼ĵˡ 
ںڰпĳ࣬ҲֻڴͷľȻĿңڿֺڿңҶ˶壬ע⡣ںڰУңú¡ 
Ȼңỹأ͵͵ںڰ˺¡Ѵҵ¶ֲִڵĸоҾȻЩģҲ˼Ҳ֪ҪʲᣬȻҵҲӦʾãҲ˲ָ 
ͻȻ֡ˣ 
Ĭһᣬֲ֪ʲõǰҲſ塭̹һӡɰ~ְɡ 
ᣡǺҵǸԵĿѴ˺ߵӹҵҵĲϣȻῴƬ̣Ӳ֪ʲᣬüͷȻһɱģҲ¹֣ɹˣΪʲȴ 
һ紵ɢļƷ˿ˣⶼ⣬ⲻΥǺǡ 
Цſڴ˯СѾ߳ѣŵĿȥıӰȻἱæҵ壬ıƵģȻһˣҺû¡µµĿЦѵС飬û⡭ҪҪ˵أ 
ڶѾѾɾˣֲ˵ֻǰ˸ӣҲû֪ҵҵķ䡣 
ӾһһĹתѾһڣһͱһУĶˣܶ඼ֵĴ磬ܿ˿ǸߵһҲڣкˡ 
֮ᣬܹСȻĿ죬һھͳˡǺǡʶɵСԹԣԲ԰~СץŶ~ 
Աˣ˵ʲᣬȻЦЦˡұмһӣѾ˸ʽСߣϵҲ˹ҵߣģʲᡣ 
ץ~ҵǸ½̵ĵһȦˡ 
ҿ˿ϵĶʲС̣ʡһҲϲֱ͹ȥҪö 
ҪǲӦʲİ~룬ֿ˿ΧһȦˣ׼øˣһϤĳ 
ﻹС˵һɫСƿӡһǸ׷ȴ۾ҵĵط޵Ц 
ҵüʲ᣿ 
ûʲᣬͼǲҲӦʾǺǡ 
ҵһתĵҾ֪ǾͻЩ£ǺãҲ׼ˡ˵óһںڵƣȻָϰµɫָһϣӵĴ 
һвŮͻȻýӲ˶˻½ҶߵСԹǧǸŶ~ȻҲû취Լá 
ʵұ˱ҲûжɣǸСƿӺһ֧ʣȻҲûκζ 
оһЦǰΰεĵȻʶǺǣǿͯı~øëʲãѵҪ~ 
һİȻֻСˣٱᵱأǲҲ͵ǣǣٱһ书µһǺǡ 
ǺãȫְѾĪˣûѡѣҲѧġƽİѻ˵꣬Ҳܶ°͵ڵϣһתȥ 
Ӱʧڳߵͷը˹Ƶģϵո鲻ãҲҪⰡ~ǽΪٱϲģ֪𣡡 
Ȼ࣬ҵ̫ãϺϯɢȥˡ 
ֱ۸ˣΪʲҵĵһҪ̫ˣҰСĽڴϣ̫ˣжҲɡ̫ˡ 
һְֻҶһ˫ںڵӣеˮתҪңΪãֻҪƽĹһͺˡȻҲû˵ұڻ˵ĳҺܰģͻ˯˹ȥ 


 


⼸ҹ÷ǳƽҲͱȥɹɹ̫ʲģо½̸ļҳһһյĳ󣬱Խæµҵ֪æЩʲᡣ 
ϹҵǿնǰΰεģȴҲ֪⾿ʲᶫҾȻͶ̥ 
˯ͻȻһֳˡ½̵ 
ǰģҲû취˵ؼҡһ½ĸˣ˵ȴһҶ 
Ϊ˱ȽϺˬͨĺӶ֣ҺҲܣǴЩϢĪұǷյģֻһſԽ룬ұڵĵͨǲģֻһЩĪұ硣 
ԭеǽڣڴʱҲ֪ǲһ˿ýģ͵͵뱤˿϶һڵṦõġ 
ؼңûŪܣ½̵ɤһ࣬һĲŵؼҶ 
ǰһʱҲ˵ЩҲֻҵƲ⣬Ϣļϣؼڱŵʵѹ°Ҹѡ 
һڶûУأ½Ҳʵ 
ûУȫҲˣҲû취£һҹĹȫûˣû취ȡ߶߶˵ԭؼ½̵ƺʲݹϵġ 
~~½ܹұڻУҰЦĳмɬζ 
ҲˣһҪٳȥһñЩƷϴλļˣ˺ü߹˿ңЦⱦԣǼҷСʱɰˡٱ~Ҫȥ~Ҫʲѽ˵Ǻǡ˵С֡ 
ѽѽ䣬ЦҶˣһԹԵ~ƭ~ںСأû˵ʲᣡߡһеڴҴʲǺǡ 
ºܿ͸ˣ˯˯ʱռʱļķ֮ 
֮ӣеҪˣұϴ裬ڴϸմС·߽ˣǰǰ׷˴Ҷͯһ˺һСк 
˴Ŷʮ꣬ݣƺۡСкϴ·ˣǸСؤ 
½һ߽ҷڴϣ߹ȥһյˣˣ 
ͯؼҵ¡һָԱߵСкֵ 
ˣ½һ٣ͻȻ֪ˣʲҲҪ˵תֶվһԵСкʲ᣿ 
Ск˿Ҳش𣬶㵽ݵᣬǸݵӵظһлҼ˼΢С͵͵ܳȥ棬ȥѰţ˺ƽ٣ǡ¼ᣬǻȥѾ׷ڽסգǱһȺ˸ҵˣʱպ·ǣҲ˵Ѿ 
ˣҪ˵ˣһжѾˡ½̰һʰ𣿡 
ȻشͯȻ˾ϸãһһС©Աߡ 
Ск˿ң߹ҿȻҪҵһûӦͱ¡϶ӡˡۣۣۡ 
۵Ŀһӵ˶һոյҲ˵ԶԶģڽ￴ҡҪҧ㣬ҧ㣡 
Թԣˣϡˣ½̰ұڻ˸СëҲˣˣⶼɾˣһƯˡ~ 
޵úۣҳ±ӣöݺݵڽСкۣᣡȻң 
ӵЩˣҾԭ 
⺢죿½ͯҲ죿 
˼ס£ҲҪ©ԾСͯɣҲʡȥˡ 
ǡҲãҲֻȫˣίˡ 
ͯʲ᣿ 


 


ʲÿģҵĳ۾ֱֱסҵˣüͷصСѾϴˣһÿʮָɾ·뱤ǵ·ʽһġ 
ǣϴᾹȻǰһü޽ǣںڵ˫ͫͦıǷǳ㣬ȻҼ˲Ըϣÿġ 
Ҫʲ᣿Щ۵۾תȥ½ˣ˵ 
½ߴЦȥںڱĳһŤͷ㿪ˣЦʵҲûʲҪģֻڣСɡ 
һ̧˭Ҫ㡭ߣҵȫԡ 
Ҫңҵɣ㣡 
еֲڣӦùġŶҲ⡭ 
ʱúܿ죬ǶճԷ˯Сԣþ͸ˣһ˯Ѿһ죬֪˼΢ĪҴѾһ£ǰһĪұæµҲͣҸոѹڴԱߵСصڿ飬ʲ飬Զûп壬򴽡еˡ 
ϵǣ߱ݹһʢˮС롣ɨһصġ˻˵ 
ڡ 
ʲɴҶصͻȻŻСϣ˳ȥ 
Ұӹ˰ҲʲҲû 
һ㱣ԼѾһֻšһ÷ˣǺǣҵˡ 
ҵ۾ĿǸ𡭡Ҷ룬ѾһӴڴ˳ȥǰһѣΡ 
ǿңҵֻĽһЪ岽һͣתѾ뿪ҵСԶľ롭¾Ȼûһע⵽Ҳˣ 
йһսǣۿҪҵСԺˡǲҪһ£˵ע⣿ûҵĿڡӦǲҿ޳ġǣ 
һûͿǰ浲һˡССӰмƵߵߣ 
᲻ȥһˣûʲãܾ 
˸һתת˼΢ȥˣɣҾ֪Ľ 
ǱЮֵˣ 
ޣСû˵˿˹ССӰҲеİ 
˺һᣬʵҲɵľͶصĹЩеԶȥһξ롣 
أᶼû˹ɻһ˲䣬Ϳһ٣ԭء 
¼ȻˣΪβĴŽҲΪӭӡ֪ĸ˹һϸԭˡ 
˵ؾȻлʮ󣬶֮ѾССһ塭һа죿 
֮ȻҲ֣Ȼܵʲ˺Ǻǡң¼ʶĪЩʧ 
һƫƧĳ߳˳ĻҲ˵ΧסСڸУ˵ɡܴԸҲһһɵ⡣ 
ĸĪұֲֻǰĪұΧ·һȥûϢֻ 
Ҫ˵ģɫһгһ졣 
ΣհһĸоѾǽӽߵıԵаҪ侲ȻҲᲨġҲҪһСܲһġ 
ͨһҵ°Ҫˣ 
˾Ȼһ¶һֳѾͨ飬ϣĪұ 
° 


 


ߵĪұʲʱ˵ʲῼģҪĪұҲʲ£ǰչģӲĵͷһС 
ܣѾ˵ǣֻҪ͵Īұҵﱦ˿ͨ飬Īұİ£ĪұƭˣҵһϵƭģҲ֪м棬Ǽ١ 
ɫһ֣ת˲ţ˵ģǷĶĪұкθϵ 
⣬ֻ֪Ҵ˵ģҴڻ㱤ҵȻҪֵܶʵͶ󱤲Ųòȡ˵²ߡԴǿеĵ 
ԭҪ˵ʲᣬֻͯĽ߳ЦʵܽͣΪʲЩĵڰҹˡǺǡ 
˼˵˹ʲ󣿡Ŀ˿˱ңȰҶ¡ 
Ȼûл͹ɻɫǰҵݽϣľͷƵվһԡ 
ߣߣߡ 
ŲһͣǸЩײỹߣͯ˴ߣˣ 
һûҵҴ磡µҽĻԸĪϧû˵꣬ͱĻ˳ȥҲԶԶɢ˿ȥ 
ͯյǰ㿴£ 
ǰǰҿǱıҲӦüǿɣҪ˶ץң찡ҵͷٵͷϧһ̫Сûע⵽ҡ 
Ϊͯɫһ 
Ǻǡʵῴܾͨ򵥵ĽƭƭСֻ࣬ųȥҪɴ࡭ͯ˸ 
ߣҵ뿴һֻڱ˳ǸʲɫһҴ˸¡ 
ͯʱſңѾº͵ˣӴСо治ֲ˲ཱུյ⺢ӻ治һĹԣ޲ֵģҶҪһˡ 
üͷһҲһֱһʡ˵⺢ӡǲǸɵӣ 
 
ͨСһ޵ġ㿴ӣп޹أ 
ӦòǰɡͯĻش𼫶˲ȷȻҲдʡ 
иոգһ㶯ûУ 
ǡǱŵˡ 
ԣӦǸɵӣ˽ۡ 
 
ɵӣ 
ιιң˻ڳأɵӣɵˣǽйԣòáûʵû 
ϧҲ˵û粵ֻԼĿ飬ǿãҪҿǲǡߣҾͿ޸ 
۵һ˳һҵͻȻ˵Ӧٶ۰ 
 
~ҵᱻˣ˶֪ĪұСǸɵӡһ˵ĪұͻҡͷϧϧĪֵһĶӾȻǸɵӡ 
ȻұΪһɵҲûѡءֻ 
ɵĳ˳ҵȻǸɵ 
ҵɣ㣡 
ҵĵȫûɱصĳǸʲ˿ʼѧˣҲٵÿҵɵ 
ԣѧ˵ĵһ仰ǣҲɵӣ 
 


 


ĪҾʲ˴ѵıҲûŪףʲڱĪұһ٣Ҳö֪оؼαŵģҲû֪ǳΪϵһɡ 
ֻæµ˼΢ҸоĶԼΡǡΪʲصСûпˣһֱòĵط 
һĹȥƽͶصɻ˯ʱ͵͵ȥȻڳʱƣϻæϴװʲ¶ûӣһ 
ҵɵͬǣҿʼˣü춿ҧˣһҧľصҵǸָϧ˼ζûгɹÿζȳˡ 
ʱ֪Ϊʲ£ҪԶšǰûиҴкʹһͯص· 
ͨͨ½̺һûм˴㡣ʱķǿ࣬˵Ǽǿʵеţʵ˺ܶƣԱǱˣصҲʼܣ 
һֱ˽£ֳֻܷ࣬򵥵ĵҲԭȺ࣬˯ˡգڴ춽ӽЩͻȻҿһһӫĹ 
ʵ̫ˡû뵽ת֮ҾȻܿĶһ˾ͰѻڷĹٻ˹ 
˺Ҫһ㣬ǹؿڵǿű̵ӣȹһǿҵĹ͸ضڰеĹУ˺ѷεľ͸Ĥ˹һ͸ڻʧһ㡣 
ﻹˣʲҲûпҲûԼ¡оҺܲͻȻ뵽Ȼ˹⸽һո˵ġ 
һвŸոǿʼĹĪұĴƯĹҲԽԽ࣬ԽĲ⾿£ÿҪſ˯ȻǲˡȴϴŨŨѪζ 
˵գѾõĹ춳ٳջɢڱĹ֮ᣬҵķ䣬һ˿װ˯ҵ£ 
֪ˡǡתͶ̥Ӧ۾档һ˵͵ȥͣԶȥˡ 
ҲĪҲ֪ǳʲ飬ڻСʲҲˣɹƽ͵ӡ 
ʱ˵Ҳ죬ҲѾһˣ˿˵֮⣬ҷǳ˵ҾȻԼ·ˣ 
ӴҾͿ԰ǯƵˡǿδǶáȻҪ߲֪ʲʱһֻСèСèһЦԳԼɭɭļ 
ԼҲ˵£ǹȥϣͻȻұèУֵǺÿ˶ϵֻСèǱԭеĶһǸʱһ˵Ҳû취ҵ˼ 
èȫǰɫģûһëҿһֵֻ꣬ҲȥͻճߣڴҲȥҵĵ 
ỹصеģ̼ҸèһƽϣֻееèӴ˳ȥһʱ䣬СèȻŲȻһһèá 


ڰ 


صһɹȥСèͨӶյĵļϲ䵽ߣǺǡȻصĳƿܹ񫣬ֻè֡ 
ҶҲ顭û취ͨ 
һһֻСèԵɵʱ½ͻȻܽ˵ҵˣ 
ﻶϲصİѵӭ˽˵ʵҶһǲõʲʱˣֻ֪ȷȥ˺ܾá 
ұ˶һұһȿܹӹҵ壬ֻסҵҸ£ҲϵİڶֻСţԹԣˣɵ뱦㰡 
ҵҲƳۣͯϧĵϧ 
ʲϧһıȻ֪ұһɵˡᡭҵ࡭ 
Ӻɵӡҵȫ档ҵɡҪ۸һ˵ȫ 
ᣬǿɰ~һҵཱུաȻЩʹǸɵˡ 
鶼᣿½̵ 
ɣѸյʺ͸תĶŪˡͯ򵥵˵ֻҲվǰ취硭 
ʲ᣿ѵҪĪҵĵ׶ֳҪڻʱ򡭡ϵ˿ 
ǣҲñľȷģƺ΢ҸĪ໥֧ŵؼҲϢûˡҿ϶£ĺãοĪұıǲܽ¡½һ濴˿ͯһ濴˿ҵ 
½⻰˵ɣҿšڽϿѾ޵λˣγȥǿ͸ˣϱڵʱ˭ҲĪӡҷ޴־ֻڵ˳Ҳãٲ˻ˮ㿴һ˵ʣٵ˶ûˡһһУưеˣ϶ǸûϵģգҲֵ÷š 
ĸ˺ܾãľһģǾĪұˣĪұڽ伣ʮ꣬Ự 
صֿʼÿȥʱҺܺȥҲһС˵£ͨҵ˼Ҿҵͯһڽ书ĻͯĿԸЩ 
ڵʱҸһֻèһһèӡ 
ѽѽѽҵ˼ǣ˭ 
СèԼצӣһҲı顣 
ˣҾ࣬ϱ˯ֻèҲĴӱǵһһ˯ 
һѾЦЦú桭ú˯Ŷ~ȻҴñǡ߳ȥš 
еˡҵʶԼ塭 
ʱԼֲèϵëͻȻûˣҲСèܵĵطȥˡµĶʲ᣿ 
ſۡǰֵһɫСкӡ 
ȵ~ȵ~һû 
ģµĶ 
㻹ɫ͸Ⱦ˵Σ۾ɵԲԲġ 
ջԼСܹ֡ҰԼҪϵġˡèˣ 
ҵ۾ҲɵԲԲġ£ 


ھ 


Ҹ㣬Թ˵졣ݺݵĵɹһ񡭡Ҳ岻˵ 
أǸʱտģе鶼Ҫҵģ֪𣿡׵ģҹԹԵĵ˵ͷֵУҪǸ·С̫ˣȻҲﲻ㡣 
ѽף 
һƮ㲻ҪҵģҪԹִҸ£ȻҾͲȥˡ˵ҲףеıȫϹȥסӣͷһˣ˯ɡһա 
ѽȵȰҲװһȥʲ˼صԭƮƮȥӣ 
ߣѽ˰Ҳ޶ԣ˯ˣè˰ 
ûꣿЧصĴȥָҵҪװС㶼ˣ֣ 
 
֡֡졭졭Ҳǲһ᣿ҪƮƮȥ꣬ǡҲ֣̫ܽˣ 
ãһûԼ³أ˵Ӷڣ֡ҪһؾˡǺǡ 
ѽ~ҧңҧңɣϰڶҧڿеһظ첲 
ǺǣһرˣʱľͻȻ֨ѽһƿˣ߽һɫӰһ㶣عʱСèһë׵ȡ 
ޡҧһë 
˼΢üëһͻһͻֹȻⰡȻǰʰڱǵСèϧĵǸʲأҪú˯᣿ҪҸպûö㻹Сèè˰㿴ָָССӰСèè 
װװҵɣ㡭ոջңҲװɣҲھһ¡ 
ұصñӹʵʵģͲҵıǿҲˣڴԹ˯Ҹ㽲¡ 
ҲŲҪء 
ЦЦһԵĹ﷭һᣬ֪ʲᶫ˳ȥš 
úá˯˯˵ܡ 
װ˯ߺߡȻĳֻè˵ 
ӱסˡҪһԺᣬ̫ҪҰ 
գգ۾ȫ֮ͨèһɣڵĺ 
üһұӦðллȥģӦжʮʱδлȥֻ·һʲԭ㸽ڻûŪֻеΣҪŪ˲źá˵꣬̾͵͵ĵҲ֪ǸǻǧҪǧǰһ 
ǲ˵ʲ˼ֱһֻèģҴ۵СۣҲûи˵ʲᣬֻҹԹĻͺˡ 
ΪѾƯгѧҪһְıֻû˵ʱСèͻȻɫͷСһ仰ǣչһԼˡ 
ʱúܿ죬ת֮Ѿ˵һĻˣ˯ʱҳûˣůůеɫСкè 
 
èˣҿѪɫַˡ 
ҵһӢͻˣԹԿѾ𵭵Ҿ㻹ǲ˵ȽϿɰ 
һӡҸո³ڵĻֱ˸ߵͲȵġѽѽѽ 
Һòݻ˵˻ԭ㣬Ϊҵ˵⺢ӡưͰ 
ȻСèֶʩһηһָ˵ᡭҵ᲻˳ 


ʮ 


ججֹ˺ܳʱ䣬СèʽΪҼҵһԱҷСèһ㣡ǺǣҲ֮䷢ֵģǵұԺɹ̫æһڸСè죬߹ǺǣСèǿɰأﻹʣһëߣԲԲһëŶ 
˵½óһСëèèǰһţСèͷ壬ץС桭 
ԶˣСèͻȻΣСëӵԶԶĵˣˣᣡˣ 
߹ȥѹеĿëּ˻ϲ棿 
ϰԵߵɹѾϰˣǺǣƤҲһĺ 
èè޹Ŀ 
᲻èèûвƳңһɨ 
ãǽУͬ⣬ͬҲа 
յߣͻȻмŲˣֱһֻеСè 
ˣߵһԵͤ£һ㻹Ҫ᣿ҵ 
һʱ棬Сèڻп˹ȥȻҵͯˡ 
ǰڱҲϢؼҵСҲѧòˣȥʶڱֻ»ẦͯЦ˵ 
ǡҲãҪȥãһ£ĿͯҲң֪ȥĿʲᣬǷŲ㡭ǲģ 
ˣʲĲĵģԸˣʱծˡԡͯޱߵİ׷Ρ룬һܾʲ᲻ԡ 
֪ģҲ㣬ֻؼҵСҪȥĻȷҰɡȻİתͤߵ 
ͯƬ̵ллˣͯĳΪһΪţ 
Ҫ뱨Ҿ͸ҿɣҲҪġıӰмįͯȥˡ 
ɡƮŵʹ˳ˤһǿ׳ֱ۸ˣŪó˸ˡ 
Ľһɫࡣ 
ҵҪ쳤󰡣ﶼˡ 
ˣҸո˵ͯҪߣһصĳҲߡȻصеᣬҪˣﻹǺܲ 
ջȥʱ򣬿صѾˣܻСèҷСèһҪ 
Сèʱбۣ·˼΢ϵİѶȥұŵϣ߲˲䡭 
˼΢ü߹ָ˴ཱུ̾ҾҪȥһˣҲڵʱҪԹԵģҪǵҡ 
ߡҸҪߡҷۡ 
һܿͻģԸ˵ŶԣһҪԹԵ½̵ĻԹԵĳԶ˯߱ӡ 
¡ 
ˣǺǡ˵ĻҼסˣСġ½̲֪ʲʱű˽һĶﻹЩ··ϴڿܴЩҲ쳤ˣ׼ЩǺõģСһ㿴ˣ֤ǸװֵС 
ͻȻ˺죬лл½ˡ 
ˣʲʱ·ͯҲû˵ٸ׼Щ½һ߸ʰһЦ㻹Сȥ˷¶ЩЩŴֵľͲҪ˼ңǮţǺö 
֪ˣܽϰɡ˵ֿһۡ 
ϣ½µĻһ٣漴ȻЦǰƽأЩӶͿˣȻˡ 
ûһҲûϡصӿڵ 
½һ뵽ԼµǸСĻҲˡ컯ŪšȻʰöصĵҳˣٶ㱦ɣһߣ֪ʲʱܻء 
Һܿͻġ˼΢ߵű½̵Ľһ١Ȼǿ첽˳ȥ 
ʣҸصĳһֻèèèȻʲ𣬶㵽˯ȥˣѽѽĵߣ 
ԣҪˡЦЦЦúһģܶóԵġǺǡÿ㽲ˡ޵ͷһҪԹԵġ 
ȻҲʲҲû˵˿ɫʱˣҪȥ˵ˡԹԵ˯ɡ 
һεıصĳʵȻһУԭèèˣѹˣèèӱܳĿỹſһߡ 
˼΢־èèëҲҪԹԵ 
ҿèèëһ˫۾ĵסصģӿˡ 
˼΢Ѿʰõİ첽˳ȥš 
Ҷе㻳صĳ۽Ķǲ춹ߵɵģǴԼ󡭡 
һȥû뵽ʮ꣬ʱѾ˼΢ˣһİ֣һѾҼеǸˡ 


ʮһ 


ʮж೤ǲ̫ģʵ˵ٶ༸ʮܸҵĸоһģΨһĸıҲϳ壬һҸ˵ģҲеһſˣǺǡұū۵ȴûжٸı䡭ᡭһ 
챳ûɣĳֻеɹ̫è 
ʲ°Ҷ߽ʣһѣæúóԣеᡭ˳ĳèһۡ 
Ϊϲ㰡Ҳ̫˵㣬ҵ㻹Ķһ𡣡ĳèվߵǣڳͬʱСèȻҲڳεƴĳǻ߳һͷ 
춼ߡǵģƳƳ죬ĳèûȥ֮ǰռסΡòռˣҿббüšһţΪʲ˶أ 
˭һֻèõġʮ갡èҲûٱ仯ǸԭһСɿɰ 
㱿ңȻҪұ̵ĶʵҲʮޣܻЩʲᣬοһǴҹϵɵƵĵҺۣҪ˯ 
Ρһɣ׼˵ʲᡣ 
ͻȻʲᡭȻῴҵȥ˵ϿĪұ˳룬ԽԽá 
ĪұģǿѵõĶסңȴֻ˵ʲ£ 
й¶Ҫҡ˵ֱСèģ 
룬ʵȥҵ˵ҲһëСĻΪ˵ѣèèҲһֵģ 
⡭ҿ졭졭 
㻹ȥĳֻè~ 
𣿡ſڵ鷿Ĵϡ 
ģҴȥҲˣҲ𣿡 
Һֽдʲ᣿ӵָָĶֿ죬СֽصԶԶġ 
ҵ۹ɨ˹˰죬Ȼץץͷ 
ٵңèèаֽļһɣͿ֧ವһڵԵϡһ㶣ɨۣ˻ᶤϵĳȻȡֽɫһ࣬һס 
ʲҾͲ֪ˣΪұĴԼӡ 
½̺ͼѾ߾ߣ֪èèļƻǳɹˣҲ͵˯ǰұϳ 
ںںڵҹ·˺ܳʱ䣬ƺҲ϶ˣҲ֪Ϊʲƾèèһֽȫ˶롣һʱĳӣһ˯ͻȻһͻⳳҡĪұķ򶼴춻֮Уոճˣڵ 
ӳҵҲġҿ˿èèèҲƳһ¡ҵļҾûˣ 
ʱʧɢ˼΢һֱϣһҵ·ڡ죬ҿվڳǰĵһصĳѣһÿ˶𣺡ͣ£ߣȥ 
ǴӴһ˷ܵĸһ·ȥһͷ˿ȼıһɬҾȻط˸ˡ 
ʵ˵£ûжõģҪң޶֪ҪȥҡֻʮûиϵҲ֪ҵġͶðɡ 
ڵ֮ᣬ֪ΪʲᣬʵҵĽҲҹ裬ķޡϵҵġҶ֪ýʲᡭ 
¶飬Ҳʱסµǣû뵽һס꣡ 
ûʲᣬһᣬᵽļⷣÿ춼ңǵģǹĶӣҵıү 
ѪԵϵ 
ѽҲ֪~ɵ͵ʲᰡһ˫ۼĿңȻỹҰװֵ 
Ҷ㿪֡صˡ 
Ҳɵû͵ԣҵ緹Һݺݵĵɻȥ 
Ŷ~ϰϳĴ۸ңǺǡèèһ˾͵Աߵˮ̶ȥˣҿù񫣬ùʽˮϺ˭ңߡߡ 
һͷһÿѾεèèش£ˮɫñĵĵɹȥøʵ㣬Ȼÿġߡ 


ʮ 


ҹԹԵĸèèǰߡ˳ͷ˿ˮ̶еϣߵƫƧĵطסèèèèˣ˿ˣҪ𣿡 
˵ٱˣèè㶼۸ˣܲ㣿һ˫ɫӡҼģ 
èèҿáҵ۾~~ 
Ҫ۸ҲӦȥҶ˯ˡ 
 
֮èèҲһֻèӳˣǹ˵ӴҡڵһΣ׼ȷ˵ǴһһΣҲûèè 
Դèèҳ֮ᣬҲֻܶԶԶǣȻһߺ޺޵ҧǻر֣èèϾûпӰֺĲȥΣԺתһȦϹĲ֪ʲᶫһԳ˲š 
ҪƽʱҲȥҲ֪ˣԼͶᡣҺҲܻţҲèèѧһķһ·ɽ 
µɽǺӣƽʱҲ˽ȥСǳĹҲ౻˵ҿ˿ʵȻĳ棬ǿǴʥ 
ȿ˿ᣬȷû˿һ·ܽ˽ֵ·ڣӲݴȥҸỹЩģҪҵ廹̫СˣҺǰ濪· 
һᣬٶͻȻ࣬һպÿµϵѪߣһ·ǰȥеѪζڿС 
УܰЩΣҿòʮУǰ˼ʱſһŲľµĿҶһˣؽ󳨿¶˻ѪĴ˿ڣһֱҸֻ΢΢ĴϢ֤ 
ϰϰĶһԣʱҲſ壬ЩҩһЩ˷ðҩҪԵġˣҿҵġ 
ֽ˲ߵľ޴˿ڡߵҵõˣѪҲ˳ʺɫǰģǱ˶ˣˣҲ˶ˡ 
ĳææȥҶӡкܴĸĹۣ˰죬ԳͣװС·ӣеѽ~㿴~ 
Ͼŵ̧ͷһңңæԼģȥ£˭ˣ 
ңɵˣȻΪǸġ 
ҽӿڵ˵кƯƯĢ˵رóԡҲ·ȥˣҺÿ㣬ȻƽʱҶͦġ 
ƯĳĢȥңҡ 
߿˿˺ˡ 
˵һκģỹһȥһɣŵĹԹԵĶһ߻ȦȦʲ~˼˵~ 
ͻȻ촽˶˵ҪˮϿ˿ңĵĵҿᣬȥŪˮȥûҪܡ˼䣬ԭ·˻ȥ 
Զˣ²ȥ˿ʹߣҵСָϻðѪ˿ڣȻһ˿ھͿʼˡǺǡʵոշ칦ܵʱҲһͦõģΪǲСľ͵Ϊ˲ñ˿ɵԶԡܺþˡ 
һ˿Ѿ˴룬Ҳ۵ᱳˣһϢһ£һȻϴҴææĸ˻װˮ͵ߵĿڱߣ˺üڡûע⵽Ѿ˴룬ò˲ 
ͻȻӺݺݵĵסС֪ҵ²˵֪𣡡 
ҵ˵ͷҲû˵Ȼ߰һæһȥ 
ʱɫѾ䰵Ҫˣܻصʱ򿴵èèվԺӵűͫ׽Ķסҵȥˣ 
ȥһ¡ҹԹԵĻشȻῴèè˳ҵ֣סĵطȻ˳ƶϣһŷ 
˫۾ճһͻȻһףŵöѾèèԶèèᡣ 
һƲͷҪˡˣһꡣ˵ѾܵԶԶˡ 
èèŤİͷһתһɭĿҵʲ᣿ 
ûûʲᡣ£èè£е鶼˵ˣȻ˵Уȥ⡣ 
ʲ⣿ҲǸ˵˵ȥġ 
˵㡣 
ң? 
֪һСӣӳҵɫգüۣС̵ͦıӣʮһƯ~ 
ݰɡèè 
 
 


ʮ 


סԼֵĿɫȫèèȥԶ 
èèǲǷˣȥдò̽ʡ 
ҺһĿңҲĶӣˣỹǱèèһסˡ 
˵ģ㲻˼ε˼᣿򵥵ĵףԽƯԽк³ͽձҺڻСҵ㣬㽫ӿ϶ẦԼģԲҾͰˡҿû࡭ 
~~ûûҲˣУ׸أҵУǻġҡƳ£Ҳ֪Լõᡭ 
ҲУüëһ׵ӵҲԲݣðʵӸڸΪأ 
ҵ㣬͵ͷҪҲװ 
Ǹ򵥡һ£ҵ£ȻóոյСҿҿҲûʲ᲻һ 
ŵĵ 
ոһҼûʲ᲻ͬģٿɫںģͲЩ𣿡 
ᰡҾԼ̫ˣһոպãý˵~ 
һȻû뵽㡭ҪҪ̫ᱻ˿ġɡ 
Ȼῴ˿ɫѾ꣬ٻ͸⣬ҾͱøˡһèèָʩǸԭࡣ 
⼸һֱûпϣҲ֪æʲᣬèèߣҲȥһֱ˽һ£ٿϵʱȴµʮ١˺ܶˣǼСӱԺ 
ӵû̫ı仯лΣҸèèӲ߽ȥһ˫۵ɵԲԲģܹɵˣ˵ңèèžһˡ 
ֶãèèҵһգԶԶĿ֮Ҿͺټˣ˵ѾʼѧϰҴ书ʲҲǺʱ쳣Ѹ١Ҳһװֵıһڵ꣬ȻòǺƽȺͲñʲӡ󣬲˵ҲûʲᣬĪ 
ֵèè쳣ͻ޳üޣ۾ܿʲᡭҾұƭˡԭעĿò 
ҲûãҺҹļ򵥶ֳʵõӦġҳԣԣԡǺǡòɽһΣèè춴󷢴ȱĴ͹ݣʲҸˡ治˵ 
ɽʵҲûʲҪ£ϸҵһˣģʱҲӦҵŻᵽҸǲ֪ΪʲҪӣŶԼصģЩⲻҿǵĳΧ֮ڡ 
µɽʵһСӣչҲְҪȴؽֿʮҿջҪǾ̵һҪգҸèèĿջϢ 
ڿλãͻȻֳһţұûעʲģֻԼԼУǸſڵϵʶ 
ûκζͿһ굲˵ǰ棬ĳɫƣڵķɫףͷ߸𣬲ÿҲ֪˭ϣһһǸ޷ˣĻҲԼԿһǰ˺ۣǰˡ 
èèҲ۾˿˼ߵķٲԾˡ 
ڣĿ˿棬պöӣӡҪӲ̵öˣһ˫ٹ̵İȴûκμˡ 


ʮ 


һɨǼĴ󺺶ŵһһϺһЩͻȻʶԼʧ̬ǰֽһ㡭ʲ᣿ 
˵ᷢչأèȩ̀ۺЦĿңһ˫ƵסԼ°ͣתҵ 
ҡ֪ҪˣҪҪæҵĵƳۣʱèèеЦӵˡ 
ˣǰ̫èèЦЦ˵¿ȥ 
Ȼûʲ¾ͰǼһص׳˳ȥҿףõĹǳ֣رнķȶµ˵Ĺܴ𡣲ҲֻУʲҲûжۡ 
һȺ˸ɾҲɢ֮ᣬҿϷһֱ̱ڵϵǸˣ˿ջţ¥ݣ߹ 
ԭľµˣȻܹȥеˣʱҲſ壬˾ǺˣﻹʱЩ߽ 
һҲ֪ڿңڿèèɣɣҲðЩ 
ﱾ·Χ֮ڣܼҲǺ¡èèĻһ䡣 
Ͽ˿ֵĪҲڰǺǡոնûп 
ѻǻѻոҵ˵ŤͷûҲΣɿһ¾ˡȻת뿪ˡ 
ҼҵķͿèèһƲɵġ 
ҸèèڽϹһȦ̫˵ϵͷ˯˯һ룬иë޵Ķһԭ˯˵ģ֪èèҲûȥ⡣ 
˯͸оһ˫ůڸĦҵ˺ܰģȻȥˡڶѾˣſۣȿںڵĳȻèèӨ͸۰׵۽΢΢Ͷһ㰵ɫӰ˯ʱˣһǵһο˯գԽίΪʲҪòԼã 
벻ͨ 
һ£뵽Ҫٵȥӵèè·ϴ˵Ҳᣬǵ˺ðҲûӰֱƣصջгһ 
ĵûʲᡭܾúҪʲƵģͷͣҺèèһңҾİࡣ 
ɫܿͰèèͻȻҵֵҳȥһˡҲûҷӦҾԾ˳ȥ 
쬵ĴӶߴǰƮƮȥӣԭûʵģڸоǿҡסèè·ҴȥԶҹɫԽˣֵèèٶҲҶߵء 
ҿ˿̫ĳ˼ϸϸȥȻһ˸棬ȻϢصļãȻṦĽŲЩҡҴֲ³˭ˡ 
Ƭ̣һĵطȥҲǰһèèһתǾͽȥˡɢһأʮֺߡԼڿиѪζèèֽסҵģѸ˽ȥ 
ǰһҸպÿһ֮ϣԼϢǸҵһȥĳͷһҶٵǰһƣ˿ڶֻǿĳ۾΢΢𣬿ңЦЦҲ΢΢˵û£ȥȱȻ˹ȥ 
ҲĿ˿èèֻһЦû£ĺˣҲõֻҲó˰ɡһ仰ܴ˿ȥֻѵĲ 
ڰӰ߳һˣȴϣܹû°ɣ 
èèҲտеҲ֪˭ܸ¶¶ɡ 
Ҹ϶Կһۣ֪èè˵ʲ˼ûˡˡ뷨û꣬ͿһӰƽػóһգѾǰù졭 


ʮ 


~ҹ~쬵磬ҵĵһоǡҲ񰡣èèֻЦ÷絭ᣬһ˫ɫӲˡ 
һϮ£èèѩ׵ĳγĶԱȣҲǰֻǴԭϸϸǣ۹ҸϵһɨȻעèèû뵽һټ㣬ˡŶӦýл 
èèЦЦҲûҲû뵽ټ㣬֪ˣ 
ԭèèʶ˵ء˵ļҳƵġҼǵûĻèè˰ѹû棬ҲӦòˡ 
ϸϸƬֻ̣Ҳǳ쳣㣬ȴ˹ɷǿơһȴǿҵѹȸУҺվèèԱߵܵӰ쵹Ǻܴ󣬶뿪Ǽ֮ңϣͿɫ΢䣬Ѿǳһ㺹ۿ˿ңʾ⣬߹ 
èè䣬һοƵЦݣֶ˵Ȼ֪㻹ȥɡǰʶķϣҲΪ㡣 
˱춸Щ뿴˼Ƭֻ̣Ҫڵ˽ңȻ뿪 
èèɫһ۾б㻹Ҫ󡭡Ǻǡӻͦġ 
һǵһοèèֱ˵˵İСèèҵָֻعˡ 
ЦҸո㣬ҲҪ̫ˣڻ˵׼¹˭أο˿èèƿ 
Цһ˷ľ£ƽ˺һΧУոյĺӰҲȥʲҲˣе㾪ţҺûèèһ 
èèתҶߵվҪȥȥ⼸껹ʲ᳤ûСȻҽס֣һԣе㲻֪ϣȻһЦȻʲҲˡ 
ããʲҲҸֻһԣ΢Щ⣬ͻȻһµ˼ͷ̧ۿȥȴεİͷתһ࣬Ҳ䣬ûõġ 
ǰһ֣һͦмġͻȻһ飬ҲһһѺ˵ĳո·Ҳѳ롣 
һڸոյǸ˵ĳī۶ҵӣȫͻȻһ૵ѹ֡ 
ֻһɲǣǰһУӰѾһèè᷽һƣӰϷ֧ǽϣҡҡ׹Ũʱɢֻҳ衣һûӸոյľлѾһȵš 
èèϸȫ£ȷûˣŻ˿ѾĺӰЦ㵹մ˲˼Ļߣƭֶζˣǰǹģ⸱أ 
ǺǣȻףɽ˲˹ĸоģĿֵۣԭ˼㣬ˣҲֻЩģʵǸ˶ҵôҲ󣬼Ȼˣһеġ˵ȻӰһΣʲҲˡ 
Ϊʲϵڿտд~~~ 
èèյıҷɵԶոûгҲˣ㿴ָָңֻˡ 
㻹죬ȵҡ 
ڶһˣʱѾصң½̵ȼҲûȥߣߣߡ 
Ҳ֪ҵ˰èè~èè~գˮĴ۾~ 
˵˶ٱˣҪèèɹ̫۾û 
~ƺ~Ǻ~ 
嶶ҿɵ𣬻Ǻèè~ 
èèС~ 
û£úõأĺˡת˸ӶסҵҪ͵͵ȥһˣеҪȥŪס 
ʲ°ҺĿֻصЦЦͻȻֵҲҪҲϣȻûӡ 


ʮ 


ҪȥҶèè 
ȻȥȥûϷèèһĵ 
ΪʲȥϷأץץͷ벻ףèèݺݵһ۵ȥǻҪˣǵƱʲġ 
ұǰһƣվϵǰתèèѾ֪㵽ȥˣšûˡ 
Ǻǡҿˣû~ 
һתһӰԼǰãǺ~ˣ 
£ɵе۵ĵ 
ɵþõĳƺˣġ%#%**%##~#~?##%**+/**?%˰ɡ 
һ۵ûס 
ǡ%#%**%##~#~?##%**+/**?%˰ɡ᲻أ򵥵¡ 
Ϻ˼ֱ 
ɡèè֪Ӻڰҡͷðǽɽԭ޿ɷ棬ҪʲҲҵġèèɫ۾һǿѹȸ~ 
ΪʲҪȥ 
ṩӣ֪Ϊʲῴң 
èèЦЦҵͷ㰡~ҲԲȥҲӵģĲ˵ɵӦòġǺǡèббĿϡ 
ҡҵȻҪȥҪǣðҼҵӶˣϱŤĵ 
ǺãǽϵƵʱԺ»ϣˣҪ˶Ʊ~èèЦһթһȥʰ 
Ϊ˲½̵ģһص˷ţ˵ǳȥҵȥˣҪҪġ 
æѾһƬˣèèҴСɵԺȻѾȺܾˣԱ߻һˣȵǸˣʱѵģǹһ㶣ȻܵŰ~Ű~ 
ߡèè˳ȥ 
˺ʹ˻ģȴȫûӡ󣿡Դһʹ롭 
Ȼİ~Ҿأ˵~ 
һĸںڰ͵͵ɽ֪˽в֥һ֪ǻǡ֪гȫʧˣ´ӡ 
һҾˣèè˯ٿɽϣһƽ֪ͣһȥֳ~ 
˯˹ȥѵʱһԭȵϣȻɽŪĶܴ 
ϺèèһߣǸ֪ϳ 
ϵȥ 
ȪݡǺ~иִèè۾ģƮϵؿڡ 
֪ӣϴؿһźӲӵӣèèȻ춽֮⣬ÿζɼһȥġ 
ȻһЦȻͨˡѾӦ˵Ǹɴһɡ 
Ȫ˰࣬춵ִĿĵأߵ˺Ŀ 
һƮӺ˵ĻʣһͦӢꡣΪʲ᣿ΪʲҪ֮䣿Ϊʲ᲻Ҹ֪һ 
λ͹סꣿС۾ðǣ㡭мҡ 
ҪļϷϵ 
СΪѵĵҲμִİɣǲ˵Сֻʣ䷿ˣһǱĿ˸˵ģˣȻұҲпյˣҪȼ˱ķ͸¡ò 
ãνģҸһ䣬͸Ǹ֪һˡèèϷӦȽ˶ 
㣡 


ʮ 


Ĵ~~ſ~ 
ڳϵҲ˯ãҪúõĲ~ϲ̵ڴ~ 
һë޵Ķֲ˹èè㲻ҪȥϢ˯~ұ۾~ֱߵҲûж˼ɴ౧һ˯~ů~ 
˯һᣬͻȻ֧ѽһˣ죡èèһպÿűߺ~ͷèèѾˣ~ῴ~ 
èèǰͷ̧ʲ£۾΢е㲻ˡ 
ϱŪһ㶣ԽҶˣ㲻ң˰ɣ 
Ŷ~èèתЦ~ϵѾÿֱ죬´ȥ~߰ɣˣ˯ɣá֪㡣˵ѾŹˣȻŲˡ 
˯ͦǿҵģµǺҪȥҲҵ˵~̫ˣһҾȥˡУֻصƮƮȥ£ƮƮƮǰͻȻһ԰ƵĵطƽڿŵĻ㣬һж~ 
еƮһᣬһСԱߣĵĺˮûʱȴһ·Ӱ羵ĺ롭һ~Ʈ~ 
ҴһᣬǸӰһûǰƮһ㣬ûжǺǡ뿴ʲӡ 
Ʈһ룬ǰ治ӰͻȻһתˮ͸ӿҡӡ 
ӣѣ~˯ۣ˿һֱҵ֪ոʲˡ 
ӣ֥Сֲָҵ 
ҵˣɻĳ֪ˣĪġ֪Աߵױ̨˰ͭҿȥ 
졭찡찡ˣֻںڵƤһɶһС飬¶ۺɫ⡭⡭ 
ãǸãèèȥˣˣ 
á֪Щҽڣ˰컹ûеȵèèٿҵǸӡһңѵҲҪһŪߴϣҪ 
˰죬Ҳֻжһߵġ֪ĶҴȥˣҪٽˣ 
ģգգ۾ͻȻĵ֪˵ıң˳ȥҶ֪书ϻèèڱȽϷΧ֮ڡ 
һС·ȥһһܴԺ䣬ǽ˺һţҷ£ܵļˣСүģͨͨڲ 
һԴûûԱߵĳһҲֵĸҶûеأҲ 
һҰֱӷǽȥˣ 
ķ 
ʲᣬ찡Ȼһ˾ˡ 
֪˳Ķһ֤ҵĲ²⣬ϵ书ĵ߰˷ֵơһĵطܺںģƫԺһᣬҵһ·ǰһǻӣˣ˹ȥ 
֪ģһɱҵ˱һûзУ 
ߣߣߡֻصոյԺˣԺǰվ˸ˡ 
ˣˣ֪ܰļ򣬵ܿһ㣬Ǹ˺ҲûҪ׷˼Ǻǡ̫ˡ 
~~ֻصԭˣǸվűߵҲЦĿģϤ 


ʮ 


ῴˣҸճʱ򴳱Ǹˣʲ~ 
ҽĻԸĪˣǽġ 
Ҵӡ֪ߵЦߵǽɣɫһ٣ԲԲ۾ҵû㰡֪ѵȻ۵׷~~ 
ļС棬ˣҺİһ߰һߵ 
ҿ˿ܵİ裬üªǰȻЦ۵һЦⶼûУӸոȥֻصԭؿԼܵ˼Ұڵˣôҵһ۶ǽǵġ֪޹Ĵ۾ˮҡˡ 
㱻ʵ 
һߣȻĳˣû뵽ңȻ㳤е㡭ǸĻҶ˲ġ 
Ǹĸһûף֪ѾȵǰˣݺݵĵҪҼҹӴ⣡ߣѾˣ 
ĶĶ 
ЦҿЦģ棬ȥҲ׵ġҶо˺Щˣûоֻеˡ 
ҪҶˣҵèèܡҲҿһԣȻұĲУôĪҲǻѧĴңڼҲ顭 
ؾ԰ɡҲûõ˵ 
ҿ˿а취ȥи 
ʲԲԲ۾мĿңȻҵĻǺǡ㲻š 
򵥣˵ҷȥġ˵ԼӳȥġЦЦһĲŵ 
 
߳ȥظոա֪ҵ·һ飬Ȼصԭ˿ŵűߵ˵ȻһЦ뵽ˣһյơͺһֽγһȦҪľҵӿڡ 
·ϼ˸֦һڵϻһ̺ۣԶԶеģǸԹˡ 
ÿǲ˸ͷҼǰߡ 
ǰҲٹˣɻǳȥ 
Ѿ֪ˡͣҸ֪ĵط֦þһ¡߰ɡ 
㡭֮ᣬûһ뿪ǿҵ֪ӿڻʱı仯ı䣿Ұʱ˾ϸĪʲˣ 
ңĪұûҪԼݣʵĵ 
Īˣѹ֡Цµлˣ˴һӿȪ౨¾ʹ˱ˡˣ֮ǰ㣬ȥԺɣջġ˵ӰʹܳȥԶ 
⹴Ժﰡ 
֪ҲʶأǹԺ 
ǵģӡҶʶģȷǹԺ 
Ҹ֪վڴϢ˳֮Сƻͨͷ֪ܶںη 
˵ִʵΪѡŮģһߵ˵ 
ǰ˵ϾͿһ÷أһ˼һߵ 
ǲǣҪȻˡǺǡҲ֪ʲӡ֪뵱ĵһΰ 
ˮˣ 
ԭˣߺߣèȻΪһŮ˾Ͳҵˣˣ̫ˣҵҪŮ˵׳ʲӣҸȣᣡ 
˴ġ֪һ￴ȥȻڸ¥¥ϿյˣȲ裡㣡㣡 
ҵ޵⻹û꣬ȫһѾƵĴһ߳С˵ˣȻҶˣΪλһҪȵȻ΢΢˽ȥ 
̻һţͻȻһϸСǴĵ׳˿ǹеĵĻصڲտĴϣҲɲͦģ̧ͷϿպÿèèЦЦңһʱؿһʲоһˡ 


ʮ 


èèȻǿˣڿҵʱһ˼üͷʱҲڵƤոƤǸط֪ǲأҾ÷Χˡ죡 
һ㱣èèѾǽǰϸҵ£ 
춴ϻƮƵʱȻˣ׷װ۹ɨӹ˵ɣҵЩת˹ȥ 
èèһԣҲŻĵֻ֪˯һˣèèķǲ޵İɻĿֻüͷĸˣһ˫ˮɫתתȥҲ벻ף㲻Ҫţȥȥұϡ 
֪ûǵĶԻұèèˣҲһ࣬ɴ۾ɵҲˣʱҵѾèèס˴룬ûп 
ո˵꣬ոյǸѾͻȻ˳ɨ˴ãȻ߿ҼС˵ˣǱߵĹӹһƵָƫеָһֻ﹫λͲ֪˵˭ˡ 
ϾȵŴ죬èèҲֻǵЦ̬ÿ˵ǰ壬Ҷߵûµģ½ңһġ 
 
ңָָԼΪʲңԵ޹ʵģĪġ 
õ˶겻ѣҪûִ࣬ɵ˸ 
˵ʵԼҲèèģԭƤˡֿ˿èèǹεĸǸѾȥ 
ϵľɵǲһ˰ 
ߣߣߣߵһ룬Ѿ߾ˣҼСݵȺӣ빫ԼǰС 
ֻһ·Ҳ˼С㿴ңҵߵͦڵġƿһţҵĳ͸סˡǧ롭Ҳû뵽ǣʱվǰľȻʧٶ˼΢ΪԼ뷢е󡭡Ϊǰֲ͸ߴ࣬ҪӲܿǸоȴԭȫһҲվ㶵Ŀҡ 
ӡȻᡭҵ 
 
ˣҪҿǰĵ׹ҶˡûкúóԷҲûú˯ɡ 
Ǹ 
˵Һúÿ㣬ˡҵ 
һֵƮֻ૵ĵɵ㻹ϵ᣿ 
ҵȻϵƽС˵һʱ£ܼǵáҪ˵أ 
ͻȻ֮ľոŵ˰ɡǰͼģܲǵˣ۽΢䣬𵭵ЦǸʱеССıֱȻ£ĵˡǺǡ 
ҡҼǵáҿЦĿģ֪ţ 
ңոպǱʲСİɡҾû˰ѵߴˣ 
Ѱ˼ܿ˿ 
ϲġ 
ѽ 
ڵ񺣬ҰŮ 
 
ĪΣʲ鶼׵ĸоġ 
Ȼ䣬ǰŴ󣬸ĴҪһɨعʱѾèèǰٿ˼΢ϬĶסèèǺǣˣˣ 


ڶʮ 


˼˷ۺ졭ۺʲᰡ 
èè·ĻعͷЦЦȻ˼΢ϬĿҲûҪҸͲ 
ʲˣ˼΢ϵĿҸèè֮ľҲڵʱ򾿾ʲ£ΪʲһȥʱֻʣһƬˣ 
֡һش𣬲ȴ֪˵ȥϾʮʱһ˵ǲɱġ֪վǰѾȫ˼΢ˣٲǵǸСˡ 
֮仹Щ𻨡Ҳľ֣ɲһ⣿ 
Ȼ˼΢ǣĿĿҵʲ⣿ 
Ǹ㣬˼Ůˣ½ǣɲҪῴ˼΢ҲŮ˰° 
һݺ 
ֻұˣǸʱСһ˽ˣΪ˼ֻʱѣЩȷʵСҲȥˣֻˡ 
ף 
 
˶û˵ӣҲװҿһһûˣҲȥˣͻȻèè˵ˣҪȥ˯ˡȻ᲻˼΢ߣЦ 
صȻϵû˵ʲᣬĵûˣסȥǡ 
ҿڻûſèèð˯ĵطҲ~ֻܸһŴ~Ǻ~èèĴҵļͷ 
ǽɣฮշ仹еġ˼΢ĶǶ˺üߣ򶨵˵ 
˼èèņ̀ˮɫ۾˼΢˵ˣǵĶڿջˣ~ǻʽݷõ~Ǻ~ 
ֲҪˣۣܶǻȥɣˣǺ~ 
˯ϴǸһȥá 
 
 
ιιڸأһԱ~ҵ~ 
һèè˿ջԭΪèè˼Ҵˡ񡭡 
ǻصջʰ£Ѿǰҹˣèèҵͷ˯ܾúʲᡭˡϺ֪͡ฮˡ 
ʲҲû~Ǻ~ 
èèǡ 
ģҪŮȥ 
ѹ£һᣬܾûʲ벻ˣˣèè˯ˣҵ㻹ûаҿ~ 
ʵҲ˵ƤҸ㲹ϣ˯˯~˵ͰҹҶ 
ϣܲú᣿ʮֻɡ춸ոæ᳤ʱ䣬ȷЩˣƤҲĺ 
ҽûб߼ʵĺˮУһ顭Ҹողèèĳ˯ĳ᣿£̧ۣϤĳոҲһ·ĳӰں룬īɫ۾嵭ĿҡӺİȴֺϤìܵĳо 
ңֲңǴҵ塭޷ƮĵһǿˡǺǡԭһжġ 
飡Ҳס 
ͻȻضԭƮҲ򵽺סܿ·ˡʼ޷ 
ȡȡȡ͵ѾһƬèèҲҵĶˡ 
ˮ 
ʲˮ 


ڶʮһ 


۾ֱֱĿңȻҵĳûҷӦſھҧ˹ҿһ飬һԶˣʲ񾭡ҧҡ 
ĪǡҪѵһˣ԰һҲӦӦ 
ɴĿңױ̨ԥƬ̣һתĹ⻬ͭӳһϸȵӰǲҪġҪǡ~ 
~찡~᳤~ذ~תͷĿ¶׹⡰èèһԭ㿴ʲ~~~Ϊ˷ֹ˹һǸһξ롣 
û뵽һ죬͵͵ĵܺÿ 
ÿÿ׵á̫ˣüëϸбӣ̫Сˣ촽̫ˣر۾ᡭˡ~ҵܼˡԼԶ뾵ӡ̫ʹ~ 
èè춻Ұ㿴ҹȥ 
㲻ҧңҳɵĿлһٲҿҪ˹ȥˡ 
ջǹԹߣһ붥ȥӵģֻϣоȡ 
У֪£û취èèĴջָ૵ĵָá 
û취 
ȣȣ㲻ҪῴңҲû취ԭʧķ⿪ˣҲ֪ΪʲᣬҵķϲˡˮɫתȦֵĪǣܡ 
ǣ죿ҲҪȥһ۾ 
ĺͷһοޣ룬ȷȥ~ 
ޣûް 
ᣬ֪èèһ񣬴ͷϿ԰ⲻǸעĿˣ 
ҴҸèè׼˷ˣ֪ƫƫһݵϸ֪˸ոջһײһ𡭡ĺĺ⻹ġǸһ֦չŮˡ 
ѽˣ۾һһɨոյľݼҪҵɴֱèèžĴˣա 
ֵǸŮˣͻȻԱ߼ԭǱǿŤȦǸĹӣǺǡ~ 
滹Ҫ˵ʲᣬͻȻžһһ顣ٿվλãȻ֪ոһèèģλøЩ 
ң˹֡ҴңһУѿջ˵ĿⶼˣһЩģӦϼģָָ 
ҵûʲᣬҲԼͦģèèߣҲߡŻûᱻŮˣ֪£ƵĴҵĶ񡭡죡ȫûз 
˸ˮĳ֡ 
ո˷˵ŮˣҲǾȵһԣﻹҵĶҺݺܵĵһۣèèѶùҴϡ绯һȺ˶رϡ 
᣿£ûڴõУǵ۹⻹ճϡ 
£èèһ۹ɨȥȫ 
˳һˮġ֪Ҵ뿪ʱƽĿջ 
ҲˣҵҲĸոյǸŮˣ춸ɴ 
ҵȻҪϵĻ궼ˡ 
ѽ 
δŵӣ 
 


ڶʮ 


~ʲ״ҿ˿ոջ۸ңҵˣ˿̾ȻеҸèèĶ桭ֱüͷһ߻ƾܵϵϡèèҲЦġ 
Ҿûŵӣů棬ĪɡȻһЦЩֿǱҲֳСѡǸոҶΪǲһˡ 
ûҴѾҵԱߣèè׺ݵҶߵҿˣϲǰɡèèϿȥöèè˼⣬ƻһЦЩġ 
ҡϲʲᶫ 
⵭Ȼ϶£ҵĵࡣֵ㳤ÿƯʳ˼̻ӡ 
޻˵ԼҲǱ˰ЩЩȻֻЩرˡ 
Ҫ˵ʲᣬǰ桮֪ѾͣӳȥȻѾšƶЩΡɣҹǴĲһ 
ǰѾжʮ˷ţǵȺʱһɫۣڲһƳ޵緭Եÿݷǳ 
۹ԣèèѾסҵĳָЦЦȥɡ 
½˼΢ͷȻǳ죬Ҳû˵ֻȰ 
Ƭ̣һӵİ˻˳Ӧ˼΢е߼˶ûжҲֻǽӰèèᡣ 
˼΢Ȼȸ˵ǵ£ЦЦ֪΢ĺѣӦԼ˵ϷѵĶӣҲĪǰɣ 
һ㶣û뵽Ȼ˵ңҲֻӲͷƤ˳ߵЦԽˣҿԿ᣿ 
˵Ҫǲͬ⣬Ȼҹˣҿüоϣ׼˵ 
үӣСÿƯˡҼƯˡһԵůȲȿ˿ڣ˶ȴһĶ 
èèǼģֻǸоЩڴ˼΢üͷ⡭ǿҵĳġͣˣҲǺںǷ֪ҡˡ 
ժ¶񣬴ȫһƬ֮СҲ춷ӦἤҰɡ 
ĺ󰡡񡣡 
ԭϵġ 
Ȼת⣬èèֻ࣬Ǿ˼΢һ˫ЩڡʵǸʱһǱٻЩϲģ¸꣬ҪʶҲ׵ģҺҲ⣬ֻЩЩ 
ʱ֪ůŮѹ˵ûûСģСƢʮ㡣 
ԭһֱһʵģǸҵ£ǿպǢҲʲˡ 
ԹǾ˼΢ʰԺסˣʵסҲ͸һǽԭһһģո˯£ͿһɫСèӰӴ˽ȻèèҰڻҲЩ˯͵͵ĵèè˵Щӷǲеְᶼúְ 
èèë޵СצҲֻˮɫ۾ңеЦЦĸо˵Ҳǰ롣 
ˣҲ벻ף˯ҵľˣո˯⣬֧ѽһˣҺ˭̧ͷ졭èè 
Ҳһèèȵȡèèëǰɫġɫǡ 
èèҲ쳣ȵĳﱧһǡ۾ΣյС 
죡ʲ 


ڶʮ 


Ҳ˵ֻֻܿèèۣèèõ㡭Ǻǡӻ󣡡 
èèϵеèġһ񡭡죬ֻèءһߣ㵽èèᡣ 
ɫèҲֻǿҲ嵭ģèèҵָ˺ü£Ұġ 
ֻèèһ鶯ȵȰһֻֻͨèǡǸֻûǰԭſڱϵĺɫСʱѾһźɢһγһΡ 
Ǽڶ󣬿´˿Ѿгˡ˳úаȫ°ס޳ͦεģüޣһ˫ˮתèèߡ˷ֵƣ̣ͦ΢΢ϹЦЦޣˡ 
òôĿӰҿķ۵ 
þòҵЩȥԭ˼ˣһҡӦҵܲ˰ɣ΢͵ĴԵɤáҾظеĵĸо 
èèԭǰѾ˻εҵ֣ž泩࣬èèֺαؼϹҴӦ˵Ȼ˵ѾոӲ 
ҲתתңЦҲҿȻ֪ԭ˵һ뾹û˵ҵϸߣȻü۽һᣬҪǶèè˵ĳȴǿߵģһ˫Ҫҿ͸ 
СèèҲûκתء 
¡ 
У 
 
ûꡭ˼Һ˵ƹŵˣϼۿûֳȻԶĽŲõǣǽŲȴߵġˣҲ˵èȻҲע⵽ˣԿһۣſҪƿǰһ룬ͨͨҵıѡ 
ǵġҵıѡ 
죬űˣèèôܵĿҾ֪һԵĺèèݺݸèèһţҵϡҺôʱǶèģ濪Ӧǿġ 
¹绪˼΢üͷĿԵʮֵĲʵšŶˣʲõġ 
Ŀû˯᣿ 
вͼèè 
ҹܹ˼˯ûУߣèèҧ 
ֳһţҲֻЦЦû컹̫ۡᡭۣ˯ 
ЦЦ˽Ҳֻڴߣɣ£ 
ɨ£Ȼֵĺ˺ҲֻЩ²ףʵġ 
ʲ£ʰɣҺԼ۾ 
ǸߵʲˣЦֽǵ㣬ڽҪСġ㱻ƭˡ 
ƭͷèè 
ͼèè 
ҲһЦ̵ûèèŶǴСһ𳤴ģһֱҺܺá 
˼΢еɫ˵ͻȻֵ᲻ĿңǾҡΣ 
ұʵֳһţûӦѾ˼΢УϢ˹ߴӰҡҷиԵϢ 
ĴҪҵģͻȻ˿èèҲڻεһСͻȻָҵĴϵ˵һӣϢʱèèͺèèѾΡ˶ûжԼмΧסȻ˹ 
ȵȡʲ״ĸ˶ꡭιҵıӰ 
ȥұ˳ʰͣʵ˼΢Ҳ˱桭 
ﰡ 
ҺҵĴɫĻס˴ĴأںڰҲʲᣬһһʮϤ᣿Ȼǽռ 
Ѿ쿪սˣҲ⣬˭˼΢ֵֹ 
ٷèè 
˵èè 
èèˣʲỨ 


ڶʮ 


ɣҸ˯Ǹᰡ߻õڳ˼΢Ҹ 
˭֪㣡èè 
èè 
űˣ¶˻Ϥһֻ¹ͶӰеɭǾͺãе㡣 
ң 
ʲ£һڴͷסıѡ 
ЦߵǰѸոŪϨµȼߵЩ궼ûĪҵϢҺõġ˵ˣʦ֣Խʦ 
ҿ˿ɫƽ֪ʲ¡ʮָѾΧסˣҺãèèҰĲ٣ЦЦǽˣҵûѧ䡣 
ҿֳȵɫе֣ʦ֣̫ܰҵˡԭˣֻ书·ȴҵڡ 
ҴЦЦ 
 
ͷͼèè 
˵ҵĶˣҲֻ廳˶ѡ˼΢ 
ϹӣûĶǸԭһĴèè 
Ҵҡ˼΢ 
˵䡣èè 
ҵЦЦеøˣҵȷûѧ书춸ʽǿ˲飬ʹ࡭Ҳ׵ΪʲҪƫԺ 
еҵ£ԭŵˣûССѾѧ˾磬üֵδǱǼƭˡһŵֵĪұΪṥ˵˼֮£͵ȡ书ؼѾͨĴҲŽץʹִĻỹҹ㡭 
˵һ㶡ԼˣҴ˿Ѿˣϧ֪ҿһ׼һ̹̹ˣҲЩ˵͵͵һۣ˴治𣿲ȱ裿 
üëһԭڵνѾð⣬һ˫ӽĶסңͻȻЦΪһأѾԭɳƣתʸ 
ҿ˿֪ 
һֱ˵ĪұСǸɵӣĴԹȻš 
Ҳ˵Ϊֱ󷽡˵ĵ䷶˭ 
ң㻹ûҪ֪һɨӰ˹ǺǡѾèè˺Զȥ 
˼΢˹˼غϣèèҲһӰ˳ȥ˼΢ӰֿѾèèɾˡǿ 
㡭һƻԼµո˼΢ĽУϵƤҲ˺һ룬봹ϡˡ 
ˣ˼΢ŭ 
Ǻǡˡ΢ôҲĶˣǲӦվߣ˵ǰߣ¶һƽ 
Ρ˼΢û˵꣬һͷһáϡ 
˴ЦѸȥ˼΢һȥ׷èèһ 
èèȥ˼нӦġ˵ҲŸоһǿҵĴڸСϤǲ֮ǰˡ 
ȴӦѾèè˳ȥֱϵסȥֻ 
󡭡ϵ·һ롭иŮϡڷۺĵĴϡ 
һƿ⾰󡭡 


ڶʮ 


۾۾ͻȻèèָסˡ 
ٶˡ˵Ͱ˷䣬ߴϾֵеġǿӡ 
ҽһûһᣬͿѾ·˳ֱճոǸŮˡů滹˭ 
Ҳ֪ůǸðǲһ·ģڳӣҲ˵ʲᣬҲſһֱһߵġ֪ˮ۾ң޹СΪԼ뷨˺üս 
᣿ɫèèͻȻſ˹а۾ҡ 
ãˣ˭ҿ˿èè̸ʲᣬů˼΢ڿʲᣬҲҸվһû 
ңĲǵ᣿бķ΢΢һ 
ǵáҺû㰡ҵļ仹Ļһӡġ 
ҪڿʼǴ䡣ͻȻֽҵǵãҲûйϵеʱ䡣˵Ѿҵùȥˡ 
ոջڸ˵èèһ˲Ѿԣèèִʲˣ 
û磬Ҳ̫ˣԶǱˣ᳤ô󣿡èèЦЦ 
磿ûԭˡ 
ҪҴ磬㲻Լϵˣ뱦Զ㡣èè뿪ԶԶġҲ˹üĲǸ 
èèͻȻĻǽҪˣԼ˵ѾǷǳ䵭 
ߣ£ΪʲҪߣ˼΢Ҳܹ 
ǰΪʲҪߣ 
èèˮɫ۾ɨһȦ˿˼΢㡭½̯ӣǸߣȥˣִ֮⣬һ˻ˮ뿪ˡ 
ҲҪߡһԺû˼΢ܲһɣ 
ˡҿ˵üįСĻʹӿڶˡ 
ȻῴèèĿңһԲ 
ỹฮסèèͺèèĴ췢֣ԭѾȥˣ˼΢˵СҵʱѾȡ֮ˡֵׯ˶֪ᡭ 
ΪʲҪͷèèɫӵĺڵķֵҡҲҪͷӡ 
ֻУҶûװ෽~èèĿɹ̫ 
㡭 
ģ뱦Զ㡣èè۾ûգһ¡ 
ǡҡҡҲָڸװů棬ڸ𣿣 
һ˵۹ⶼɨȻ 
ΪʲҪС㣿ǲߡ 
һֻڿúáԭ̫յնʱܲ¡¡ 
һֻĶոջػĺèè˵ 
ǸһֱųȺ֮ġ֪ͻȻֵ֪뿴Ůװӡ 
 
ҴԺ಻Ĳҽ~ 


ڶʮ 


ü죬ˮͫ 
裬֬ 
ӣϬ 
Ⱦ̺죬Цⴽ 
صĴҡҡҶ˵ˣ 
Ư~ҶѽҪһƵķ٣ܲ˭˶ˮгɾ͸а~ůһ˵һ߲ϰŪҵĺɫ 
Ҷӿ˰죬оʵΪҲȥŪˡһ㵭ɫ£ɴʵ 
죬ŪˡůȲİһȺӡ 
 
ﰲĳ棬֪Ҳ죬ɴ۾ңͻȻèèȥȥ˵ҪˣϺ˼΢Ѿľͷˡ 
ůܹȥݺϵĸ첲عèèѾܵҸǰϧˡҪǸŮ~ 
ˣٵǿˮҪ~֪һϱ׿컹ûʧͻȻҺ㡭Լҡ 
ѻ˵꣬Ѿèè˳ȥ˶ıèèȥ֮ᣬֻʣҺèèˣ߹һ˹ȥèèҲҪܡ 
ԣҵͷ㲻Ҫ˼΢𣿺ˣһģֻҪװװӾͺˡҵСˡ 
ǵӦԶͦǿģҵҲ϶ϰˣฮ쳣æµҲԸʿǰᵽƫԺҪ࣬Ҳûзʲ飬ֻǵϡ 
ˣҿ˿ſڱССĺɫӰһšһˮɫ۾µµĿңǿɰ 
Ȼ˲һᣬèè׼ʱ⣬šɫС壬ӳȥԶèèûΣа۾èèСֲ 
ǲèèһߣһȥ 
㡭㲻Ҫ̫֣ 
èèһб۾èèҪ̣գɴһ˯ˣǺǣҵıҲ󣬺Ǻǡ 
Ҫ 
Ҫεͬ 
򵥶ֵա춵˴֮ڣ˶࣬ʲ⣬һıůױһ£ʵҲûʲҪҿģǱһĵطЪϢ 
ܹ죬ʵǳҲֻеһ쿪ĻʱұůԤȰŵĵطһèèͺèèҲһԣ˼΢߳´ǣѾ˯ˡ 
һȥˣΨһһǰҹ֪ץǽˡ˵Ҫ͵Сӡͷ 
ҿ˿ҹɫŨ߸ߵĹڰաǡΪʲ᣿Ϊʲ᣿èèͺèèһû 
棬֪űߡǺǡҪ˯ˣǰȥèèķ䡣Ǻںڵģ֪ûа 
ƿ˽ȥ˵Ϣ⡭ʲ״èèͺèèȻ˯һŴϣ 
ٿᶼûзء̫ˣȥèè·˸ա£ 
Ȼῴèèһ˫ˮɫ۾Ŀңɻһˣ 
Ҳ֪ԼɻĿèèʱèèҲңˣ 
ʲ᣿ 
ҪġԹԵı۾˯ĸоһһ£Ȼſ۾͵͵Ҷ~ 
Ļ۾ȻſıӡȻֻصԼķ䣿 
̧۾ͿèèèèֱֱĿңһĵ~ 
Ǻǣ˰~Ҹոպ˸~ 
ЦΣҿֵ磬ҪͻزԼˡУҲߡèè˺èèһۣʵǵɡ 
Ҳߡèèɻȥ 
Σǡǡ˯һˡû˵ͱϵ˻ 
ûУΪ˿סһ 
 


ڶʮ 


ˣ£һ˯ҵһߣèèұǺèèһȫӲۿҡҺܡ~ 
󷭡һ롭èèЦĺܿģƯҽ뿴Ҳèè~ûȥ򱻺èèһƫұȥ~ 
۾Ϻèèаӡе㺦°~ 
ʲ᣿èèұ۾ݺݵסЦÿĵĺèè 
ûʲᡣèèһν֮Ļˣٶ۵Ҳܵˡ 
˯˯~Һ~գգˮĴ۾⿴ŵˣȻ˶ЦЦ˯~˯~ٲ˯~ 
Ȼְڳɸոյƣ˯˯~ 
һһҹΣȻ˯˸þ~ 
ѽèèèèѾСèӣڱ˯~ѽ~ÿɰ~ëҲ~޵~ 
˭ҵè˼΢ӰͻȻӱᴫ˹һæִᣬоþöû¶ˡʱèèˡ 
Сʱֻèҿ˵־˹ҵסˣèèһ˴˳ˮɫ۾аĿ˼΢Ȼᡭһûڵʱ򡭡ˡ 
 
˼΢ʯС 
èèҲ֪ΪʲᡭȻҲ˼΢ֱĿע¡ˡ 
˼΢绯С 
ʲ᣿èèƹһصĴʯͷèè~ 
ȥʡ֪ң˯èèһѰұȥ°¸ϡ 
ǸָָѾɷĩ˼΢ 
綼Ҫ֪ġǺǣҿèèߵľǰ˿Ǵװðý~ 
ǡǾ£ͻȻ˼΢ǴӷĹģе~ 
Ҳ˺ü¡ 
ڶ˼΢ 
һС׵ĵͷ 
廰ش𡣡ָָèèèèط˿ָָèèûڳѡ 
ʲ᣿Σ 
͡͸ˣʲʱ򣿡˼΢ò׵ĵ 
ʲʱ㲻֪èè~ 
˺ڣֽʣأָָǺèè 
һұѵ졣ҹԹԵĻش 
Ȼӵĺˣ˿Ϊʲìأףڱǰ˵ûӵġ 
ԭˡ 
ʵѾִˣҲ֪᾿ʲ˼һǾҪ뿪ˣеˣҲ֪úòãèèҲʲᶼ˵һĹոճ緹ûèèӰһתʧˣҲ֪Ǹʲȥˣèèɹ̫ 
׼ȥ˯ 
~~֪ĳܳһֱܵԱߣ˹èèһɨȥˡ 
ʲ£èè¿֪ 
ůС㱻ץˣ 
ץˣϽ᣿Ұ 
ǰ¡ׯѡϵʱҸүϹȥѾˣүңȻš 
èè㿴ҿ˿èèüëСڣȥˣ 
СڡȡˣΪʲèèҪèèϵˡƺ 
èè˿ҵԹԵĴȥһͻء˵˴ҷ۵գûĸо 
Ӱʧˣҿ˿ܣԺҸ֪ˣеߵոèèſ£˿裬̧ۿ˿վǰġ֪ʲ£˵ɡ 
Ȼ֪˭ỹҰǲߣ㲻ģ֪ЦЦԹԵĵһҲ˿ڣ޹۾ῴģοɱϴλ˸˼ 
ûȷ񰡣ֻ֪һط˲һָָؿڵεģҵȻ֪ĸġҪʲ᣿Ϊ˺ȱɣ 
ǵȻǺǡ˹Ȼ۹⣬ƯƯûӣ治֪Ҫʲ᣿˵һֵ˹Ұϸľϡ϶кӡ˵ 
ǰһ˹ȥ 


ڶʮ 


ŵǵ̴ζִı죬ſ۾ͷЩ̫ѨλãǰľЩʵߺֻܰһźɫĴϣǺɫġҲǴĻǺɫҫۣӺҲ̴ɫġһȴ͸ЩĹ⣬Ե쳣ʡ 
ˣִЩԵɤҵĳע⡭û뵽ﾹȻˡ 
ǰӰǵģģĳ࣬о룬ȻĶסҵ£ 
£Ҳûã᣿ЦЦ֪ΪʲҾûж⡣ 
㵹ͦġĵǵ졣֪˭ 
Ҳ֪ץĿģΪ֪ҲûõģҸ֪Ѿ˼ΪʲᣬʱҲˣʲ¿һ˵᣿Һûԡ 
ŤһͷЦһ˵ͺˣҲû˼ֻѡ 
ң𣿡ҾͲˣ˭Ļأ 
ңҲͦģû᣿˳ɻ顣˵ָָԼɫϲۡ 
ɻ飿⡭ĸİ졭ҵ·ʲʱ򱻻ˣߡ 
ҵͷһԼϴľȻǺһϲ 
ץͷԼաʹΡ 
ûǸҳףָָԼ 
㣬Сƽ֣ſ쳣˵ˡоܾ֮ǰ 
ҷӦҵͱУ쳣ĽصϢҵľϣȫʹһ 
㡭ҾŵҪƿһѱı 
֪ı£СĵãֻҪԹԵģˡЦЦ΢΢һÿĻȡ 
ˣҲҪ 
˺ü£һöûУ˳ȥе¶ˮӦϣ壬ֻԹһ·ܷƽɫ滨涷WԶ̨ͤ¥֣ʯС·ֱǰ졣 
Ĳ֡Ȼ֪һ׵󣬵Ŀۡһжƻá 
ϲ᣿ⶼΪ㲼õġ֮ǾԶ߹һֵܺãŲ֮ᱦͿԻָǰˡָҵġЦͶµӰ˵Ķˡ 
ҡֵįܾùֵֹġǰʶƵġ 
һûףתһɽһСԺ䣬ɳɳ죬ſվһɫµˣΪǣˮΪ 
ûվűߵĳȷѾʧٵĵʲ״ 
˰ҷ£Ļɣһ㡣˵һƣɫӰǰʧ١ 
~ˮĿ 
~~ҵָˣ 
ˣԼԭһˣ֪ģ 
ڲݣͻȻһ䡣 
ʲᶫûͷûβģʲᡣ 
̽ȥһ̵С׹˳ǸһֱǰӡҲҵ 
ǻ˵ģȻ̵ͻȻֳĹһֵˡҲźغߣҵ˺óóʱ䡭춵һ졭 
ԽԽͿ 
֪᣿㲻ǷˡΨһޡ롭 
 


ڶʮ 


۾᲻˵ʲ᣿ 
㻹ǵСʱ𣿡ںڵĳֵ 
ʱޣҾҲ֪ĲǺڼһĹ飬ĪʵΪػŻڵġ 
˵ǰķӫӡ˵ԭϹ֮ֻ֪ʲԭǧǰ䵽˼䣬ĪȾ˵ӵغߣȴ˵ٴν 
ЩԭҲֻһ˵Ҳû⣬ǲ֪Ϊʲ鱻䴫Գϵ֮˽Īҵѩȷ磬ϴĪұҲҵүүһʱ˷ˣԭҩʯģȴ˸Գҽˡ 
ҲֻһԣȻҵĲıҽκˣ˵ʱһҪǿһ飬Ȼͬˡҵڻǵ˵Щʲᣬ̫Եˣػûеȵˡҵ󾪣ֻ˵õķǽӡʵʱͿԻһеԵ˵ͼһӡƱ棬֮ǰ֮ھͻҪȵˡȻᾹȻ磬ʧӰҵʱСӣҲֻǺ棬ûȥ 
ҲϲҴСͶףʶųף֪Ϊʲ᣿ұϼﲢġ 
Ϊʲ᣿ĶǣҵʱöȥģһڿƮʱȷһ졭ǲɡΪԼ뷨һ 
Ǻǣҵ˰Сϰ䣬Ҳţ֮ҲǾܣȽϱɹԶˡ֪ģ˵뿴һ飬ûͬ⣬ǰԹԵ̥ڰ˸µʱݷȻҵղصĵطҴ˺ӡʲᣬҲֻݣȻֻϵҹȥˡ 
µһ仰ǣӣҪûҷӦͯĶȡˣѾ㣬֪ǲ⣬ҾȻĪұһƬɫĹâУȻᡭͻ˹ʵҲϲ㡭ȻҲ񣬿Ҳкܶĸ顭 
ҷཱུ̾˿ҿ³㣬ͻȻʲᶫӿ˳ͺԼеķӡˡ 
ԺиֳǸҽƫԺ˵Ļ㽫ĺӣǼȴѾõˡʱһ֪¡ڹҵˡµ˵ǧ֮ǰ˺ܶ飬ҳȱֻһҳдΨһĽǧǰ¼лɢ֮Сд˵֮ǰΨһһ鱻дղ 
ȻΪػĶдʵû֪ġ϶ûСҵдĪҵȡ 
ͫʲᡣҵͷῴҲתϵʲģʲǼٵأ 
뱦ӣӦ㻹ûлָո֪᣿ָָǸץ˵ˡǵҵˡԭӣǿˣβţЩš㻹ԭļ𣿡 
ûСֻǵԼƮƮȥӡ롭Ҳ񰡡Ĩ£գˮ۾~ҡҲҪǸ˳ס 
İϲ˵ˣ˵ǰǷޣҪȹҪ 
٣ʲᶫޡҪ~ҲҪ~һҵΪѵ̫ѨЦЦҪҲУ 
ʲ᣿ɫӰҲ˳Ȼûߡ 


ʮ 


ЦЦӿҵҪ 
Ҳ̸ϣܸøҵʱ俼һ°ɡҿĵҵûа취죬ȡһʱ˵ 
ʱ䣿Ǻǡڵ㣿ĵӷĹ⣬ߵǰǺðɣҵ꣬Ҳں⼸졣 
׾ٵıһĻԿ쳣ףʲ᣿ʵ΢΢⿴ȥ 
ǽġȻᾶ԰汧˳ȥҲûҸҵ˵ټ 
תͷվЦ˵ͦϲģƽʺңõġҲҪŬ 
߹ָոյסӾͿˣҿһյĳˣҲ֪ҪұȥӲܣԼߡ 
šɫӿЩ飬Ѿˡ 
ܵɢ¶һȻĳӣǳˢƽʯͷɣˮ𵭵ӦһȪ 
ҷŵرߣҾֵĿҪ~˼һС~ 
ʱ˺ڵü춼ûϴˣѵҪҰϴ˵Ѿüëϸߡ 
ǺǡԼ~ԭ~̫~ 
Ѿߵɽ棬춺˿ȷкþöûϴˣȪ~ֻϿĶ~Ҹ~ 
Һİ·һһýѾ̽̽ˮ£С~~~̰~~ֱҵ~ѵ˵ 
ҵĻ䣬ͿɫӰֳǰҺ·ûꡭҲֻʣ¼ɫˡ 
˿ڷвӣǱߡһָԱССһȦȻʧӰ 
~~µĺ~ʱо~ĵεڰɽȪɽͦģȪӦòǺҰ~֪èèҵ𣿻ڼٵġ֪µĹҲ֪~ 
ҡҡͷ~~Ǻ~~~ 
Ϊʲ᣿ΪʲҾϴȪʲĿĵأѵҪϴɾ˺¹~Ҫ~~ 
˵ļ~ۻֱ~~ҧһڡеİ~ԼⰡҧĻ۵~ 
Ҳñҧ~~ 
̵İ·ϣˬ~ȻɫӰֳǰҴᱧԭ·ߣı飬˵ɡ 
Ȼֻ죬֮ᣬǳס 
èè~~Ұ~ 
ڴϣ˯Ҳǣ˯Ҳǣ~ 
ĽŲҵע⣬ȲǺµǸˣ·ûġҲǺèèèè~èè 
ڴĻϲĬͷ 
ֻһ׵òε˹濴˿Ȼ˽ͨڵصĪүҰɣ 
һΪԶͦ˵Ҹɴ൹ıϣ 
ң´ҲˡſڵһĵǸǼٰ֪͡ˡ 
⡣ 
ʲ⣿ӲŹ~~ȻҲϲ˵˵~ 
ˣ 
⡭ 
˵ҲҩŶ~~ 
ˣҲ˵ 
 


ʮһ 


ˣԭ˭ˣèè̫ܣèèҲ̫ܣʣµľֻϸ˼΢ˡе֡úõģҲЩµ֣оµ˲飬ǲм˭أ 
ΪʲҪһһ뵽˱ҴܳȥӦˣϢ׷һĺˡ 
һɻĿңװġ 
ǸҵһǸߵˡ벻װʵأ 
ûа˰Ȼúõģ˵Ҫﴫž뿪˰Ҳ̫ʲ¡ĪүѾˣԸҽҩ˲㿴ⶼʹˡָԼ׵ϸߵ 
ЦЦֺõҪҴȣ㵽һȥˣȡɫϸƿϴǻҾϸˣԼֻ汻˲ɫϲ·ûȻҲڡ 
浹һҩԿڵĹƶһ£οɱһ꣬ҲΪ㣬һȱĺأֻҪȻҲỹɡ 
ҩ֮ᣬһոյıϥϵĺȥ࣬¶ԭޱӣһơЦˣȻûӡ˵ֺƿӵֱۣһ߳˹ҪĶ~ 
~~ 
һεת֣ܿͬʱҽźߣļ϶ٷϴվڴϾӸµĿ㻹ÿ찡 
Ц˵Ϊ˳㣬ҾͲҶԸˣǵСȭһ 
ѽ~˼һҪ˯أŲȵ~ŲһɨǧǺǣڴϹ˺üȦ~ 
ˡ~ҿѾȼܵһ𣬺ҪҰƤѽ~Һ~ 
ڽ䣬̵ϸߵ˰~ֻҪǸƿӸңҲġ˵Ѿ䱸˹ 
һͻȻԶȥ̧ͷŵĿҵҩһµЧ𣿺ʹ亹ѾӶһʪ졣 
Ұƿպãžž߹ȥʹ̵ӣ͵Ҹĵȷģû᣿˵еǹƶɲһĶŶ~ֻҪҼԴ߶ƾͻȫҵҲ˵ҪһԾϵᡣ 
ףһɫȫڹߵ˵ģ˵׼ʲʱһã͡ 
ͷ澭ţžͲˣ棬ʵûһ㲻ˣȻ˵ûӡ˵Ρ 
һźɫʹӶߵĵطƮ˹Ǹ˻~Ǻ~ 
ո꣬ӰѾűߣС״ؽһᣬɿ˶ϹƵĴ߶վĪĿҡǱŵġǺ~ 
Ҫʲ᣿ҾֵĿɻˣǱ۸ˣˮ۾~ 
㡭û˵ͱ·˴Ӵˤȥ 
ȥ·߿ĵ۸ҡĿڵϵѾſûУûУ˵ 
˵ʲģ~Ӻ·~ȫ˸ս 
˵κ˿ѾȫͣĶҲ硣 
ֻ棬ûʲģûû˵꣬ͿѾö񶾵ˡ 
ȥɡ˵ĵ 
ϵˣĬĬˣ֮ǰݺݵĵһۣ˵ơһһ~˭˭~ 
µͻȻתҵά״̾˿ұڻԽԽϲˡҲԭˡ 
ԭӣҲܺ˵ҵǰʲӵġ 
ԭһ䵭ˣҴûпЦ֪᣿Цڻѩ︴ա˵ҵռҵ˺þãþãֽˡ 
һ¡һ¡촽ʪʪĶ졭 


ʮ 


Ҫƿֱ۱ץסˣһֵӽӴĴһ֪ҪʲᣬѵҪҶ 
еңںֱײҳһĺʲʱſңҶ֪һֻұܻȦոյǹܵ˳ƵķλʼԼУȦ֮оѾ࣬ؿвոơһеʲᣡ 
Ĳǵ᣿ӽĶҡ 
ָҪƭ㣬ǵˡҶ֪˵ļǵãָʲᡣ 
ЦЦÿüҸոΪᣬˣ˵ұֵ̫ˣԼ̫أ˵ܳܵˣβڵҲꡣ֮¾ֻҵѹ 
ҺŪĸʲ־ѧƵģҵ̫أܡ 
ָҶϸոŪҵһͷӵᣬõ͵͵ɤȼ⣬ԭķȼ⡣ЦЦֻʣһһǣңڻƮ»ꡣȻҲƾ壬ܵ˵㻹Ǵε״̬һ뿪壬Ҳǿġ 
ʲ᲻㣿Һòץסеһʵ 
Ļ䣬ȻȥĪҡЦЦҵ˱꣬춿ˡ 
ұ˵һһ㶵ģ˵úеֲòţһͷתתҵ£ץģ 
ûУ¡üͷɽ;ǸʱѾˣϳңȻܲȾʹɽˣһ˵ҪȥţҾˣʲ᣿ 
ϸ۲̬ҪƭңոǸ˵ˣһ˭ء 
ϲ𣿡ָָϴĴɫ·ǰǳ׵ʱģÿһطǰϲġ 
˳ָҿ˿ϵ·Ļ治һ䣬ϲǰӰ~ 
ǰʲӵأ~Ļ˵Ǹ䵭ˡ 
еˣߴȼӵսҵһˣҪúϢԹ˯һһֱġ 
Ҵñǣڴߣҡ 
˯⽥Ũһ뵽һξ֮С 
оڰƯŨŨĻҴ˺ü磬̧ȥޱ޼ʵĻĹеŲ۾ξʶᣬķ紵ͰҴƽĵƽ߳ǰһ޼ʵͷҿһ·ɵˣڻ֮гī͸Ҫҵȥ 
᣿ 
ش𣬵ҲҪţڿǹȥӣҲǺܾúܾǰ 
ͻȻü̧̧򶫷һɫӰߴ˹һŻ棬ҪȼһУͻȻ۴˪ĿµӰĵȼֵȥˣ 
·̧һʦ̫~ 
һ㶣Ȼ࣬Ҳῴġ˾Ȼȼ⡭ 
ͻȻתͷ˿ңµȼʦڿʲ᣿ӳ߿ģ 
һһ亹۾˿ȻոյΡ 
תͷȼȻɫѾˣ˱飬¶רע֪ڿʲᣬûзѹˡ 
ұ뷢עģͻȻ洫һͣԶӰƮصϣҿһ㶣һɫӰƮ˽ǵʱ׷һˡ 
ʲ£Ҳ˵ǵ᣿ȼĵ 
ֻ֪ɽеѾһˡ·еĵ 
īǵģԽԽҵĻˣһѣҪСֵᡣѾ΢΢ŭˣѹȥȥ˵˵ġ 
ǡīȥ 
ͿȼתͷЦЦûǿ죬Ѿǧ֮ǰˡߡҵҪǻܸʲᣡѾ᣿ 
èè᣿ܾĲ 


ʮ 


ʱһһĶȹȴûκ죬ո춯ͣˡƽʱҪ󣬸˵ɫ 
ȼҲ˵ЦЦЩ䡣˺þãĵ㲻˯᣿Ѿһˣ㲻õǣֻҪסǣû˵ĶԹ˯~廹ûȫںҵӦú۰ɡ 
ȷеۣ˯˯ҿıӰͻȻеӰ󡭡ǸºӦɡ 
ѱӸǵӵλã۾ıӰȻеЩ¶įҽ°ɡ 
ɫӰתЦĿҵʲģ 
㡭СʱġҴ۾Ҫһĺ֪~ 
ͻȻЦЦӴǰߵҴߣڴϣݵ¶᣿ҵĶͷ 
~ĵ 
һܾúܾǰĹ¡һһСʱĹ¡ 
ʲ 
ҿһڣҲҼǸʱΪ棬ɱ˺ܶ飬Ȼࡣһ嵱ʱѾǳϡˣҲûտʼҲڣڳһֲѪ˿ʼʳѪɲصѡ 
۴ʱڶΧ壬˳ܵ·ҲǱ㣬ңΪͽմﵽ˳뻯ľءҲͬ£㱻ɽһǧ꣬ڼ䲻ԾľѾϲˣǸʱ˵һԶҲ۵Ψһޡ 
˵ҵĺɫҵʱΨһԸһܹĦĳ󡣡 
ʱͻȻһ̶ĳںҹԵ˲˿ҪЩҲֻˡҺڴ~ 
Ȼῴ˿ҵ᣿ú˯ĳĻ˵ġ 
Ҹˡ޵һˡףҴûһǸǰˡ 
~~һһЦձһȣѾֲ۵ա 
䵭ʶʱǣҴûмЦһ졭Ҽǵҳȥ棬·ж˴˻ȥԶԶҾͿһһ𡭡㾹ȻЦҴûмЦݡҺܷŭ֪ΪʲԶԱЦЦһ£ҲûйҴҪѡԵġҪѡԼĶˡĺѡ֮һͻȻͣӿҡҲ˵ 
ȻأҶ㿪֣϶ʲ˰ɣ᲻˵أ 
ȻᡭȻҾ뿪˺һסĵطȥˡЦأҷ㻹ڵңҾ֪ʵҲϲҵģǾͳˡˣԹ˯ˣ˯涼~ 
ҡһ˵ʲᣬ۾һǣʱ˯ˮһϯȥ˺ڰСȻʹֶΣ 
˵˯ˣҲȫǣһֵĸоԼΪԼ˯ˣȻĶ 
ȴ̾ϢȻҪжáһֱԶΪʲᡭΪʲ᲻ءΪʲᡭѵһһССɡҵˣֻһ˵ġ 
ϵԴ룬ûнŲ֪ȼѾȥˡĬ˺һᣬͻȻ⴫˽ŲһȻǼٰ֪ĽݵǸ˵ĽŲѾȼɽ᣿ⲻص㡭صڵ״ġ 
Ųűͣһ£Ƭ̵ӣȻ˽ 
Сߵǰҵ˰ΣҲҪҵƿӣȻ˯Ѩλñһ£һûʶ 


ʮ 


ЩӲͷЩΣſ۾΢ĹߣӦѾˡ˿ܵĻķԼ˿̾Ȼһ棬ļӲľҵŪۡ 
ְһҹ飬Ȼ뵽Ҵ˿̿ݵ벻װҸ˹֮Ҳû˵¹ƣϵ䣬ȻɫƿѾˡ 
˰֧ѽһˣҵİɫƿоãеĺӡӦһҹδ˯ƿĻءﰵЦʹֱŵĴ~ůůı~~ 
ֱüͷˡٽҲõ 
ûԡƳƳ졣 
ˣ㣬Ǹҩ辿صȥˣӸµĿңһڿϵӣЦ 
ƿ᣿ָָƿӣŪңʲҲûС˵Ͱƿ˹ҽסСĵ㰡ҺܱĶ~ 
ҵȻѻ˵ҵĴǸֻҴƿеѽ~㡭ѶŪȥˣ찡 
ûˣɫ䡣 
ûˣĿ 
ûأ 
֪ҲᶯҵʱСĵڵˡңΪҲɡҪȻҵ~ЦҪǸҽ߿Ѫ 
ɫŰϡ 
˵ҲҪģʵһкܶģֻҪһȥþˡҰο˳ѻ֪ĵط 
ΡҪһҪ˰ҽⶾǺǡҾͲûܽĶ˿Ц 
Ҵȼ㣿˳˳Լе· 
ȼ⣬ʲᶫСһҵܻ 
ҿЦ£ԽԽͿˡ 
ʱͻȻѾˣʲҲûп˵ѾǵĹˣ˻Ǻ~˭뵽أⲻֻǸ֣ܾ˵ľֶѡ 
һ׼ܡͷݸסˡʹ 
ȥҲˣҾȥҲⲻһǧԹޣĶְҲʲõģһƤ֮⻹ʲᣬȹ˶ʮʮᣬЩṇ̀ʲᶼ~Ǻ~ 
ſʹˡҴ߶ڵĹƣɿ֣Ѿʹ亹ֱҾ£ҾͰѽҩ㡣 
Ҳġҡ֪ǲɱҵġǺǡҼ㡭㻹ϵʱ㣬ǧǰҲ㣬˵ġҲɱˡǺǡ˵Ȼʹ˹ȥ 
һͣҲ֪죬ǽƿеĽҩľϣݲ£ҲèèǸȼ 
ܹȥ˺ü졭ˡǰ澹Ȼȫû·£ƵᣬҲŷǱɽˣҲ֪ȼ֪ұûСɽѵɽ¸ȥ 
ǴҪèèǸȼභĻ°ҲǼ򵥶ַˣҸеֵǡǸʱȼȥأ˵ҪһֱҵģҲҪȥԸèèǵģᡭ 
һƬңۿͿ쵽ɽˣأľҲԽԽïһᣬҲķ־ȻǵҵסĵطҺ˺û˴Ӧҵأ 


ʮ 


춴˴ƸӣҲһ·ʱȼⱧߵ·һ·סĵطȥʱɽ˼ǵؿҲͻˡ 
ĵطɽʯϸߵ̳֪ӦҲʲˣԾǸ˹ȥ 
ߵǰŷԶԼףһ൱գȻɽʯľΪıԵתתèèӦþͱ棬ȴ֪ȥ 
ԥ䣬һɫӰҵע⣬ȼ⣬˿ƮȻߵһŲϣ·˵Ŀ춸̫Զ˿ı顣 
ʱ˸ո˵ĻǸ֣ܾ˵ľ֡ 
һᣬеͻҳɢȥһһӰҲȼڵĹĶ桭èèèè 
ι~~ҼĽǴ˿Уҵ 
ѵ￴Ǵ򣿣Ҫ~ 
ҵҪֻûѾʼˣֻӰһΣڿоһѸٷֿٿʱ˵·ЩѿĺۼȻֽ˼غϣ˫̽ԷԶûʲ˿ڡ 
УܷɢעҴȡ顭֪ɲаҲܲˡת˫ְסӣһԾǴӼӿ 
ոջӫӣҵĬĬʩ£ͻȻɢ⣬ҵָ䴩˳ʱܵȼĻǡſʼ롭 
Ũ̹ǺҺü£ҿ˿ܣѸٵչѾյȥˣ춯жơ 
˻һ𡭡ӡ֪Ҫʲʱ򡭡̧ͷ˿е~ʹĻ䡣 
ȻûҡҴĺڴв̫ۡҰοһ¡ 
ҶˣǻҲ֪Ҫʲʱ򰡡 
Īүںġ֪ӽܳҵˡܵǰֵĶ֣ˣˣүү桭ˡ 
˳ָķ˿ǻյĵط 
ˣ᲻Ǵ֪ػﴩСһ߻ǣһ˱ 
һȡǱˣڴһȼյ֮ᣬ춿ڵϵˣ·˺ü˵ѪȵζȻˡ 
۾ֱֱĿң㡭 
ңˣ¾ͲʶˣЦЦá֪һԼһߣ߻ϵҺ㰡 
˼΢ִֻҼϣûöҲӿңֲ˲ұѬĺںڵһ͸ˡ 
ò⣬һտƽأǶ£һϿȻڴ򡭡 
֪ҪʲʱŶ֪ڲݵϵ 
ҿ˿ʱǲʲչˡѵоȣѾһƬˡ 
춡ҿèèһ٣èèһˣʱŸоӶȼա 
ι~~~Ҵе 
Ӱ˹һƬСĿյ֮Сϸ˿ˣöûˣҲһЩˡջǺء 
ұ˵èèúÿһģȼˡǸ˵ⶼᡭĵ 
ᣡߣ˵ĺ 
ҸطʵǡָָһȦĻ 
ٿ⼸ˣѾ˲˹ˣˣӡܴսζлĴҽȷǾ֮ء 
ȼⱧȴ˳ȥèèһۣ˼΢Ҳ棬ȻǺèè¡֪ĽȵҰүء 


ʮ 


һ˻ͷฮǷǽȥû˿ȵһƫƧԺ䣬á֪ȥů棬ϴһ¡ 
ҿ˿ԼϴȻһɫĻҡȼһֱңҸо亹һһèèڵİԼʰ˸ɾȻῴȼҲԼʰһ¡˼΢ϴʱſڴϣèèڿǵơ 
һᡮ֪Ͱůȹһɨȥ˶һҲʵ̫ˡּûһתͷңЦҺ˸һˣҲǺܵĵġ 
Ȼڸ˸ʱѴһͻȻֵȼ⣬ĵλү˭ 
亹ҵĶͷ»찡ò׸Ժӵ˵ 
ãèèҲֻƳһۣͰ۹ⶼˡȼ⺮һҲûڣҲңεЦЦϵδӡû˵꣬һϽŲǡ 
Ļǻû᣿۽գ¡ 
ҵļƤһأ仯Ҳ̫˵ɡҿӡڡԣЩ֡ȼʾ⡭ٶ۵˶оˡ 
ȼҲֻĻһۣʱ˼΢˳ҶˣϢһ£ٰнķġ 
ȼèèһۣգˮĴ۾ݰ 
״һԲ˼ļˡսսèèȼм䣬һԲִèèûʲèèԱߡһ࣬˼΢ǵĶ档 
ҴϢʵġǸ֪ǿܽܲˣʵĻᶷȥҲǰ취ҿҵаɡǺǡɵЦ¡ 
ҰľԼĲ²˵ﻹһƬİõǺ˼ûִ뵽СӴܡ񡭡 
ߵЦ⵭¶˳̧ۿȼèè㶵ĿңȻ˼սһ£Ȼůϻȥȥˣ˼΢ȼèèŪȼͻȻԼ˳ȥ˶һҲҪԼ룿 
һ㱣Ѿèèӵ˻ҵû°ɡˡ 
ûû¡ҺòϰӵèèͨЦģʲᶼϣһᣬͻȻ͵͵·ѵ 
ҲĿҪ· 
᲻أ㻹ϲءҿ˰ۡһ˵ҲʶԼڻǼϲأȻմ˵ңȷĿ 
ֻ˼ף֮ĳ顭ǲġҲܽģ˴֮ĶԱ˴˵ĺҲǲʧġǵġҺҲͲˡ 
һҲҡΪҰˡǺǡȻ᲻˵ʲᾹȻèèһ׼뿪뿪֮ǰոĻе뷨Ҫȥһͻأȼʱǲٰˡ 
ѾʧˣǻҵԺո˵ʲᡭҰ㡭Ұ㡭Ұ㡭졭ҵһˡ 
һűߵůЦһҲ֪վжˣڿЦ߹СѺ˵͸¶һ~ 
֪Ǹʲ᣿ 
Ȼ׷ˡ 
ز𡭡ʲʲᡭ㲻ǻ𣿡 
̫ûˡ۾ҷȫǲ˰~۾գգ~ 
ʲ 
ҿҪҪҸıǺǡʵأϻǺܲģܵеˣǸʲèèģ̫аˣܾòʲˣ˼΢̫ŰˣһģǸèèǺ̫ܲˡȥҲ͸ո˸ǰһĸоȻе䡭 
ñӰԼסѾˡȫˡ 


ʮ 


û˯ãҾȻ˯ˣҺ˯˺ܾãʱڹĽУ˿Ѿˣһһȼ⾹Ȼڣʱڴϣһ˼ӡȻҲûпˡ 
ˣҷʱҲžģʹһͷκġ 
ҡɤȥˮ֮žúࡣ 
Ѿ˯ˡǵĵҵ֣ӿҡ 
˯죿̫ˡ 
֣ȫû˼΢ʱ򿴵ľ⸱ЦЦѾ᣿ 
һһЦݣȼѾȥˣīݶˣб 
Ҳ֪ȥ˼΢һ£ȻеͷԵӣӦԵͦǿġ 
ɽ鿴Σûлīһֱҵģûɱҡȥ˿ɽѾһˡ 
˵ҵĵӣӦڻ֮ǰ뿪ˣõġҸеֵǻġ 
ǸҶˡĻ֪Ҿʲᶫ 
ȼһֱңҾúܲϰߣҴҳ극ֱ˯廹ûкãҪú˵ҵࡣһ߻ָĦҵĸоΪʲǲһأϴҲǣҲǣģҲʱǵᡭ 
һڻӣпӰһÿʵĺӡ 
Ǹʱ򡭡ʲ᣿Һʡ 
ûʲᡣÿҴñǡ 
ƭҡߡȻҲˡҵ˵ĳɫ˱䡣 
һܱ˵Ĺ¡Ҫ᣿ 
Ҫ~Ҫ~죬֪㶫治ס 
Ľ뿪㣬Ǻܲģۻ˿ҾѾˣҲڵļʧȥӰҺܾţĴѰңҲȥ֪ȥ˷䡣 
ҸȥˣҵʱѾˣΨһһǰֳĴһ˵ģҰصסĵطסȻǾͳˣǺܲԸ⡣ͬˡ˵ 
ܾ滹Щʲᣬֲϸңֻա 
Ҳ֪èèܵȥ~ 
ˡҺѵʶΪҸоԼǰĳԽԽһ޼ʵƽԭĵı̵ĺһµˡϤתҡܾʲϴβ̫һˡĵĴˡ 
ң׵Ŀ 
ҸȼһжĴԼĴЩĸоֵԭҵĽǺǡΪԼӵõȴҲûа취˵һ˵ֳܷɼ֣ 
ңҡͷҲ֪Ҳ˵Ļ 
Ҫѡԡȫûа취ѡҲеκһġرǭѡӦҵġ 
ȵȡո˵˭ǭѣȫİ֡ 
ſʡһѣΡȻˡŭĿů棬һСˣִˡ 
ǣ죡 
ҴҴҵ׺·ϳȥèèȼ 
ԷûУԹԵĳԷִˣҾҵļƺӡһ~ 
ߣĶ˯˯ԱߣŹ֡èèаЦ 
ԭˡͷۡ 
ˣǭû 
ȼĬèèĵǱǰʱġԡ  
û 
ѾˡҴġȼһ˫īڵӽҡ 


ʮ 


룬èèȥʲû 
ȥ˲ǧǰ֪ˡ˾ֵǡǭȻѾˣȫûмءϵûĻѾͨĳתˣûߵĿԲ󡣡èè֧°͵ 
Ȼʧ֣תˡһҵӦǱŶԡ⡭ȼֵһ 
ܼ򵥡Ժ֪ҪϢ˵㣬㿴˻û۹⡭èè۾ϸߡ 
~˵ҰǵעȲǰ֮便ʲԹ~һվڰǣ͵ԼȴܾˣźˣǲûӰ~ 
ȻǶı졣 
ûһͷҰ̵ϸ~ҪЩûġӡǺİǡСġһ~ 
ǡůҲ֪ʲ֣ꡣ 
ˡǴȥ~Ҳ~~Ұͷڱ~~Ҫ~ 
ǣ˵Ҫˡ±˳ 
ߣȥҲҿůҪȥ 
ǣǴһ𡣡ůŪɢͷոյõϢ˵ĪѾˣǻȥĳҼ۾ 
һɣԭҵǳԼȥˣû¾̫ˡһ˻Ǻðͻȥ~Ǻ~Ҳ~ 
۾գգС˵磡ǿȥδȥġ 
ѽ~ӵ~ 
ӰԼ񵽱ǰ~ӵ~Ǻ~һܾ~֪˭ʤŶ~ 
ҹ~~~ٹ~ 
ˣˡèè 
~Ҳ~Ҿǲߣ~~б۾~ 
ҵʮȦû꣬ͿһɫӰ߹Ҵᱧѹסҵߡ 
èè~һ»~~ 
ѹ˳˻ûȫõϴ˿Ҳڳûп˼΢Ӱ~ȥˣ 
ˣصĲȥҪҡᵭĵ 
һʧĸоһζҿèèȼҲᶼ˳ʱֹèè֪ϳ 
ոտʼͿԱ߸ϹһɫӰСһ߻ϻӶ־еȡȵҰ~ 
˵ѾһļฮĴ˦ԶȻһڵ㣬ת˸ȫˡ 
ϴ˿Һߵÿ~ 
ǡͦõİ~ҵ뵽ϿůϵӣһƬ~ 
ι~ι~ʲ~ϽеҸûӦ˵ûɹ~һҵӡ 
ǡ˼Һ~ҲǸȼ´һûоʱѾʹûע~˼Ҳʮ~ 
졭еҪ˵~èè㿴ǲҪˣ 
˶ӳ⿴֪µǵÿҵЪŵĵطˣȻһŢûˡ 
еٶȼӿˣһ·áʱˣҲֻҵһԻӣû˾סģʱ׼ߡ 
䣬һѷ˸ָߣǿһЩõĵ֮Ķ˳Ϊ֪æȥˡ 
ûأҿ˿Ҳɾ 
һ߲ʱԻɽȥˣûҲ£ߵʱŵӡӻͳһƱ 
ǹ۲ܵðȼѾмˡ˵ָȥҿںԶĵطԼ˵һᶫǶӫӫĻ⣬ҹԵͻ 


ʮ 


ĬƬ̣֪ʱѾˣ˶ûʲʳȼҲֻǵĿ˴һۣҪ˵ 
ʲ˵Ƣе˵ 
ҲáèèӴ˹Цһ·Ҷˣû˸桭ᡭأȻЦЦԷ 
ѵǻδ֪ҿֿǸ֪ǲ 
δ֪~󡣡èèϸĵļ˵ҿ֮ͨ籨ˣʲᰵš 
Ӧòɡļ˶Һİ˭Ҳ񰡡 
Ҳ˵е֪һʢһߵ˳ְķ˸ҡ 
˵ȳԷ˵ҲúܵģҶһĳʵúϢһ¡ 
Ҵ˸˯Ҳ߲ˣ˵ˡҺ˵ 
ǵǡèèЦЦϣʹˣʲӣèèˤȥˣѵÿ󣬴Цһš 
ոʰһˣ˯ˣݻǺܲģһŴ󴲺һСľģҿ˯߰⻹ͷ۵⡭ͷ۵ļ˫岻ߡʲʱ˻ʲᡭ 
Էһֵࡣתá֪չͲֵˣèèèèȼǸͲ˯ֵ࣬èèֵϰҹèèֵмʱȼֵ賿ĺˡҿ˿Ǹоûʲ 
ˣҿ˯ˡǺ~ϴȻеӲԭǾʹһЩů̺ӣҲ㲻ġ 
ϸ֪˯һŴϡèèѾǰȥˣʣվˣЦЦҪ˯Ҳԣܴܡ 
ǵǹصһ˯һ˸èèͺèèһ˯ǴΡҾ뵽˯ȥˡ 
˯һ룬ұһҵҡθŪˣèèңǱʧˣҪȥпǱ˻׺·˳ȥ 
˯ԺȥϻܵһЩ꣬ٿϸ֪Ѿˡ 
èèȼѶʰãҲ˳ֻһ´ӵҲȫûҪļ󣬲һͰӶ̵ˡ 
һξ룬ͣԭʱ꽥ͣˣһǾЩ䣬èèߡ 
ȼèèͣʱѾ˳ȥǵƬ̣èèѾˣǱƭˣûˡ 
ûˣʵ 
ǵģһ󡣡ȼҲ˵ 
£ûˣòװѵֻΪвǡܵİȥҲס 
һֿܡèèǾ֪ӲӲӮǣֻܰ֡ҲŪͿˡ 
Ţлһ㵽˸СһȺ벻עⶼܣҴϢһּ·µʱѾʮ֮ˡõһϢһǰȥˡ 
뿪ʱ򻹺úõġῴҲֻ˼ӻԣأ벻ͨһȼ˵ 
ҵͷû°ɡ 
ҵͷҲû°ɣˣΪֲˡ 
º͵ЦЦұҪģѾˣи·˹ĳȥҲ˳ȥ뱻ˣȻʱѾ͵ 
ֵ鰡 
һûü˵ȼ飬һˣ˵ 
ҵͷӦˡ 


ʮ 


صֻʣèèèèȼ⻹ڣܡ֪ˣҰѵ˵¼˵˵èèְ 
ȷ˵ĺӦīҵҲûῴңҾԺģһ涼ûмȼһԣԹԵĶһ 
èèЦЦҪϵ£ 
֪Լ°ͣˡǴܶãھͦġ 
򵥰һɥ¡ȥһۣȻĹľһһ㲻̫ȥˣӡǺº͵һˣЦȴαǺϵЦҲС࣬ӦɵˣȻҴûнй 
¶ʱѾǰˣȼվűߵһϦĺWĺ¸ĶĿ 
ûпèèͺèèһصﻻ·ɫĻƣɫ黨Ƶףɫ´תȼЦЦҵȥҵˣһͻء 
Ҫȥ᣿инС 
áҡҡͷҾͺˣֻЩæӦþпǼҵ~ 
ͨҵ·ϣȻоһϢᣬǸˣڼҲʲµġ 
ʵҵӸòԶֻһС԰ĴСƹɽͿԿҵĴƮ̴ζ 
ǰԲѾ˸ʽҰԵĲ~ 
˶ȵģЦ£~úŶ~Ǻ~ 
ԣ㣬洳û˺ü˵ҵ 
ûҷ¶ѵСɽһߵ֪ģǸȼҲ˻һèèèè 
֪ġЦЦʾٶԵ㣬ѡ˭ҶԵġ 
ɶǲˣῴ鶼û仯 
дһ֪ģ˼أǸ·ȼİɡҵ˿ңӦѾһƬ~ 
װڷ 
֪Ϊʲ᲻᣿۾ҵ 
֪Һĵ 
ΪϲҲһˡĵʲ仯ҳԾͲҭҨ˳ 
ǲҭ~ 
Һһֻ˹~ 
ҵϲˣû˵ùĸоǲǲûˣ~ 
ԣû˴㡣ҵıЦĪиʹҪȴ˵ĽȻҪȥһȴֻһӣﵱȻͬȥ 
͸׳ףȻңҿ 
ǰСʱҾ׼֮ȥģ 
ʲ᣿ 
ˣҪ˵ˡԹ԰ѷ꣬ʳոհѲ˼һߣҿɶˣ˻Żҵ 
ֻйԹԵ˿۲ˡ죡۲ˣ 
ʲ˰ϿתעõʱѶ˳ 
һˣ˭áϲһɫĳѣƣ羰ʳ˼̻ӡЦЦѾˡ 
᣿ 
ҿ˿ϣٽȥǰľ￪ʼζ 


ʮһ 


ҵĴݳ˺ܶʡǰ˸첲ҵûлȥҿ 
㲡ˡе֣֪ļ󣬷Ǳҩû취Ϊǵµҩûа취һֱ۰ҵĵΪʲҪҩأεľǵˡ 
һֻҵͷϣӿ˺ɫ˿һͷĺڷ־һС飬ڱŵҵĺ硣 
ұ˵һɡѾȫҵʹˣʶҲԽԽģǿſۣľȻǡ֪ʰϵĶ 
ѵ᣿ǡѵҲҿӿ˿ңˡȻʶͽ壬ȥ 
ٴſ۾ʱѾڴˣӰڴϿң磬أ 
Ӧûйȥܳʱ䣬ֻǸӺһ㣬룬֪ȼǲǻ桭Ѿȥˣ붯һ£ָͷû취һ£Ѿһ亹ǧҲû뵽⡣ 
ЦЦȵ۵Сʱһ֪ҡҵǰһк롭УҲŷԼ·Ѿɰɫˡ 
ǰʲأ 
磬ֻһΪʲҪװˣʲ᣿Ǹ·СɡҺ㡭㡭ҵļҡҸӴ 
òۿҵףǲǣǰءͲ㡭ָҵĴΪʲҪأ֪᣿ǻʲᡭҷ֪ġ侲ԷһأΪ˴ﵽĿģԼ᣿ 
Ļ˵ö϶Ѿµ˰˾ŷֵӡӦһĹ£һк룬Сԡģġԡǰĵ˵ҵӦþǭˣ 
~~~ 
û뵽˰˾ȻҵҾȲѡ 
ҿĲ˿㲻᣿Ǻǡٰ 
һ;ģҲǱ㣬ʱһ㷳ĵҲ˼䣬ҵʱ֪˭ǶһģǸʱ޴룬˵һð˰㣬ˡҵģյദҾ϶ҽΨһҸ˷ܵǣ㾹Ȼ˵ҲҲҡ֪ж᣿ 
֪˽һ꣬ĳգҿͽܡһǿԵСҲҿóҺܸ˵ҲѡĶԡҲ㣬ϾҺʶ֮ǰѾˡ 
Ǻǡû뵽ǡҸ֪ʲᡭ㾿ǰ˭ġ˭أֻĿڵλ˰ȻῴҵҺ㡭ΪƭҡǱƭǱƭ 
ȫûͷҵļϣ֪᣿ԭǰļһ㶼ûеģҺڵȴʲᡭǡҿȼ⡭ǸС 
еļ䣬㱻ɢʧ飬ЯĻ顭Ҷǵá֪ҪҽҺܸҲѹζһҪٺ㡭ʵǺԼ޵Ҳ֪ú˭ˡ 
ֱҿֻèǺǡ֪᣿ҵַĲӣȥҲǰˡǡ²֡ 
µĶ˳ҵĲһ㶡ֻŬĺΪʲأˡ 
ͻȻҸӣΪҺԼԼɱġ 
һطɶˡԭһֱ벻׵ĵطȻġΪʲÿΣնܹաԭԭͲء 
һҲµ֡ܺá꣬ʲҲܸҴӦһҪһ𡣡ͻȻֳһݾȻı顭ͷƤ顭 
ҷӦѾҷ·Ʈ˳ȥߴһȥˣҲˣһҪǵðҸһһ𡭡뻹⼸ʮĶ顣֮⡭ʲҲҪˡעԵ޷ݡ˵ѾκˣձȵĶû뵽һء벻ͨ 
֪Ӱ˳˿ҵӦҵЦῴңҾһֱǵϢ˵ˡΪʲǰɣ 
ͷȴˣӰһΣѾűߣҪˣЩ졭㻹ǵ͵㲱϶ʱ᣿ǸʱҿġӦþɣ 
ڷСҲˡ 


ʮ 


ҵʶ뿪Լ壬ıҪû~~Уڲ˯ʱ򣬺пҵѾèèȼˡ롭ʵֺαء 
ΪԼѣҧҪͷŻָ࣬ʱһŲˣȻ½̵ĽŲһûмֱ˽֪ʲ£һᣬҲǾʲ᲻Ծ᣿ 
ҪŪȫܶҺõûߣ߹ȵķڴϵңеѽ~ұأңǲɵˣˣ 
ߵ߲žòԾҵĶͷˣ󰡡û°ɣҸûӦһ¾ͻ񣬵أǱҩ˰û°ɣ£ 
Ҷˮ˳ҵǸɫƿȡһöɫҩҷ£ĪҶĻ굤Ҳ̫Сˣֻҩ֮Ķ 
һůȫһָ࣬ûϵֻ˵ҩ½㿴ҵû 
ûСҳ˴æңҪȥҷȥǲǷʲˣҩأ 
ҶЦЦܲ˵ҵµҩɣҵӣ滹ڵҡ 
Ҳûףһҵķ䣬յһҲûУ֪ȼǲǸȥˣҲ֪׻ᷢʲ顣 
½ȥҪģʲ¶ûС 
Ȼţջֲң˳ȥʱѾжˣ룬½һȻţ׼ӴȥϴèèҪȥ᣿ 
аĵ۴ϸȫֵκһ˶ϣȥǵģƽûһǿҵȴܼ֪ҳӡ 
ȥ᣿ѾµصˣǧëëʵûбҪκһ᣿ 
ЦɻΣ㲻ףҲûǰļ䣬һֻ˵㻹һӣЩ㻹Ǵ˵¡ 
ڣҵСӣʲᶼһУΪǰڳһ˵ӣʵǲ׵ˡ 
֪Ӳҿ϶ɹҲһףһ˼ʲ᷽ȥص 
ֻҪͿˣǵ£һǧĶԹҲ˽ˣǻԼҪ£һˣǱΪԼĽ 
㡭ɻĿ˵Щʲᡣ 
ңʲҲǣһϲڵӣΪʲգʱÿڣаˣҲбĸоá 
ϵһįĸоֵȥҲˣӦöˡ 
ջѾڴϵֵ˵ 
ǺǡϣأĺңҲ֪ʲᣬҵһ޴վȴʲҲֻܸһڷϵķ죡 
Ҫαװÿһ˶㣬ʲˣǶǰģĵġһ֪㲢ȫûǰļ䣬ֻҰʾˣѼӡҪ͸ҵĳĤÿһֶҲ 
㡭ʲ˼ҿ 
ûʲ˼ЦаǴ˺ܶϣ룬ԭѪģȻѾ޳һεɱûʲᣬûҪ𡣡 
֪о㲻һֱ֪᣿ھ͸㡣ֻ֪֣һΪ裬һΪ롣֪֣Ĳһǰ˵ֶԭͱ࣬Ҳһ¹ϵޡǵȴֻԭ񣬶û塭ɽ磬ǳ֮Ϊλ롭ΪֵļʷǳССɽмֹֻֻ 
ֻʱлûɣһúˮڻǸʱһѾ㱻ΪһΨһϣˣȼһֻͬʱҲῴңʵ֪㲻ܰΪķҲ㡭ǡеԽϣҪȴĸϡ 
ʱѾ˿ܴѡһ˵˵ҪѡԣȻ˶ˣΪǰεֻλ붼ûѡԡϣáѡǭѡҲ֪ģҲ֪ǲǰȴһеĿʼ 


ʮ 


ҿҲ̸жྪȣҲµ˴롣 
ӷԾڵӿҼЩֻǿʼ 
֪Ծ˵ûйϵʵҲ֪ıĿұǸ֪֪硭Ҳңһˣ 
Ǻ~ǰìܵڣʵǭѻؾȼ⣬ǿ˵һ㣬ֻĿԣǭѺܰ㣬İǺܾġ֮ȴһˣȻ㡭˵ҲǲԵģΪ֮ǰǼ˵ģǲ֮ŰģҲҪԼҴ硣 
Ҳ֪ϲϲǭѣҲֻȼĵǭȥڻҴ磬ҵҲûŪΪԸһЩǸʱҴҲһССɣʵ۵λ档ǭ֪Ϣʱ򡭡һҲһ뷨 
ʱӦúɣûüеʱȼˡҲµò㵱ʱ״Ӧøһ˿ǲ̫ܵģɽһģҲûм˿Կס㣬һǱסˡҲµòĻӦǱǭѽġ 
ȼԼõص㣬һʤû뵽ǣ㡭һֻͨνʵҲֻһ̶ȻûģȻԻָԼԭϵǱԵĵطʵĻȼ϶ǭѵĶ֣ӦΣʱˣǭԭȼصһƣȻԭɢֻʣһһǣ㻹֮УƯ 
ǭѿ϶𣬱ŭȼҲ֮е£ֻء㼫ȵܽƾ־ͱԣ˼ʱ¾Լ־ҲӦöˡЦ˿Ӧþġ 
ǡҿʼݸеɡ 
ңа¶ЦΪʲһ֪𣿡 
ҵ۾ɵԲԲģ˵ 
ҶԼϲĶġ֪һУȥˡĹĵյˣ˽㣬ҲҪ 
ȥһ~Һܵİ~ѵ~ƭ˵İ~Ҿ̽һ¡ 
ǺܵģҸҪΪ˭ӣƣһܲ˵ģҵǺܴ~գգ۾ѧҵ 
Ϊʲϲأҿϵ 
㲻᣿ЦĵϲûɵģҡҸտʼҲֻ翪ЦԴס뿴~Ǻ~ȻΨһˡҴûм˵һ桭뿴һϲˣ֪˵ѾĸˣһҲ~ 
ʲ~ʲỰ~Ứ~ 
һ㡣۾ˮĿ 
ʲ᣿ 
èèè𣿡ɫɰת࣬תֵ̣ĺ֪ÿǵԭʲᣬһҡ 
~һ̲סЦè졭è֪ˡûлָ밡~ǺǣҪǰһ۾Ϳ˰~~Цˡ 
ЦЦ~ 
ˣ˵˵ң֪֪ÿεˣ˶Ե~һºͬɡպºΪʲ֪ڻûмȼĸʱ򣬾ͼҴ磬ΪԭͻĴ߮ڱܳһʱ䣬Ǹʱǻǻʡ 
ѽ~ԭ~ԭЦ~벻Ҳû뵽ȥ~Ĳ᣿Ҳţ 
ʵͲõģҵͷǭµġ 
 
ҿЦĽƻ䣬ŵΪ˭ñһĵ~ 
иطů 


ʮ 


ɫʼףҲҸȻһϣڻûκ˯⡣ߣҲ棬ЦЦƿţ½Ѿ֪ʲʱȥˡµĿһĿʼ 
緹ȥɡèèұһ 
ԡ緹ʲ˰ 
Ҷ˵˲ҪˣǶ˾ͻˡ˵ѾȥԶˡ 
Ҵ~~~ٴ~ 
ˣٿȥҶԲȥˡָָò״һԲ 
ԲȥǾȥ~ 
ȥˣѾˡ˵һһӰʹԶƮ˹ϻʲᶫߵǰŷǸȻҵǷ֮ᣬҼһ£ֻãֻιȥˣϵҲֻЩƤˣûд󰭡 
û£û£̫ܲˡèèˣҪɱ鷳˵ѾҸոλϣҸոմȥһţǶıӳζġ졭 
ȼҲԹԵһ£Ǻ󶼺۵ӣϵ·ҲЩطʲᶫˡ 
û¾ͺáڴϿ˿գοء 
֮һ˹ڷܳʱ䣬Ҳҽȥ֮ỹƽĴţʲ鶼ûзһʲᶼû˵Ҿúǻָ֮ǰĵˡ½̵ҲûŪ쾿ʲ£ҲֻⲻϵƳߵļˡû취˭~ 
èèèèߣȼ÷ǳĬˣһҲû˵ʲỰ 
Ҹèèɹ̫ůůĺ~˯ʱҵĹܼͻȻܵԺһӡ 
ʲ°͵͵Ǻ~϶ʲϢ뵽ɢҲ˲ܡ 
ˣƨƨߵܹĵһϢ~ 
ʲ¾Ϳ˵~Ұ۾֪Ǹİԡ 
˳ӵĪүӦ˵Ұ~ 
һӣҵȤˣǺðɣҰ~ 
Ҳ~~ 
Ƥһ~ 
գգۼĪүӦü˵һҪŶ~ 
áãҵҪҪһҪŶ~ 
~ 
 
ӡ 
~~~춯صĲҽصڿ~Ȼշǽϡ 
ҵ뷨ûʵʩͿѾԱ߳ѵèèһȭ˳ȥ~ 
үҪ~ӵıԵĳ˲ 
ð~ŮļҵС㣿èè֪ĸ˳ 
ůɣǻʡů治ǲϲ᣿ӵĻ϶ҲûȤ˵ǳף 
ǵģůС㡣ֲܼǵѪռѾҵļҳˣүѾʮˣůСҲʮ䣬ýΪ 
èèֻİüëϸߣèèûʲᶯɹ̫֪ȼȥˡܲ٣ܲپ͵һɫӰͳˣůۺɫӰ졭Ҳˣ 
ǰһܹſϵӻ~ 
Ү 
ǣҶͿˣǱӻ~ҲҪޣԲҪ˵ĨᣬҡʮҪԼһˣһҪģҺÿ~~ 
ߵһûп꣬ƮһӰϣҾ񿴵˾һ˹ҲҪ~~ 
һұһ졭Ҫѱϲ~~~~ҿһӰ~~ 


ʮ 


ҿһȺˡǵģΪʲҲҪӰͲҵ°һĶڴ~ǵģ 
ſλϣһ㾫ûСèèҲſһö񶾵ңˣ 
ˣΪʲ˯һҲһʱͳ£ˮɫ۾顣 
Ǹ󱦱ġů滹Ա߲ĲԱߵĺèèһȥˡèèǰͷЦǺ˼᣿Ǻ~Ҳס̫ˣóȥ 
èèһۣûǻˡббĿһߣΪʲᣬΪʲʹʱҪ㣿⻰Ƕů˵ġ 
Ϊ㣿㣡ůһĹڿȼʱͱӵ뱦~ 
ƭˣȼ⣡ֲǴӣ 
˭ȥϳȼ˵˾仰ˣֳһŵӣֱü 
Ŷ˭ȥϳ 
֪أůʵ 
ҵȻʲҲ˵ 
˵Լ飬ؼȥˡϵӦû֪֪ҵ£Ҳ˵õˡ 
ǡҿΧһȦˡ 
춺èèҿȥɣҲҹˡЦ͵ȥˣһᳵ춶ɽȥ 
Ѿʼˣ濴ȥһɽϿһϤӰҵ̫Զ˿ı飬һУĨӰѾˡҵͷġ 
˺ü죬Ҳ֪ҪȥһֱȥûĿĵ˺ЩӣһξȻҵ˸ˣҺǺèèϳǶһĺ 
ȼѾıԵˣǻһмǣҪȥ 
㿴㲻ոõ͵ǰȥʲϵأɵɵһԼһվ·룬Цͦõ~ 
èèҲһ߲͵ǰǰӦöЦЦ~ 
˵Ѿкܶ߿ܶĶС㡣 
˵˵ҲŮڵ᣿Ǻ~ð~ˣǰֵĵطк£Ҳȥ~ 
˼ңŮʲհǶû˵~ů˷ܵʵ 
Զİ~Ǻǣ˵ŮڣʵŮҵĽգû·С᣿ƽʱǶڼģҲڿԳ͸͸Ҳ˶ĺûᰡǰкܶСģȥ~ЦĽˡ 
ǱȺӵǰߣԱһȺҲµǰߣһӸߴͻȻأǼС㣬Ůװ֪ʲŶ~ 
ɵúܣ˵ңǴģ˵ŮװҺˡһ̾ͽˣèȩ̀־͸ƣõǸմķ˱ײϣڵϹ 
èèЦЦƽʱĳ棬óֵʱǺÿ졣һʵèè˵ַҲǵһˣϴεıˣվԱߡůҲû¡ 
˴ӵѪҲݺݵĿһȦ˭˭ʰ㣡 
ҲûǰߣûתͿһԱߵһ˱š˵϶ģƽǲǿҲ˳ۣߺߣ 
Ļû˵ֻ꣬žž£һƬҲɿеˣԱߵȺеռˣ 
ȼµ֣èèеҵķͷ 
׳գˣͿǸˣһ߿ԭǣӵ˵ѾܵȺȥˡΧһȺҲɢ˸ɾÿǡ 
ոձӵϵˣǿܰɣȥˡ˵Ҳһ̵ˡ 


ʮ 


˵ȥ˰~~~~úЦ~èèЦһһģҵĵֹͣ˿ҰЦ 
ҶˣȥԷɡǵﶼðջݵĵطߡ 
ڴ˴Ŀջһ䣬ΧһȦȲǵ˰춼ûпСèèѾˣȥҪʣհƿͿѾվ׳ﻹλεĴ󵶣ļơ 
~˵~Ǽأèè۾ɨһȦĵ 
磬ǡȺɢ¶Ӱһߵ类ǸˡԱߵһ㵭ţлҡȣǸӹ֮ˣǸӵܡߵļһмˣĵطˣҶðλ᣿ί񣬲Ƶ۾Ǽ˶һ飬˾úܲ 
ûСȼĵȻǵĵطҪҪ⣿Ļÿȥĵꡣ 
ԭǽ˼ҵĵˡ 
˻˿˵ȷ᣿ 
ȻǣߣҪװˣеӴûӳᣡݺݵֵǼۡ 
èèЦЦٲϲˣǿҪˡ˵ǰߡ 
Ǻ~ոû˵ףĴСջݿɶҼҿģǳԲˡһЦһҡȵЦ 
˵治СҪèèȼⶼˣǲ⡣ҰΪ˰ѺҺõèèͲĵ˼ 
Ҳû˼Ƕ£˵۾Ǽɨһɫܲ~պлСȱ~Ǻ~ 
˷ӣǿһãͻȻֵҿԷǶø¡ƵֲƫиպָңŮװ϶Ǹ 
һȺѾĻŪɵˣҲû뵽˵˾˵ľӡûůһЦǰƿ쳣Ļ 
žһϣϣԱߵĶǼ׳Ŷ磬ССĸĵûӳԶ֣εĲǽűߣ˶ɵˣèèãҸոյû~Ǻ~õʱ򡣾ɡ 
˵èèӰѾε˵ߣ֪ʲᶫĲϵ治 
ɫһˣˡ 
ģèèĿ˿ңҫ~ 
ģȥ˵һȺ󺺾ֵʱһѸٴҰʧˡ 
߰ɡûʲˡèèе֣Ӧ֪ʱԷ־ͻġֱůůУú~ 
ûб˿һ͵͵ĸоеССĽš 
׼ոջûסǸͻȻλ벻ҪߣΪλ˵ǸʧĵطҲ£οջҼҿģȥﶼһѽ~죬ҸλǣС£ҵϣΪλζļΡ 
һ졣 
ֲЦˣȻ˻ȥȼͻȻҵĶߵĶҪҳԣԡ 
¶᣿Ȼףǵ˵ͷԹԵм䡣һ¾ͶƷַ࣬ҿܲҶĻ׳涼ˣȼȳ˳⣬ûʲ᲻ԣŸҼһ顣 
ոճԻûʲ᲻ԣԽԿȼԽ죬һĶͷͿҡúˡ 
èèҲԣСʵ£ʲᶫ 
Ҳܾȣȼ˵û¶~ 
ǡûʲᰡֻһ㴺ҩˡҪС͸ȥ˵ܡ 
ԭ⻹һ񰡡 
ȼסҵֵҪʲ 


ʮ 


ҿһȦ־ҡèèèèû£ǱߵϸůҲе㲻ԾӡΪʲû£ʵ 
Ҹԭǰٶ֣û£Ͳˡèèһչһߵ 
ҿ˿־ȼЩСҪ˼ϷȰèè˵죿 
ɡҪèèҵ 
ʲ᣿Ҳס 
Ҫȼŭĵ 
˵죿èèˮɫ۾Ŀ 
Ҫһٵɻ 
𶼿ң 
èèϺů͵һ䷿ȥˣЦҲǷޣԼˡ˿ﲻһľĬˣ 
Ǹҵһ顣 
Ŷ~Ǻ~~Ҳǳ£ھ˵Ҳáèèа۾˿Ǽ 
Խʱһ£һûǣҪȱġèèıúĵ˵ͱèè˳ȥš 
ӡ 
ȼĴͷŵĴ˿ŰѽŵϣѾܺˣ۵׾ȻЩˮ⣬ͷһ˵Ҳɵġֲ֪ԼӦøʲᡣ 
ǻ治ģȼɳ˵ԡ 
ѽŵķ˿ԭǻ 
˺һᣬͻȻڴҵѾճһƬˡûſ˵ȼ̵־ͽҵģȻᡭ 
ϴζһȵĴҵģһĶҵĴϸϸ档УĿĻ 
ر˿ʪȵͷصζҵĿУɨҵҵС࣬չתƣҺһǱȥ 
ȫûڻһԹԵġסִһӲĶ־ͺˡ 
·ҲܸоȵҿԼֱڰڻȴŨصĴϢ㣬ȻҲұ֤ѹ¡ 
һңѾͽ˿УȵĸԴ۾Ѿ˺ɫֻܸϿ¸Ħ 
ĴƺҪҿеĿԸɾҲԽԽҵСѾղסˣճճĶӶճϣȴöġ 
صıҵĶ죬ٿһ㣬ˣͣ 
˺ö£ָ׻˵һͺһȵҺ嶼ҵϡŵ۾ңڴϣ޾ĻУϷΣ˵⡣ 
Ƭ̣žͱˣèè߹ɫĿ飬ĲϵҺ塣˳ȥ 
տűߣ屻ȻŴ󣬴񱩵ҵռҿеÿһ䣬ǿҵѣΣֻܽץס·ŲԼ̱ڵءòףſңҴڣڵĺèèվԱߡ϶Ѿ쵽ˡ 


ʮ 


㶵ĿűߣèèۣɫƽĵӦûˣǱأ 
èèЦЦʲ£췹϶еİ~ɨҴЩ˵а 
ȼѾԼˣڴϵҲӦˡ˵ɫӰһѾӰ 
ϵĺθոȥһЩڵķ䣬춯صĽк찡~~ϵ 
иҲӦýСѽ~һ~˭~̯أůҲ 
ӻҪһᣬèèҵǰȥˣèèᣬһҵͷξͱȼˡ 
èèЦЦûش 
ǰʱѾһţӦǸոȼѾ﷢йһ¡ֺģһǸȵ׵ſһ˵Ľ£ˣҲ~ 
ЦЦèè߳ȼ⣬˰ɡ 
û뵽һΧ濴ֺ͵Ĵصⷼƶ߿Ȼȼ岻ߡ 
ﰲó棬صĳ˴ˡոհȼʱڴˡȼµǸ˿ˮöġ 
ȼһ߿˹Ҫסңվ࣬èèҲҵ֣Ҿ÷ࡣ 
߹ȺߵϣһῴϸůҲµĸ˳һͷӣ˭˭Ĳ˳ۣҶۣҪ˹èèȼһһ˻ȥ 
ߣߣߡߡΪʲᡭΪʲᡭһȺһȺ˿Ĵˮˮɺˡ 
һ·ûǸ˵Ľֽǣһû֦չ긾ˣͻȻչѽ~λҲμŮڵ᣿ÿˣǰĺϷҪʼˣȥ~ҿλǲҲӦòμӰμӶϧ 
ʲλҺݺݵһۣЦѵõһ~˵ŵ͵˵ֵһЩҹӶˣһЩŶ~ȻĿ˿ǡ 
ûǰߣͻȻĵ˵ĸҲˣкûҪúð~ 
һ٣ٻعȥѾˡ 
󡭡󡭡֡ĬʲᣬѾèèǰˡ 
û߶Զһ·ڵĵطһм䲼һԲľ̨ΧΧ˺üˣ͸ǽȥͿ̨ӵܻһһС䣬ÿмӸˣǳɵǣҾȻЩм俴һ쳣ϤӰɫĳѣīɫƣļóƵ˵쳣ͦθߴ󣬿ݷǷ˼΢ 
ҸҪͱȼסˣҶߵǱߡ 
˳ָķ򿴹ȥҲŷҲһСӰҲ쳣Ϥҵ˭Աϵĵ 
뵽ҵˣ 
ٿᣬϸůѾ֪ܵȥˣèèһ߻Цˣɲμӡû˵ͱèèɵ˻ȥ 
̫ˣһһЩνĴǶ˳ͻȻ˱ĿҵҲС 
ʲ᣿Ұ 
ҿҡȻѾǵһδŮװ˲ǺܡҪϸ·ƮƮĴʲᶼûиоҴһԼѾνıĵطˡ 
УֹͣˣӦ֮ǰģɡһ˵ӻǻȥ 
ѽ~~ʲʱԵ˰~˼Сòײһأ۽Ҳˣͨͨ~һϤŮһȻǸոյǸˡ 
СС̫ˡ 
òܳͷʱ϶ķ~˵˸ü۹ȥ 
ΪʲҪμӰ~Ҷ֪ʲԽԽԺתҪߣèèסˡҡҡͷǿϣ´οɲˡ˵ддȻһľƣ12š 
ʲᶫ 
һûʳڣèèҶߵ㲻ǺǸᣬúò飬ҼǵòĻɢĪұϢġ˼΢ҲΪ¶ġһɡؼŲҰҲһĹϵ 
ҾȵĿèè쳣ʲʱˣ 
Ȼῴ̨һȫúڲˡ˵е졭 


ʮ 


Żææı̨ȼ⡢èèͺèèһ춹õĵطϢҪ˼΢ǵҪ߳һ㣬Ӧòᱻְɡվںö࡭ö࡭Աߣе㲻֪롣 
ȵǣҾȻȺпů档û뵽㵽ˣûпϣҲ˰ɡ 
ҴױŮӣžһ£ע⡭ 
˭ҿ񣬵ῴů˵ĸоǲ˺ö࡭ 
žҵģ˭ЦЦֳСѣԭŪˣ˿ңЦ㡭ҲμʲŮİɣ 
Үˡҿ֪ҡͷ˼ 
ǲǼ̫𣿲ϺõӰĪļҵС㣬úμӵģҴϵϸϸõ 
ҡǸû˵꣬ɤΪ˺Ļ㻹ȨȽϺá֣صĿҡ 
ұûڣʲ᣿Ϊʲ᣿ 
Ư۾תתָԱװһСû춼ֶָܱ˼ҿϣǱǸǸ̻ŮӣΪڡҡеλġǸҸǮɷ򡭡ֻһȦǡеģ˶ϣѡ㡣 
˳ָһۣȷûһСŮӡҵĳ־ԵúͻҲʲᡰС㡱~ 
һû˵ڣûǺöǿĸͻؼҵġӵһǿȥȻῴ˿ҵȥȨɡ 
ЦЦҲʲС㣬ҲĿĵġ 
Ŷ~۾ҡ 
ҵĿǸԼ۵ָָǸܶúĻΧĸ 
ɫһ͸Ӧ̨ˣ֪ᡭЩ˸Ͳˡȥҵһþͱѡȥһ߱ʬ塭 
˵ʲᣬոոҽΧĸ˴˽ȻεĸˡҪ³˳ҪԵݡ 
ҾˡȻҪ١塢ʫ顢֪ҸʲᶼᡭڿǲҪ˳ˡ 
Ǹ֦չĸỷһܵǱֵĲãҲ˵׼˿Ŷ~ԲҪ~Ǻ~ȥ׼ɡ 
֮ǰ۹֪ۡʲ˼ 
ܿʼæŪһӵһŵ˳ȥһûӣãöŮӶҡͷůǸˡ 
ǰ漸һµһһٹ۲һ˵ĶȻǵ˼΢ѾȫˣһȥŪһ¾ͺˡƭ˱ˡҵ˼΢ҲܺŪȥİɣ 
èèǱ߿ϧصļãʲӰҲû 
һ˯ʱ򡭡һִӱҵĳ· 
˰ҿèè֪ʲʱ˽ǴŮװͦƯ~ 
춱˵߶̨ϣҲûעߡ 
ҿèèˮɫ۾ĵɫȹȻͦ۵ġ 
ˣһһġԹԵ~ҵҾñˡ 
ƳƳҵҾҲûʲá 
ָҵĴϵĺˣһǸŮ˾ǷġȻ㣬Ȼ˿ˡ 
˵ĲǡҿͷˮĿǸոиŮӸѾкüˡ 
û˵꣬ȵĴ͸ҵĴϲ˲֪ĺˣǶڡ 
ұ󵨵ľٶһҺû˿һֵصϳҲжĶĺˣһɵĲĻӦҲ˼΢ģ㣬~ 
˵ѾҵĴһɨȻתˡ 
ҵ΢΢̣תȻһѩӡǳůŮұЦЦһƲ˳ȥ 
Թʹˣ춱12׼ 
˺ðŷԼоҲûʲľҪȥŮӶò˼ңмѾڵ͵͵̸ˣʲᡰţױ 
ʲţԴ󣬷ûϷ 
ЦЦǵһĨW˳ȥ 


ʮ 


ɫ˴룬뾹ȻѾˣĴ˿̨Ҳ쳣ļ򵥣һεС̨Բ̨ӵ룬߳һһ١һա¿˿ֻѹѹһƬͷʱǧ˫۾ĬĬĿҡ 
ŵáֻǿ˼΢ѩҲ߿˹üͷƺ塣ٿǱߣҲ۹⿴ңӦϳˡ 
èè˵ģһҲûжϰƺ˵ĺԭǸҽΧĸˣ˿վһĵ12šʾ⡣ 
ЦЦС̨ӣڰԼָңò⡣˼俴ȺǶһ⣬Ҳʲֻؿһȣ˿һԼԲ⻬׾ָ裬Ծϣöָк 
ͷůůӦèè~̧ͷȥ£Ȼèèʾ⡭˫֡ȼèèҲվèèԱߡѵǣ 
˭֣¿ȥֻ˶ﲻ԰ΡһתͷܶúĻΧĸ䣬̨ߵӱһɫͯ˿һ˶ڰǰƺһƤɫ⿴ͷ 
ûϸϸһ٣ָֻԼĸоһѱϡƺҲ˿ңոյСְͯѺĻ̨糱һ㶻񣬿Ǽ˶ĵĿңЦЦȥ 
Ÿ䵽һ̨棬߹סҵֵ~Žһ룬ڿǹؼʱŶ~̨µ˶~ԼϲĹͶƱ~Ǻ~Ϣʱʱ֮ҪƱ~ 
˵̨Ѿҳһˣ̨¿ΪҵᶼѲŮ˵֡ȡһȥ 
ʲ᣿־ŭǰСą̊́·ԽԽƫƧˡ 
ø~ȻӿˡҪʲʲʱɱӡһ㶼޳ָŴ벻Ȼй򣬶һ 
ʲ˼Ҫͣ£ֻһһתһţȻһɫͣͥԺ룬ò 
ûнгڣͿһɫӰ¹һεǰƤûиĿңһʹѾֲڵסˡɫһ£ 
ǵȻҶ￴ϵģܲ᣿Ǻ~ 
ſҡҵĵֻƾҵ϶û취ùֻ취ʱ䡣 
Ŷ~һ£ƺЦˡ 
ҿǹ졭Ҳ⵽èèʲʱɤӷ顭 
͵͵뺰᣿Ǻ~º˰~ողҰ㣬ͳˣǲӦûرһ£ 
ֲ֣ҪҵģҵһͷĿѣǰ˹ȥ 
յڶһ˺һӲżǵԼǱˡϸ˼˿Ƶıӣůů˯ 
ȥԣ̾˻䡭Ѿˣأ벻ףڱ˲䡭~ 
ֻè~ɤ۵˯ܵӰ١ϧǸеġ 
ᣬ֪ģ 
һ䳵Ѿͣ˳ȥһͯӽҲȥ 
ȥҲȥ䡭ڱ˵ʲҲȥ 
ͯεĿֱҡͷһŮҵע⣬ƿһǳԱ߻һǸˡǳůǸ᣿ 


ʮһ 


Ҳ鲻Ըı˼·ӱ˳˳ž쳣ȣһܴĶѨϷĶ߸ߵͻһĵ·죬ǽϵĻѣյ硣 
ڲԶƺˮϵεδˡ·滹ƽͯӷǰߡû߶ԶͿһɾʯңõʮֻװʮһ 
ůŮףո߸ϣЩζĴҵȺã 
ϲаŮװûзůŮӵǺɡЦЦҲûֻøˡ 
ϪɣǺǡʲʱˣɫ۾һɾͰסˣҲûпڡ 
ԭҲãҲãȥ˳·͸˽˺ü硣 
ò׵ʱӦ˵ҲϲˡСҹվߵСͯӦǣֵɽʱסһҹ 
СҹҾߣת˼䣬ŵһеСʯң˽ȥʲᶼȫģ˯ȥ˵ѾһѺŸˣһ߻૵㻹ϧһ۾ͿˣϧǸˡ 
֮ǰͻȻֵҾ˯ڣµĻұߵǽ£Ҿ͹ˣҺ˯ֵϿֵܻĶǵñǽҡ 
ֵĶʳڣѾˡҴһԼķ䣬ɾ룬һһΣһʯҺһǿı죬ͺˣȥҾ˽ȥ 
Ļż͸ķҡҷҲû˯⡣˺üͻȻһ˺ѷΣⲻνġֵĶɡ 
嶼˱⵽ʲطҲ֪èèǷҲûʱǸʲҲӦѽǷˡҲһҵ 
Ҷڱһǽڴ˹ʱһ˫ҵĲӡ亹~~ 
үҡҴû£кãһո~칩~ұ۾ 
Ǻ~ǳǳĵЦӶߴ˹һתͷһЩİסòǹ~ǰܿɰģҡҲϲˣ 
˭ҿ˿Ѿˡ 
ЦЦ˺һƤȻҳԾĿ 
Ȱ~Ǻ~ԭǷˡֻ棬ܣֱץ˻ϴллˣ㣬ҿ͡˵û˵ȥһµҲŪأöȥȥ 
㡭룬ԭˣѹ˵ǷõϢҲֻи˲Ÿɡ 
ԭûϳЦ˿ɴϵŮװҲܴŮװ˸űϳˡ 
£ִһĽҷ 
ҲΪɡЦһµ⼸Ҳڵʱ򣬲֪ʲ£ҶʶˣÿһЩӶѡŮ˻Ȼᾭҹʣÿһ˶˵Ȼֱ˳ȥ˵ѾʬˡҲŸջһλûУҲûб¡ 
Ϻ˺ѵʲаĬƵĵ˵ͷͻȻ뵽ǸůĽϪĹϣû¡ 
ڵĸһǸ᣿ҵͷʱӦò£ұȽϵ㣬ѾŴˣ㻹ǿӰɡ㲻߰ɣ 
һ˫ϵĿ⿴ңҾů࣬²Ūףܾﲻԡ 
ջֲҵ㡭ҪСġҪȥˣȻᱻֵġ 
ҳͷĿ뿪ĻͻȻһӶˣںڰУҴ⾿ǵʲطˣ 
˯͸оһССë׵Ķ˱ѡҽгһůסҵҡ 
èèءڲ~Ұȥá 
ø첲ȦסңҴˣǸ˵֮ǰ͵ˡҵֵﻹ治һҡ 
ոûĻӳȥЦҵ 
ǸΪ̫ˡҪ棬Ҳȥůͣϲèèȼأ 
Ƿ·ģɢˡˮɫ۾ںڰҾ⡣ 
˭ 
ûףͱèèĴ 


ʮ 


~~~ûˣƿèèƲ̵ءòſңҺúú 
èèǲǲˣҾֵֹġҿ 
ںڰбȦʪʪĴϴüëա򦶼ȻỬҵĶԣҵĶ䴵 
ң˵᣿͵͵ɤĤе㲻һ 
һûףһʪʪĶҵĶϸϸᱻèèȥˡ 
󾪡ҵĶ䲻ó԰ 
㡭ǲǶˣҡﻹЩʳòáҽŵĴ·ͳòƤ²صʳ 
һһĴߵóˣɼж༢Ȱһ¡ҵı 
㡭ʲʱصЩƽʱ˵ʲᶼ᣿ʳ᳤ġɫ˻ЩƽʱܽҵˣȻûõġ 
һ̡ҵĶֱˡѵϲģ 
ҡҲĵ㲻ϲģһ̵ġ˵ѾұߵͶȻſҵĶǲǴҡ 
һػֱͷ˿أɨҲ˺һ£ȻҵСͷһŪҿǻĵط 
Ҫ˵ſұҧ׵Ĵϲ᣿ 
Һϲèèҿ۾èèǳ֡ 
ͻȻааЦµᣬҿϻЩʲᡣ 
˵ҵæ㿪ֵֻĵطֵûˣȫˡ 
ģüë 
ġҵͷĵ 
ͻȻɫ˰㡭ǲǲϲң 
ûûе¡Ҽæұͺϲèè 
Ǹȼ¡۾ңҵһ顭ǡǸ¡ 
ֱסһӲĵطȵϢҲ֪ˣһֱ㡣 
ҡӱèèҧһڣҸæסԼ죬ںڰиܵèèȵָϸ۵Ĳ̽̽·ȥˡ 
һèèͷھϴȦȻҧ϶ĵ뿴ӡ᣿ 
ȵŴ۾ûӦϵ´ͱȥ屻ŵèèϸָ˵һһƣһֳֻЦ᣿ 
ûͣ·ѾȥӴҷèè쳣İͷҲƽǰŪҧһ·£һʪʪȵĳӡǡ 
Ҫ 
Ϊʲ᣿ͷ̧ˮɫ͸ĳ۾ҡһֻѾǰеĵط 
ҡҸȼûҿ 
ǣأЦЦƽʱЦݣЩW 
ǡҽͰ͵˵ 
ǾͿ᣿ЦЦ̵Ʒǰĺ㣬࣬ҰһŵĲ᣿ס 
һ嶼ѹϣʪȵĴٶҵ΢΢׵ĴҺͷҵĿǻнҵͷ˱ҧдԼصζҵĽҺϣǰдָƣһȦһȦΧתǾǲѾЩӲС 
᣿᣿ңɳƵ 
ұǵĴֵĸоĵطɢȥĴƶһոյĳѾ˿ʪȵĸо޴롣 
ͷŪݵᴥҧҵԼ塣̵Ħȵңһ׿Ѿ֪ʲʱȥһֻҵĴĦڴڲظŪȻץסĵط 
Ҳ嶼ڲҵÿһطʼȼգȻ򸹲ӿȥ 
ÿɰÿɰ~϶˵Ѿˡ 
Ĵ𣬿ƸĦҵۣǰѾ˵Һ壬ƻȴŹңӸС򣬵ϲĸо᣿ 
ϸϸӿҵǵͨ죬˵ĴĵϲҾ͸һ㡣 
˵ڡҸȼ⡭Ҳû˵ʲᡭèèᡭ 
˵᣿ҿɷˡ˵뿪ҵķ 
ҰͷڱҪ 
Ҫʲ᣿ǳǳЦҪ˵ǲҪ֣ 
èèءҲӱסˣ̧ĴҵĳȵָҵӿٶȣȻǰָײ˲岻ԾĹǰ׹һ֮С 


ʮ 


ոڱϣָͷ붯һ£èèָҵĴϸϸĦɣ 
ʲ᣿ԴһƬ硭û᣿ 
ĴҵĴɨɨͻȻЦˣ˵Wһʱɵˣƽʱèèʮа춼ſɹ̫ʣҲֻǻһʱ׽Ū׽ŪңҪˮɫӵĿң²벻˼ǣҵͻͻ 
մҵҺͻȻȥһ亹һԼ붼ûĵطȻ̧۾ң۽΢˼⡣ 
гڣѾַֿҵ˫ȣƶ̽ȥָڶڴĦѹ˵˿˿ճҶ̣Ĵ־չתƣҺϣȻ˵⡣ 
ʱһָѾӶڶ룬ҵ˿ſҧסԲĶɣԹԵģҪ㡣ϢҵľϣһĸоĴ 
ָͣ˺һᣬԱߵļָʼڶڸĦʸˣǸָѾʼ̽룬ֱû롣 
ȡϢҵϣȫκģֻܸоڵǸָ̽ѯеֵֹĸоָĵطʼӿġ 
Ҿеʲᶫˣĺ֡ 
᣿èèЦӡҵ͸оڵĳﱻ˳ȥĿУΪԼ뷨һ͸оոյָû뿪Ѩܵ崦ϸϸĦȻһѾ 
Ще֣ʵĸоͷһָʶһһͬһ࣬ҵèèı۰İĿӯӯ£ֱӿǰˣͦ 
𼱡ȻһʹġͷҵĴϵٶȴӿˣָһһĦǸ˲ĵط 
ͻȻһͣѾ鶯ˡСѾԼˡƯ 
˵ѾȥԼ¶ϸߵĶҵһ˽ȥ 
ʹʹӿѾһĳ亹èèĶҲһƬͣ˺һᡣָǰĺ㰴ѹŪҵ彥ɡ 
ǵĸо´ûиոˣèèֻϽӵĵطʼĳ鶯 
ĦĵطˮһҴڸԭȵʹиϵĳһҵèèڰڶҽҧסѸڵСͯѡ 
èèָҵгûϵģ˵¸һҵĽһֻҵǰȦƣϸϸ˳صСʯ˵ζ~ 
ҾԼѾûе˼ֻèèڻζ´žžˮȫʧȥǡֻ屻ǵģޱȳʵĴδܣἯǰ˲ͷš 
èèͻȻסǰ˵ԣһ𡣡 
ǡڶ࣬Ҹо綼ҡΣǰǰĴ̼ҾԼˡ 
ͻȻһɣкоһһů棬˵ζ 
èèֱ۽Ȧסƣ塣 
һ񣬿ڰһӰΡ亹ȻǺèè 


ʮ 


ӡӡϹҲóոշʲˡʲˡҸèèȻ͡졭ҡûˡ 
Ұͷ񵽱ҸոʲҲûͺˡҪһְֻ񡭡 
һҲһ𶯡~èèǸ~ 
͵͵һèèҲèè㶡 
ꡢꡢꡭ˭ҲˡǺǡҿЦ¡ 
Ŷ~û뵽ﵹɡ˵Ѿ˴ֱתתҰ˹ 
ͻȻû˶֡һֻ־ͻ˱ӡҵԲèè֣èèֻءߡɡ 
ѱƿһǣèè˽ 
㡭𡭡ҽͰ͵ĵ 
ҵ쳣еĶΪҲҪ֪ˣرҪ~ 
èè~ʲ 
˿èèҲԾҲ˱ӣҵһֻ䣬õƵҶˮɫ۾ӯӯˮ 
èèʪȵĴұӶ䵽ᾱϸ۵ļͷ˱ҧһһҧۣҵļһ·¡ͬʱèèȵĴ΢΢ĴϿҧĴʹĸоһֻסҵᾱѽƻĳ˹ҿת 
^ǿҵĸоͷת 
֡֡ˣһһܵ͵ıſѨĶҪ˺ѡ 
͵˺üèèͷ뿪ҵĴһ·ȥȻϴȦ治֪ˣȫҿƣʼĽҪ࡭ָò£ҵĲ 
ԽԽǿңܡèèסϸ֫ʼɶڵèèʪȵĿǻһںסҵһ飬˱һָֻһѹ 
еǿҵĿд̼£Ѿ̧ͷҪĦ 
еġèèһֻץס»֣ͷϣɳԹԵĸܾͺˡ 
˵èèѾȥסҵѾͦķϸϸĦ͵͵Цˡù~ 
˵ҵĳʪʪĽҺͷҿвƣֽҺͷĽҵȥ 
ָмɵĲŪҵķѨҲèèľ޴Ѿȫû˼ֻڡ 
УèèѾȥ·Ĺ̵ң໥ĦҶѾ֪ʲʱȥֻȵһ𣬽ϵˮŶڶ߻ص 
ںèèָҵĦ£кеܵھƵҲеĵϣꡣ 
èèķȵҺ»ֱȸȫһȣƣȫ붯èèָ嵽ѨڣһɳƵ~𼱡 
ע⵽ҵĸľ޴ɻ쳣ҵ巭˸Һ󻬣һͦͶ˽ 
Ҽһèèȫ˶ǡȱ߸̧𣬺èèҵĳҵһڶҹѨԶĿʼܵвϵһһûоͷ 
һͺȵҺڵһϣܵǰδе볩졣 
ſڱҲ붯һ£èèӰǱһ𣬵йŹ֡жǵ񡭡öˡ 
˵ҵԣ˯ 
ۣӦһҲ붯ûȺèèѾ˯˹ȥ 


ʮ 


۾ʱҲ֪ʲʱˣ˿΢͸˽ʵ˾ò֪Լںηһҵע⣬̧ۿҹСͯѾ˯ۣƵԿڿˣ죬һ 
ʲѾ˿ͯӾȵԼ۾Ȼ㡭 
ҡϵĻĻ۵ƵǰһһŹ졭èèأèèأ 
ͯ棬ü㣬ǿ촩·ɡ㡣˵Ѿ˳ȥֱҲһƬ½ǡ 
~أѵҹԼһΣ 
Ѿë޵Ķ˳־;˳ 
һһǵ˯㡭ߡԼոǹˡڲ챻һߵ·ڸϵİ߰ߵ㡭 
հ´ãèè۾Ц⿴ңèèҲ˴һߵı˳˿ңתȥΣˡ 
Ҳ֪ǸʲȥˣݲҶ룬èèոҵĸ첲СͯѾ˽ȥ 
ҵ˵ͷèèԲԲӱڻů¯ 
СҹСͯǰ·һһߵĶʲ᣿˵ȴûпңǷ 
ûʲᣬһֻҰèû꣬èèСצӾͺ޺޸һ£ˡ 
Ŷ~ͣ½ŲЦص˵èˣûҵȷ·Ҳֻ·һСèá 
˵ͺ̽ÿɰè~ûϸ׵С־ͱèèץһѪۡ 
èèˮɫ۾˿Ȼ㵽·ȥˡСͯԼֵè֣Ȼһ¡ˣʲֵû˵Ѿǰˡ 
Ҹ£û˯ر򡣡 
ǾͺáȻҲû˵ת˺ü䣬ҹʱ򵽹ĴõĻһȴһûУСͯЦЦõȸˣֱȥ 
˵ҲûͣƳİǰߣһִⲢߵ·ĵطȥ亹һЩʣҲͣ˲СͯûиȥתˣΪʲ᲻ˣ 
Һˣûǽϵ 
ᲽǰҪ̽Ҷͷϵ¶ȣ׹һèèˡèèΣЦЦԽԽˡ 
СͯϵһȦһǿǽϣ棬ǽϺ̫ء˵ָҵĶͷüͷ没ˣ 
κ屧Уûϵֻе㷢գԡ 
˵һŲ˹èèתһͿСͯ·ɫһģ׳ģ˱߱˵ 
һ˵Сҹĥʲأ˻û 
˭֪أǺ~һĵЦԱһǰ˵׼ø~ͻȻѹ˵ǸԼģû뵽ȴǸˡ 
ˣһ˵˵ħWһ缢ƿʣ֪Сӳ~һҹζ϶ҪҲֵ~~˵û 
βû䣬һƬʺǰչ֣˵ͷѾɵ⣬ĵطֻвһľ룬ͷ񡭡 
ȴ 
ֻӰأ 
ʲʲˣһūŲ֪ 
ңСҹˡأǱ 
ûģ֪䣬һҽȻû 
ҵèèĻǰ 
˺ðΣèèҶߵҲЩͷ˵ϧƵҵͷҵĴ 
ҹ̵ĸоҺĿаڣһ仯һŰֽȻƾȼ֪ٻ֪ٻ˭èèӦȥ̽ˣȼأûп 
ûףǰһȼˣèè彻ϵȿñ 
屻סˣͷһѣΣǰȥ 


ʮ 


屻ůůȦסˣ̧۾ͿȼңҵЩ᣿ 
ЦЦ˵о࣬ĵĴ˹ҪƭҡǲǷʲ᣿ 
һ죬ӦòµˣĴ˿ȴԼ֪ȼⱧҲûпèèӰ 
̵ĴҵĴ棬ȴҵĻҪϼ֡һ˳Ŀڶ˹֪ӦǸϴһڸҶû 
ұḧĦǣҵʲˣջ֣īڵҵ᣿ 
Ŀһ͵ûûе¡ҡ㡭ǡ˵ԽյܣѾȦ˻Ѿ֪ˡҺ֪ܹ㡣 
䣬ĵ׷ҡҾȻʼˡÿһ˶ϲ 
ҵµҶ֪ˣǷϣٲҪҴȳȥ᣿ 
ʲǷϣٲ 
ǲ𣿡Цûµģھͺ˺ܶࡣҲ~Ȼ䣬Ҳܺ棬νĸʲˡ 
ұȼⱧһ·ڰߵģҲûˣһսǣһŲ˹һСͯ˹ȼһ˹ŵŴ۾ǡ 
ʲ£ȼʵ 
С˹ˣҪȥʲˣſҡ˵ѾһȼȥȼɵĶ˹ȥ 
ŵҪӣȼͰر档ҿϰ컹ǲͣⲻ˷᣿ 
Сǵͨ죬ԲĹĵĴ۾ҵſң϶ģ϶㡣ѸסˣǺö 
žһϺһ顣 
һСӹȥҰȼз˵Ǹ⣬Ǻˡ 
ŲǺˣ۵һ˳ˣҷԡ 
ҿȼԼȥᱻֵģͿСͯһĨ˵ˣǱ꾫ϣκõġ 
Σ 
ǵģ˵ֻҪȢһٸˣⲡͻˡ 
⡭ĸİ϶ǸƭǮӹҽ 
ͻȻһĶڴ˹ļ֪صʲ᣿ָָںڵĶڣССһ֪ǵȥ 
ȼҵֵҲҪЩˣҴȥ 
ҵЦЦ֪ҵ壬û£ĺˣҸеֵ쾿˭ҵ١ῴң治Ϊҵİɡ 
ҿһȻ˵̬ȣ;ҪȥԼȥ 
ӱᱧסҵˣأûãҲֻϲһ˵ҧҧҵĶϵĻڵ¡ 
⡭⻹ڿ 
Ůģ۵еûӦҾͱȼⱧ˽СͯҲһԡʲ᣿ 
˺ͦģСȵӣֱ˽ǰҲŷ־Ȼ˼΢һȺ˹˽·ˣߵսǣ˼ȥȼⰴסˣҶߵˡҺǿ 


ʮ 


סҲûʲ᲻һһһƿն屻ȼⱧڻǲϵľ䣬˿һߵСͯҲ˹һ𣬿˼΢һȺ˶һᣬ·мһ·ڳһӰɣһգѾվˣһ£ϴ˸ߡ 
ȼ⣬ȴѾ˹ȥ 
ɨɨһŵȺ߾˹ؿһƬĵλ飬ҷˣκν£֪λΪʲģƮ˶ƺû 
һġʮ߳˵ġ 
Ŷ~ҵˣЦЦȴǴÿһë˽ 
ʹȼ⣬عһۣԴſһ͵͵ĵʶʶ 
ұȼٶһһСһſһֽסļ򣬿ȥ 
˼΢Ѿվ˳ı˺üŮӣ֤ʵǱ˽ǵģЩǵļˡ˵Ѿó˼ˡ 
ЦЦǸûжˣҲǸĵط˵һ˦˲ڰǧγɵȻˣǵ֮أ 
ڣããһƬ˼΢һȺѾЩˣǳԾ죬Ҳ֪ 
뷢ȺȥѾסˣͿһӰ˳ȥȼ⣬ڲʮֿĵըոյıѾʧӰ١һж̫ͻȻˣҲֻһգ۵Ĺ 
ҸСͯ۵СۣҲҪҪȥͿϸСסҵ𡣡 
ڽ濴ȥţȼȻվ˼΢Աߣ۾Ǹˡ 
˵ЦЦЦƺ͸Щ⣬춿ϳˡǺǡû뵽㻹~ǧǰħ󣬾Ȼû治֪ôҪһ~ 
Ѿǵʱˣλ֪˭أȼüޣɷĵɢ޾ů붴ĺڼҵĿ 
˼΢Ѿɢ˼ڣ֤СһСִͯĽ˳Ҳ˳˼΢˺һ£һѱסû¡ 
ǵģû¡ҿͶߣƿû뵽ұĸˣҵɱȫҵˡҵˡ 
͸ļͷȥڻײ΢΢ʱЩҳסҵ۾ڿʱѾȼվˣ˺ɫѪ˿ 
˼΢ſңҲעս֣Ų˶á 
ҲΪܵĺͻȻһ뷨Ժ︡֡ϻһŻ顭֪ûã 
Ѿؿڳǿ˹ȥȼһѽסˣˣӸأ㱣Ķ 
ɫһ䣬ңĿϬһͻȻɢѩûӰ 
̱ȥǰããһƬû֪ 
ʱȼĻ˲·ű~ǵģ´βҪˣ֪֪жൣġ 
ͷ֪˭֪᣿ǵɱ˵ˣҼǵú 
Ӱοպÿ˼΢ҲӵĵĿңǲµòĻӦûи档 
ЦЦǲҲ˸˽Ϫ 
ǵġķÿ񣬵ǿģԸģӾʧŪ¡ 
Σա 
֪ҿ֪ҵŵĳ˶¶˷ܺϲáȴˡ֪Ϊʲᣬûа취ˡһȺġҲס﾿ġ 
ȼֽסҵ֣֪Ҫ˼밲οң˵˽˼΢ĸܡ 


ʮ 


ƾ˵һֱһֵĵطĶѨݺύƣټͷתһһڣн޳ǰȻֻѨڣ쳣ɷֲ 
Сͯȴ˵ֻ֪·һȻֱסĵطһǳȥ·Ͳ֪ˡ 
˼΢˷ֳ˼飬ֱ벻ͬĶѨȥˣͨмĵտյĺûĳ 
쵽ȷʵûмˣѵ󼸺ǸյĲɣ 
Ѿеһӻˣ˵ߵһͬʲᶼûС˺һ˰죬Ҳû˻տʼѹ 
еͷԣҲסҵǸйŹ֣ͿһɫӰ˽Ǻèèüһû뵽Ȼˣƺ˼Ҫ룬漸ûжٶˡ 
˺죬Ƕߣʲû 
ҵһЩ˼Ķˮ£ͿȼһѰұ˻ʲͿ˵ 
èè˴۽ݣתߣǸ֪ˡ 
ʣ˶ȥСͯȼ棬תÿΪû·ʱͻȻһתŵĿĵء 
ǰû·ˣһӵӣںĿ˼΢˻ӣ΢ĵƹ¿ʣҲһ澹ȻĻƽڵҫۡ 
찡~ҳûм~~~ҵ۾Ӧöɽ~ 
~ȼҹڻеٿ͵ȥˡ 
ӦþΪʲҲ鲻ԭˣԭнһ 
͵͵˿صģǶעʱ~ 
˼΢ĬĬû˵èèһЦ˵ӦþұŵԭˣԭӦؼҵİɣ 
»شãһѾˣŵתȦȦ˼΢ˣǡ 
ʲ£˵ 
ȥһĹﶼһҲ˵ˡ 
ʵϾ˵ףۿһˣһϸĵصͷѷ˺üʬ塭еѾʼã¶ɭɭ׹ǣСͯѾ˹ȥҿȼļͷ 
˼΢˷ŪһʧѪ࣬ұŰء 
Ҷֵ˿ڡèèӿڵʲᶯ˺ҧġ 
оȼһʲҲû˵ 
˵Ҳûеȵèè֪ȥһҡǧҪ° 
صãԭȥ˶ûл˼΢ѾȥѰȥˡ 
᲻ȥҿèè 
Ǻ~ҲȥƻЦЦ 
Ҿ֪ϲɴ˵ˣȼʲ뷨ľˡ 
ЦЦֻ뵽һͬĵط 
ʲط 
Щҧۡòʱ򷢵֢״Ѿ֪νĸ˭ˡ 
ͷûˣ 
Ӧþǡèè 
ԭҲֻǻɣˡȼ⿴˿ҵ£ûаҼȫˣǿеĳ 
èèһڴ˳ȻӰֳﻹץ˸ˣȻһӵ˵ϣϧ˸ˡ 
ҿ˿һȻĸ˵Ĳᡣ 
Ҳһİ㿡ݣİɫĳݺݵһȦᶢסҵңȻתȼϡ 
ȻƵĵԭˡû뵽û뵽Ҫҵ˾ȻԼȴûϳЦ̫Цˣȼ⣿ȼɣǺǣѾϲ᣿Ҫ㡭Ҫǡ㡭 
ͻȻɫһ䣬ʼ鴤˻Ұɫ쳣϶ĵӣ˵Ѿèèһ˹ȥ 
ǿʼǰףèèһ߰סΣһߵһֶѪĿĲе֣ϼصֻǶŮ˵ѪзӦӦǸйء 
˵Ǹˣʵ 
ӦýèèЦЦǵȦһˣ֪ʲԭˣˣһ߿Ǹʱȼߵīݡ 
īҶˡݣҵǼǵãҵʱΪ˵Ӧҵ 


ʮ 


Ǹ˽˿ܣһһˣ˵ҵĹܹʮȫ˳쵽ǰܵľŻͦģĿЩͣԼȲš 
˼΢һȰͳȥáûзϪӰѵǸˣ 
ڻɣèèҵֵҲˣҲȥɡ 
ȷѾˣҶԼ˳Ƶģ˼΢ڴ㣬ҲҪˣȼ˼΢˵䣬ǻˡ 
һƬģů紵˵滹мһͿ׳ѹǸһСͯҲ˽ 
ʱģһϣڿǰ죬С·ǰɽʯײߣǰУЩˣèèϻ˯۾Ͽ죬ԵɽʯĿ 
߲õĸоոӿǱ߾޴ɽʯѾŨϯ£̱㵽ǰèèѾԾ˳ȥʯ 
ȼèèҲ˳ȥɽ̣ǰļѾûӰʣͣڹУݳҲѾӵûӰʯͷɽ䣬ȼèèһһһסҸǸСͯèèԾһϣȻе˲ˣмˣ 
ҰŵľŵСֽͯסûµġ 
ǰ᲻һ̣ɽȶζ 
ȻͣҲû˵κһˣèèȼèèеȻͷڹ꣬ԽԽûˣ 
һȦһȦĻصһֹͣ˹ңңĶֳӰмһ˰ʤѩԭֻǸƲߣĿ 
ԱǸ˷ĲǱˣǸĸҪ̹Ŀǵ~~춵~ֻҪӸ~ҾͿԺˣ~ 
һ٣ѾҪʲˣڹǰĻ顣èèаЦҪ˶ҲҪԼûǸ͡ 
Ҫϳ壬èèһˣҪӦѾ󶼰ںˣĴлء 
ȼˣסҵֵ²Ǳģǵħ󡣡 
˵һǷ˺⣬Ϊǻ𹥵ʱɽһͻȻ˺һӣľ˾ʹ˽ӿèèһסСͯҲèèšֱȼס˲ˮ̹ǣȥ 
ˮ˺һᣬ춿һһĵطèèϸڽӴˮһ˲侰ͻȻȥǱѩأ̹ǡ 
Ҳˮ·ʼˡء䡭ʹȼұһ£Ų˶á 
Ϻηڣһɢϵ·Ѹٸˣҿ˿èèҲŪԼ·㣬ɫǺܺá 
èèˣԭ;庮¶ǵ·ˣСҲ첻ˡ 
ҿ˿ɫСͯȼ·߿ޱ߶ǱˣءҪˡء 
޵˺ķ˳־͸һƣЩĿңüԭͲʲˣҲֻǰ㵱ߣ㲻㻹ޣʲãܽ⣡ǲǾܳȥˣ 
ң˦˦ͷҵҪܳʲỨ 
~~ȼĻˣ취ȳȥ˵ 
ѩصģããһƬͷԭһᣬҲûκηӦӦҪʲزܽ뵽һطɣȥҲʲᶼûС 
èèһȥǷǶﲻɡȥһξ룬ͻȻҰʧˡ 
æϣһȴǰľһȻصˣҹصǼ䷿תһǽڣҲûˡ 
űˣͷ۵ǡ֪űŪˣҲܣȼⶼ˳ 
һɭЦ˽ǰӰһȴЦ춸ץסˡû뵽ȫʧȥ~~ȻӦý⿪ҵˣǿϧ硱۾ĿҵֻҪǿŻңҾͷ~СҲں 
ʼӵҪ 
еһֽĶԣǸ~Ǹ~ֻҪҳ˭Ҳ~~ 


ʮ 


ҪǸҲǱҲûа취ཫҵȥġ 
Ѿ˵˽䣬֪˼΢ˣ 
ЦǺ~ҾͲ㲻ϸҡ˵ʹˣһ濴 
ֱȼһ󡣲 
ʲ᣿èèһԵ 
ҲĿҲ棬ܳȥⶼСģٴڿǵǰģʵǲ̫һģҲ˵ҲǸͲǸѨǡ 
˵ҷ˵ܳȥɡҴĳƪ۵ 
ǵģȥҪġèèһԵһȻ˯ 
ҪʩҪͬСǻᷨĶˡȼ⿴˿èèèè˵ 
һȦⶨҵϡǰ˼΢ǣҲûõġȵȡȵȡ~ 
һƵҵ 
èèķɨɨңû˵ȼ˳ҡҡͷèè۾ûſĬһ񡭡 
Ϊʲᶼң~ 
Ͳ֪èè 
ȥˣ˼һ£Ȼвͨ~û˻ȥ 
ᣬȥأ˵߶˹ȥվű߿ǵˣİӣȴúеϤϵ߳ȥ֮ᣬҲŻȻԭ 
èèʱſ۾˿ϧŲ㡣 
һЦ֪ΪʲŲңϵ飬˵֮йŹ֣һŲţ 
һ˵ҵͺˣһʲᱦأ 
ԭֻûҲصĶȻ뿪Ҵᣬȴ棬ɵҲʶһȹңԭ˶ͷģȴˣֻõȵڶȥãû뵽ͳˡ 
εЦЦֻҪǴӦĶҵȥǽǳ֮ҪѶҡֻҪӦһϻ 
ãҴӦ㡣ЦЦҵӦûǵðɡȥɡ˵Ѿˡ 
~~~ǽ˰Ҳûҵ˶һϢĹĵĵҶӦ˼ˣ 
ȼѾʼǲ㣬ڵϢ 
û취ҿ˿ҲСͯҲûƵĿңΪʲûأ 
֪ҡҡͷľګĿҡ 
ˣԼҡᾹȻڴһשҵˡһ糺ɫ硣 
Ư~ 
СģȼžеĶұڻһǾԼڲ 
Ҷû¡û¡һ㱻ȥ־ǿ˵⡣ 
Сͯһ鲼Ѷãñסźࡣ 
ã洫ŲǱǵһ˹ȥèèӵǸϹģӦû档 
ȼĿ£èèһһ⿪ʼȵϵǲŸոܳƵı˰İһ̵ıܱߵллˣҪȥҴˣһҵġ 
˵ѾӰſڵĨ˺һᡣֱèèҴӵһȺ˲ߡ 
ûжԶȻǸˡ治һĲ~ 
Ǿܣǳһèèץסˣ뵽󡭡ȻռƣҪסȴף˺üûдһµĿ 
ҿǻۣ͵͵ߡ 
Ҫȥģèè᳤۾Ƶĵ 
ûûѽ~գգ޹Ĵ۾~ 
ʲ᣿ǵ 
û~ʲҲû~ǿ~Ұֱᡭȼץˡ 
㡭ǲȥȼҴ˸ս 
ҲġСĵ 
뵽һèèЦЦȥ 
ȻҪ͸һȻǸոյ硭 
ҲĿ˿ͿڣȻĶͱһ⣿ 
ԭǿǧ򻯶ǵĶֲ١ǲͰ 


ʮһ 


ҿںͨʡ 
Сͯ͵͵Ȼ˵ǽӽ˵סС㣬ѣ 
ҺٺЦ£ȻѣȻϷûˡ˵ģèèŪֵأѾ˰ҿ˿Ѿɡ顯Ķ 
ˣҿ˿ʪͨҲסˣ 
ְСͯ 
ˣҴûְ~ 
СסҵҾжһָڰұĻһĵʲᶫҪеĻҲ 
˵;ĶѨһӫ˸~ĨĨ۾Լۻ~ 
ͻȻʲᶫһ£ˤˣǽڣһʪճĸоö~ 
Сͯҡȥ~вɾĶ~ 
˵Ҫܣһûü˵ǵСǽڴһɵζڿɢŻ 
Ҳʲᵨˣԭģ˭οǺǣԱĻüˣûʲµ~ 
ǰǰͻȻұԼľŵô˴ӫ˸ܵǽڶĹ⣬мǸ޴󡭡޴Ķʲᡭ 
Աߴԭ˵ 
ȼǧѷĻᣬû뵽һƤĻᾹȻײˣǺ~ 
ҲǺΣյġèè 
ʲᣬԭھһֱߺпĿȿʼ仯ѹָոնûкúüһǵˣ϶ʱ쵽ˡ 
ûǰĶɢӫ⣬һռ˼䣬ƬĲ䶯ǽĦ 
ʲأ˵ߡֲ̫񡭡 
èèһֱûйϵһ塣죬춵ء֮ޡ 
ڵǺʱèèû䣬ͿһӰ˳鷭̼һƼԽԽѷˡ 
Ѿԭεɨ˹޴ѹ忪ʼĴƣѨڲûվȣסˡ 
еͻȻɢɫĹǺۣȴע˹ȼѾƳеĻ򣬲ϣûжЧ 
ԭٶ۵ͻȻ쳣һתͷ˹֪ҪеĶȻǼٵҲ׾͸һסҵ壬һȥʱҪտĵطȻ 
˵Ų΢㣬سɴ磬˶ѨèèèèҲ˳ῴȼ⣬Ų£ľ޴Ѿƶڣ˳ 
ɫѾˣ滹տɽʯڵ¹ҫԵ쳣ĲʵӣϵƬ¹ 
Ҫһ㣬ȼеȵ죬ƤʱǾûа취ˡ 
˵èèèèеѾƮܱߣܰʮķλ㵽 
ʹĻ棬¡¡ʮĸλͻȻâʢ޴嶼档 
ҲֻסҪȴ׵顣Ƕ΢΢ڳ~ 
ͻȻڻηλӰһ֡ȻʧʱϪܳʲᣡ 
λ΢ңһȱڣҵײһײһȱۿ޴ȴҪܵǰ 
һ顭Ѿֶڰлһ糺ɫߣ벻ߡͻȻһߣȴȼ⡭ 
ٿȥȴһȥ 


ʮ 


ͬʱèèèèѾȱ޲ĺܣ޴͸ڡʱӣɽȶڲͻȻ׹壬кձ硣죬ǡ 
֪˶ãŽɢȥɫһƬ˪нʯľȴով޴塭ĪǱըˣ 
һɵʱèèƿһ˽ȥľȴһںССߣ̾һ 
Ԫˣͳˡèèúèèȥۣ˳ 
èè߽ҿ˿һĶʵû뵽Ȼ֡ӻԲĹĵģӦȥ硣 
ɱ˰ɡȼǸ 
סȽϺãϾҲһֻޡèè˸ 
ǸҿһȦɡ͵ҸոʲҲû˵ˡҺǺЦ£ʲ~ 
ỹǾӡס춷ӡǾûˡ 
һд꣬Ҳſ˼΢ѾһȺ˳˵춸ոյĶηˣǲŵӳϪ춼˸ոյһĻ˹ȥ 
һڶѨѲһûзīݵټѾˡ 
һʰ꣬ѾףæһҹҶƣкһЩſϢ 
һͻķˣҿèèϣ~˯˹ȥ 
˯иоӯ࣬ƮƮһƸƼʶڿռߣ֪ǹ˶೤ʱ䣬ͻȻһҵע⣬ʲᶫˡ 
ſ۾۵תͷպÿůڵʰݶŨŨĲҩζ 
ЩӦŪġһССӰ˽ǵյСͯӹůĶʰ 
Ūʲůһתͷ˵~~ˣ˵̫ˣ˾ţҪú 
ɤ˵˽Ķ˹һˮȰɡɤӡ 
ڣȻúöˣͻȻĵһŶ~ҸˣЩˣǾͳ~ 
ˡĶȫ˳ 
ůʪܵů棬ҷԲཱུյ~ҵ·ҵ·~ 
~СͯЦһš 
űվ˺üڿ֣Ҷ֪˭㿪ů֣ҰԼ񵽱͵͵ȥӦûʲˣҲ֪һ˯˶೤ʱ䡣 
ůСͯ˳ȥȻȼ⡢èèèè˼΢͵ˣһ 
˿Цȸ߱һϢĪұѾ깤ˡǿ԰ȥˡ˿ɻȻԭĵػϽЩѣʱ춿ˣԭ׼Ī˵ģȻҪú 
èèһߵ⻹һϢӦѾ˵ˣϸůҲҪˣ͵ȱȫˡ 
ȼĶҿ˿ɫã⣬ҲȥϲˣȻֻѾֻˣҲõˡ 
ѾͿˡ 
èèаһЦЦӡסˣһֻѾɽ˻ȥǸѾͻڿ¶֪ʲ¡ 
˼΢ЦЦһжԹˣȻʲҲûһأҲˡüѾ׼ɷĽ̡ 
ԭ˯ʱ¡ǺǣҾþҲá 
һҪҪ 
Ǻ~ʲҲû~˯~˯~ 
ϱӡԼʵˡȼҪҪ񡭡 
ڣӱ᣿èè 
Ҫѡ˭ȼǶģġ 
ĲŹ~ѾˣֻҪ˵ʲᡭݶ϶û˵ġҾʲҲ˵~ǲȥ~ 
°~°~ 


ʮ 


ɫϲһ·˲񷿣WWĵ߸߹һϲϲﲻıͣϲһƬһƬ~ 
ǧ~ϸů׵ӡҵ~ 
ÿߵߣ˶ƵУŵˣˮɰ۵ĮĮ˭˲ϲ˭˲ 
Ҹ޺ÿҲ֪һɫ~ҿָʲ죬Ծûп~ûвǷ~ 
෴ҽ緹ûԱͱĳûĵ~ 
ߵݹһ~ȳ˵~èè~Ǻǡұ͹һ࣬ú~ȼҲ~ 
ȻǺèè͵ֱ˼΢ݹĹñ~Ĵ˸~~л~ 
Ͷ岻ȥܹʮֻҶ׵ĺܣ˵ԶͶģߵĿɶǽ׼ȷܼΣ壬֮أҵľ 
ԴѾʮʱȻҪȥ˯ʱ䡣 
ıһǹһ֪ӭ׵ĶѾˣʱӦøոյš 
վȥѾһͣ屻èèס͵Ⱥӿŵ棬ɫˣȻǵߵҷ~ 
ǲӦڴϣȻԼڿĿԵʱůһϮϲٳȻ~Ư~ݾ֪Ǹ~ 
ֱ˹һùٿ쳣ˮɫԣèè 
Ȼ۵ȼ쳣ü޺¶ĿʡϺèèаĵббЦЦޡ˼΢ȻЦȴҲĶţȻ 
ͣһԾһԣЦӯӯ 
˲ҿˡ 
һ˵ĴӵֵĽϲáȴʲҲûпһתֱõλã 
һݸá˴ 
ϧǺûиá˸ۡ 
ء˹ء 
ûʲ£ҲҪˡ˵ͷ 
޶԰ݡ˲ƵĿѾ߿ˡ 
û˵ˡȻһĵ߿ҳٶۡȺ˵~ 
붴~İβϵϳȥֶˣǲֹˣڿȥ~ȥ~ȥ~Ҷ˽~ʱǸ~߰~ 
ˣصҵĹܼˣ˵~ 
ǰֺͥģһһЦ˹ԵԺеˡڲݵϹ˹~紵˺~ټϼľͷ͸~Ǻ~ 
~˯ˣȻѾˣǺġȼҵͷѼܵͷĲҳ 
èèèè˼΢Ҳһԡ 
~ڶˣʵֹļž 
һ¾ʮˡɫĴ 
ᡭҲסЦЦӭ¹ 
 
 
˭Ŀ 
Ǹ~Ǹ~һǣĵǡһСӡû취İ~Ǹ~ҡҪҪ˵ҿǵɫף 
ϻȻѵˡ 
ҰǶȢؼҰ~~Ǻ~~ҵⲻ~~ 
 


ʮ 


ȷèèˮɫ۾ңЦЦ 
ȷҵͷĵ 
ڣȼüͷ 
ΪʲҪڣգգˮ۾Ǻ~Ҫ~ҾǶȢȥ~˰~Ȣ~ǺǣҾһ֮ˣ~ߺ~һ˾ͲǷ~ 
~檵~ 
ҵЦЦ~ʱ֪ҵֶ~ߺ~ְ~ȥ~˭˭~ 
ûע⵽еɫҵĶӶ~üͷҶˣȥԷ~ 
ȼֹɫӵĿЦãǶ˵ǺԵ顣Ҵҡڵǰ棬һȺ˼~ν檳Ⱥ~~~ 
ַǷͷܶ 
ߵǰѾÿһΪģɫļ˾ˣҪ˵ҵĻò~Ц~ 
ƺѾȶˣ˵Ϻ~ֱҪ˾ƣҹѪ۾һĽˣⱭǸ˲ɣ 
˵Ѿײײòֵһ׾~ 
㣬ӦǱ˶ļ𡣲һ񣬺èèѾ׼Ҫӣһֻɨһߣ֣Ҹ֮£˭Ҳ֣ҲСָλεָָèè 
ҵȻЦ֪˼˾ڣһжϾǰ£̡ϸָӹãҽͺһڣΪģ͵Ϊϲ˵ѾٵߣһСڡ 
ޱȣ㴼ϹЦ˷˿ȥèèԱߵû°ɣ 
û£ҵứľܺȵĶˣ 
һңͲ˵ͲˣǱһỹҪ~ 
Ѿͻ·~Ҳֵ~ 
ҳ˸ʮʮıʵʲʱң 
˵أЦЦѾúˣߵĻʲʱ򶼿ԡĶҪʰһ£½Ѿǻȥˡ 
Ϊʲ᣿ɻʵ½һֱСҶĸ黹ģȻ˵⼸εȷûˣ 
Ѿ׼ܼҳˡ 
ʲʱᶼ֪ܼң£ 
ЦЦʲأ¸¾Ͱɡ 
˶ȻЦЦܾйıζ桭עѾ¶Ǵȫ˹ȥʲҲû~ 
лζѾˣÿǿů泳ܣԭҲ֮ѧ~̾һ~ 
վҪˣмֲġתһȦ֣վȡ֪¡ҶЩͿˣ֪ǲ⻹ҪǾЩѾҪˣһжȥ~ 
λƣйһһɽ룬ҳĵطҲԶСʱǡҳʱԭѾʮ 
ֵƣڴȷǰһĪǧ˾ȻˣɫĳǽĶͷ 
أΡĽһҳʱɷǷ 
ӭůһ·СʵǱèè˹ȥἸҲǽ 
˼΢ЦЦҾ̣ԴΪӪչؼҲҵҵĵ£仰˻ȥĿڵĪҲҵ鼰~ 
⻹࣬޼漦޹湷ңҲøĪ~ߺ~ 
èèһ͵ЦأҪҪ̫̫ڼϴ·ӣ 
һԣĿꡣ 
èèһһ˯ҵľȥ 
ȼƻ𣬵Ҵ࣬ҲȥˣҪ~ 
⣬ϼƻһƬúɽңǺǡҵǺúùܽ⼸ˣߺߣƴ~ 
һ϶Զ~~ 
~ӿ۴ˣ 
ϲأ 
˵Ҵв 
ҡҪȥǸã 
ΪʲỹҪȹӣ 
ҵǰ~»~~ 


ȫ 
λ롷⡶Ļ 


һ 


ڸʲ᣿˼΢Ķ 
ʲᣬֲûʶ᣿ϲְ㿴Լּģ~ֺǺǵĵĺèèЦˡ 

Ц~ʲЦ~ģˣ~Ҷһ~ 
ǡ㲻᣿ȼһ˼ĵ˼俴ĺǳӡ 
ǲ˰~ҵԼƷ˼˳~ϲһˣȻܸ˼һ~˵չҼĶһWWϲ֡ 
 
 
ᶼ˼䡭ҿǸһЦõı~ 

ְסҵļĿҵҲ㣬⵱ΡܸҡǸʲ᣿ 
ϸ۵ʳָƫǡָ򷿼Ĵ 
~ 
̫~èèûйص 
Ź˯~⵽˶~ҵ㻨Ǯ~ 
۰Ҫ˼΢ˣҪȥ~~̴Ķ~ 
 
 
Ưһֻҩζ 
˵˭ΣȼͻȻ 
ʲʱɽģèèҲһࡣ 
ҲѾ˵ˣ˼΢~˾ˣҲûʲᣬ 
˫۾ˢˢĿèèǲ˯ˣñɽֶΣգ 
~~èèüһǵȥ~ 
°͵һء 

ʮ³ǻƵգ˻䡢ԡǨ롭ҳ׵ȻҲѡһ졣ոæȻ죬˶ļǰҴ߹Ҹèèеɹ̫ 
Ǻ˵ʵèèסңܣϴεġʧҾͱèè~ 
һζѾǵˡұ·һԻڴҡ 
~ӿ۴ˣ 
ҵϲأ 
˵Ҵв 
ҡҪȥǸã 
ΪʲỹҪȹӣ 
 
ˣԼ죡Ұ·úòðѾ~ 
˼ʱϲ~Ѿʱ~ 
ǣһȺˡоǣһȺ롣ʵûʲˣоһЩʶģůС~½̰~֮ļˡ 
һ˺䶯~~ҶƯ~Ǻ~ҵЦ~ 
ȴů޼ɵЦú~СӹҼ~ﶼø~ 
һƳģᶼûע⵽ˡᡭҪȹָ꣬˭~ 

˻ܼңһЦʱѵ~ 
һ~ 
潫˰ݡ 
ݸ~ȣʡ˰~ 
޶԰~û䣬ҿ˿ҪȥűʲᶫסˡµèèңҲ˿סˡһһȫꡭ 
ѹˣȼƺèè 
ˣ⿪~˼΢ 
һ㣬èè 
أ 
Ҳ붯ʵֽŶסˣèè 
~ҿ~~ܿ~һĴϲӡǡۡǶվһȥ 
ǡǶһ~ 
 


ڶ 


Ѿǧ춽⿪˾һĺߣͲһèèˣֺܼǺǵĵԵ~~˿ɾͶԵˣӴ~~ǺǣϾͽ⿪ˡ˵һҲ˿ұǣһȺ˱͵ϯ 
λεĵWWϲָ߸߹ǽϣĿĺ죬ڳһƬʣůůĴ˯~ 
~ᶼվ~ʾվľͷһԼĳʹ~Ǻ~ҿǵܵ~~ 
㲻ú˵ʲ᣿ҿȥ³ѩ~ῴϷƮ~Ҳͦɰ~ 
ʲ᣿ 
⻹ʲ~èèϰ~ϰ~˿һһںɫ~ 
˼΢׳ԱߵһǺ~ⶼ벻᣿ 
ʲѽһƵģèèû˵ȼµȻЦЦȻȷС~ 
СʲС 
ҼΪ󣬶ƫС֮ڵС˵֣èèˮɫ۾ӳҲɢĺ~ 
ǡǸûпǹҵȷ֪⻹зֱ~ҼûȢˣϼҲֻһ֪ 
һ˵ᰴŵ֣ǿͬʱĪҵŵģǺǣ˵أ˼΢ƻЦݵ 

ֲɵ~ 
ȼѾлȼˣ˼΢ȭͷýģֱèèüëϸߣһѾ׼˵ļơ۽ݣʵʵ~ 
ٿèèתһŵľ룬ͷԣ˵ӡһڵҵĻ~ЦЦԼĴǵҵһУǶᷴԵķ~ 
Ŷ~ʲ᣿ 
򵥰~ɫ~˶پͶ~ҿ˿ɫèèǲУ̫ˣҪͿü㣬û˼ 
Ǿͳǩ~Ҳں˭˭С~ǰ~~ǺǹؼҪǶҵ֮~~ߺ~ 
᣿ȼ 
Ӧÿаɡ˼΢ 
Ҹ綼ν~èèЦ 
ֻҪСģҲûʲ~ 
èèջؽţҵͷһд˼ֽҲһ壬һСе˭ 

Ц￴Ȱɡ˵Ѿһţһȥˡ 
ȼ⡢˼΢èèèè 
ͬʱ˴еֽ 
ҵһ 
ҵǶȼ 
ҵ˼΢ 
ҵġèè 
ҵĲÿҲ֪ˣȻС~~Ǻ~~èèЦ 
Ƚư~~ЦЦǻֲ~ҵ~~ְ~ߺ~ 
˳˿ھƣŨŨĴ㣬͸ݶ˺ͷůůѣ~ 
ЦЦûֶƽʱӦҪֵ᣿ 
Ϊʲ˶棿 
ǽ~ЦˣҪ˯ˡ 
᣿ʲǽǣԺʡ 
һ֪~èèаĵ 
ƮƮģǱ˴ϡȴ¡¡Ҫˣ 
û£ңҲ´~~Ǻ~~ϣͦ~СС˸Լ񵽱 
ȵȡȵȡﲻԣ 
ſͫһ绮ҹգǵ䵽ҵϡݶݶûˣ 
һתֻۡݶҶĴҲѳ롭ɫӰˮ㣬 


 


ҿ 
ְ~˯ҵľ~ѱϣҺҲûвȻеҺ~ 
ʲᶫҡңһܼңͷˮ~һܹ֮ܣǴȥĪұû~ 

ûˣð~ٽ~˯ҵľüķ 
ܼҸů찡~ 
죬ü˱һܣǴʤȻͺˡů 
˵Ѿ½ıȥˣܼұҪһߵģ֪˭˳ȥͲҹˡ 
֮˵֪˭ǵ̫ˣʲҲû壬ֻúһ˾ͷˡ 

ˣһ˯ҵľ~ 
һϵȵİƿûˡٺһߵ̴ľƬƬľ 
ΪʲЩĴ̶ 
ǻ꣬ûꣿò˯ôӵ 
ᡭûҡ 
ϻǵǲè 
ˣͣ£Һ 
ͣЪ~ҵǼ֣ͣվһ~ҵ~~ֻʣǽˡҡҡ׹~ 
ȥ~ȥѾͷˡ 
èèǡǽҪˡᱻҵ~ 
~~ϱǸʲᰡ~~һӣ 
Ǵۣ˴Сȴҵ½~~Ҳͦ~~Ǻ~~͵Цϵִ 
ȼڹηֵ~ 
ʲ̣ͷ~ 
˯ĵ~èè 
˯ĵ̡ûˡ˯ʲ˯~~ 
һ˯϶ܣֿ˯~֪˭ֹһȷǸ~ 
~ҲˣҲдСˣͰ˳ɣҽ˯ˣҲסˡü᣿ 
ȼҪ˵ʲᣬ˼΢Ҳ̧̧ۣèèèèûʲʾ 
Ȼ˵ˣᶨˡӣˣˣȥ춼ˣ˯~ 
˵Ѿϵ˯ȥˡůůģ˵˯һ¾ˣ~~ſڴ붯һ¡ 
ЦЦͲٴ 
Ļ~ǰ͵ҵĻ˵ǲͰˡҴ˸˯~ܺ᣿ 
ʲ~˵ҲȻҪġЦЦѡ~ 
֪ĵ 
򵥰~Ҳֽܿдʲ~㲻᲻֪~ҵ 
Ǻ~ϺСʱӡ 
Ц~~ᣬҪγˮ 
һ£ʪʪĶҵɴ۾ǰŴ󡭡ʱˡ֡ҵǡǡ 
ͷκģ򦱻Ȼĸǰȫһˣһˡ 
ر˿ͷ˽ҵĿзҧ~һͷҰһҿӶ~ 
ִҵľظĦǼѾã嶼ѹĸ첲ҽȦڻҺҪ~ 
ͷھ~ʪʪĸоЦ~~ 
һֻѾȥҵ£·˴أW쳣~ 


 


᣿ЩɳƵҵĶϸϸ˱ 
ֵֹ֡~ҵһѾڵϡ 
໬ҵıǼ춱~ϸָҵһ죬ָĦ˽ǵĵطĦ~ 
ûҪ븹Уҧ϶һ顣 
ǰһɫѾ˵¶ѩ׵ļѹĳ̵ֹȶȡҵļһ·ҧȥȻͣǰĺ㣬˿ңīɫָ͸һȦһȦĴȦȦ 
ĲˣҲ΢΢Ĳĸоӵָİѹӿ嶼ʼ̣΢΢ĴϢ 
ָŪҵڵӺܿɿ~΢΢ϵȼӴѾļСھԡ 
ָոճʪĴ͸ͷ飬˱ĸоӿץס˵ͷϣõࡣ 
ȶֳʪĿǻͷ˱ҵһ˷ֺ㱼һɣȱһȿһֻϸķȥڴȸϸϸĦ۵ϸеڲ༡ 
ĿͻȻ뿪ҵ飬ϸϸ͸˿ߣɫͷǱߵʪӡǰסҪĿڣҺϣ 

ڴڲͻȻҵķ۵ķŪһһµĦҵڲϷϸС 
ȵ߰¿˸ҶˣԶˣ˵죿 
ҵԴѾһݺˣֻܸоµָǿҵĴ̼϶ĵ֪ 
ҧҧҵĶԵǱ~ 
ЦһգѾ̧ܵ˵ļϣԼ˽ȫ¶ڵȵ֮¡ 
ָ뿪ķѾͦڶ˵͸Һ壬ҲǵߵĽ㣬ҵճһƬ͵͵ĵҪ~ 
｣üͷסͦķҼһ 
ʪʪϢĸоҹõĿڸĺסָݽһ㺹 

ͷľŪƣݵĹŪϴ˱ҵûѾȫкڵĿС 
ڱϣѿĶȫȥ 
û֪һϸСɫƿԹԵģ 
ûа취оͷ²ҵķȥѨ 
ʪʪĸоڶڵ崦ŪҾҵĴϢ~ 
ͻȻһĨҩָڵһһ㶥˽ȶһָɢ 
ָڳϹŪȻᶥָһһڳĴѹ 
͵һﰡ~ 

ڵָȵĸоȼգָɫҩޱ 
ָΧոһ㣬ϵĦĸоˮһҷĴϢ 
صĺڶߵҪ㣬 
ָȥڸոոоЩĿʱ򣬾޴ֻȵĦڶ˽Ҫ˺ҵ壬ҽеʹʹ 
ԣһͺˡҶ屻ѹס˫ȴĶҲϸܵĺˮ 
ҵ΢΢ɣ;µĻ쳣籡硣 

һ㱣Ѿȫסҵʼҵĳ壬ĸоȵڲϵĴӸλڵһ㣬ϴһ·š 
Ĵڶָץסļͷֱ 
ŨζɢžžĽϵˮ̼ҵĸй١ 
ǰ˱ĴָŪ̧ͷһȦһȦĿҪûĴϢоڵĸŪ£΢΢ֱке 
ͥڿйҵһȣҲ˹봽ཻͷһ 
ɳƵҶߵҰ~ǳǳİ~֪᣿ 
ſǰ˲֪ 


 


꣬⣬ڱ붯һ£ůҵĶͷԣѳ緹~ 
һ㶼~䣬Ƥûſ˯˾ˣҾ˯~~ 
~緹о񣬳˯òã˵ѾҶ㣬ֱһһڵιࡣ 
ӵʳ󿪣һѾ˴롣 
õҲ˲죬˯Ժű򿪵ΪҪȥˣҲû⣬ͼ˯ 
˯᣿ȼģ 
~Ἰҫ 
Կ϶˼΢˼˾ͳȥˡҲصϵģұ˯ŨġֲǱﻹ˯ʮа˾ҵطȥ~ 
ǡǡһж㣡 
ϷһѾ¹·ůůϷˮɫѥ˴ߡ 

ոƿţͿèèЦӯӯվ⣬˿Цˡ˵ѵϸߣһѾϵ£ﵽⶼ͸˵飬ＫȲˬ 
֪ˣȥȰȰǣЦЦõɫ~Ǻ~ڿķҲҵ~ 
~˿аĿҵû~˼һС~ļСĲ~~ 
~Ƥ񶼵һ~ 
ͻȻһЦŵģû£ֻ顣Իȥ˯ľ 
ʲ᣿Ҫңɻĵ 
˵أȻǱź~ 
Ϣ˲俿ҵֵϣﴭҵϸ۵ľ쳣~ 
ҶߵǾ͸ŵˣ㻹ǲֵĺáҺ˵ֵ᣿ 
ǸҽͰ͵ĵ 
û˵꣬ͼЦЦȥһȲ˵ģȰѱ˵~ 
ϸָҵ䣬ҵһһ飬ĵĻ 
ĴҵüëǵΪ˱룬ȷҪúÿᡣȥ 
ջҵ˵ͷҲŲǱס~ǡ֪ʲȥ~~ 
ںèè£߹Ļȣ˵鷿ŽŸȣžͱˣ⼸ãĿһۣϰ 
èèЦЦøպãѾˣÿ˶ҪòͰ˳ÿտⶩܹʮһһҪȫ汣֤ʳñʳҪ֤ӪҪñõ˯ߣǿȱԸ¡мලȨģһ£Զ䡣壬ͻҪһΪ˼΢ģҲãڱ˲ڼҵ£Ҫ֤תˡߣʱעⲻñˡ 
ѾǰһȺһȺСɹҺһ֮ѽ 

һЦȫͨȵȰأұ 
ȼߵǻúչ˱~õġĽ˼΢տԭԺ䣬ÿ˶һֻҪÿ컻طͺˣʲᶼõģ˽쵽 
ЦЦͻȻѾѱͷùȥ~~Ǻ~~ 
ͷ 
ʲʱõģ 
ˣ緹Ҫһԣǲһ~~Ǻ~~èèЦ 
µ˿~ 


 


Թ緹Ҿ͸ȼӣǲģǡĿĺɫ쳣ҫۡϲɫ 
ʲ᣿ұڻУǲǿӾ֣ 
ҿůϣǰ~ɫϲɫ 
º͵ЦЦΪʲϲɫأ֪ᣬɫлɫ~ⲢҪģʵһֱһ죬ܸһϴϯںнǺ~û뵽ԸʵˣȻ~ 
ָ֪ʲᣬֱĿָĦ˿˿ 
ˣܲҴӽ쿪ʼڿΡȼ˷ܵĵ 
ҿһСҪ~д֡ʲİ~Ҳϲ~ϲ~ 
ץסҵļԹԵģȻûãҲӦñѧ㶫~ϾСǰ¶ǵˡ~һ㽱~ 
ʲάбͷǹǷǵ֥⣿ 
ͷҵĴ׵һᱦ֪ˣڻ˵Ǻ~~ 
~һǱ֣עͱľɫ˹ȥԱߵȼȻ 
һ͹ȥˣ˳ʱ򡭡ҲȻʶҽ쾹Ȼû˯ 
ոèèһ춼˯~ 

ֵĴãҲŷůϻڣ˷ǵνսֵģֻ۾תῴŵľչ£Ϣˣֹûأ컹ʵ˵~ 
ǲҪ˰ЦЦʣһӶûˣҲɵǼԼ~ֻĴ~~һ~ 
û 
Ѿ׼óƥ~ڶд̲~˼΢ЦһҺʵڸ~ 
һͷԵð~ 
ҺǺǵЦȼһѱ˴ϣǰҵոɵЦʲ᣿ 
ûûʲ~Ǻ~ѱ׵ú~ 
Ҫ᣿ɫͫںɫķ쳣 
ʲά~òЦЦ 
Ҿ֪˵~·ó˼ǹҪι~ 
ι 

ѾһԼĿеԼ~۾޵~ 
þ~ĴѾѴ΢΢ſʪͷҵСȥζǹͷĲŪ¹ҵҲȥϷ˺һᣬѾڿл˿ֻζ 
һǱϣѾûˣϢԼȼϣ΢΢ͷҵ˵᣿ 
ѽȻ˺һᣬѾճһƬдĺһֱӵҵĴҽɱã˵᣿ 
ҵϣͷģ˹ˡǡҲᡭᡭ 
ȼֽ⿪ҵεɫںɫ̳ɵ쳣Ĺ~ 

ոսӴͱһ̵ӽסȻʪȵĴ࣬ĸоߣϸָĦȫܿеλãұĳԵͷһ~ 
ָĹŪҵ᣿ 
ҡﲻɾ䣬ϣϷŪƵϲȥԼɫ·¶ϸ彡׳壬ѾȺþ~ 
ưҵְУҵŹһ鼡~ 
ͻȻҵٲĻҾҪıˡ 
ƺһʶ򸡸ͷȾ~ 
Ҷߴң뱻ҳԣ~ 


 


΢΢ֲڵָҵĴظĦȻЦ˵᣿Ҿ;Ŷ~ 
˵ҵļѴߣҧҧᴥŨûζҰ׾һһɫӡǣˮתû뵽챦Ұڲأ˵أ 
ЦW˼ŨĴƣ 
ЦЦá 
ϵ͵һҵ˿ҲϲĿ˵û춼ң 
롭죬ͻȻ˸ˣ 
ҵıǼǱﲻ˵ģһִӼһֱƵǰλõ᣿ 
ָůؿϸϸĦҴ˴ͿһҧȥʹƺһǵƤСһҧֺ֮ǺǵĿҵǳͷ᲻˱һࡣ֪᣿бң⻬׾΢Ĺâ쳣次 
Һͷһȫվָò΢΢ 
ͻȻѹ£΢ûĸоɣ 
~~ 
һ㱣ͿͻȻϣסҵҪұųһ亹İ 

ҪȥƿȴһֻεץסˣЦЦԴҪըˣýҲ۰ 
ҿ亹ҲֱҲҪģ~ 
һ˳ҵǺʹҲ֪ԭʹ 
ǵȻˣ涼úʹ~Ҳ֪ԼҪ˵ʲˣ;ᡭ 
ȼⲻϵİοҵ~ˣ´һע~ 
´Σ 
´~ˡҵ 
Ҳز˲žԼϲȥòοЦЦָŪϼӿٶȣͷǰС飬Ĵ¸ȥкС 
ڸ߳Уҵģ߳һƬУҶߵҪ~ 
˵ȴȥҲñʹġ 
ָѨĦһָ̽˽ȥһָ̽ܽ棬Ҿʲ᣿ 
ЦЦǴ飬һͲоʹˡ 

Һ׽Ūˣһ;쳣Ļȣȵ͸ڶڸָ˵ıҪ~ 
֪ҵ뷨סҲϲȥԣϾ͸㣬~ 
˵ָѾӵϸϸĸŪѹȫָڵĶ쳣 
ͻȻһ屻ȼָҲ뿪ѨſϣãĿԣҸո~ 
ҿľͦϸߵġҡͷѾѹȥ 
屻ſȵһٶҾ˿ȴһӶĳʵĸо~ 
ͺһҵǿĴҲͣҡڡһָֻŪҵǰˣύϵĵطĶұǿҵĿд̼Ĵ 
ͻȻͣˣЦҵңҪ᣿ 
סĵ˵ͷ͸о촽˶ҪĻԼ~~ 
ȻȴûٶһµĴ㣬ȶҲԽԽߣյȫ~ 
ԽԽĸоڽϴӿ֣ҿʼ¶ȵһһޱȵĳ죬ˮ㡣 

ûм£Ҿûˣȼһù~ˡû䣬ĳһϯҵ壬ҲĽڶԼ壬СѨ 
ð~͵һ󴩴̣ڡǰһҲҴﵽһεĵ߷塣 
У໥ 
˵ոǲǹġҵ 
ЦЦʲⲻģ 
û~ﴸļ 
Ҷˣʲᡣ˵˸~ 


ڰ 


ȻѾˣſڴϣ뵽Լ϶ԽԽģĵܹ~ 
˯˸ĺþ̧ͷȼĿʲᣬһʱ˳ڿʲ᣿ 
ĵ΢΢ת˹һЦ뿴 
ұûʲȤģθڵӣ뿴ˡһشѾ˹ԭһʲᡣ 
ͷҼ־ͷۣͿЦЦǼĿҲ㡣ˣҪ緹ˣͷ˯~ 
˵ͰҴůůıҴһһ·ȻͣǱˣǸСͯ 
¶ɫȼʢ㶼˼˰ɣǺǣڸȱľͯˣûطȥҾˡ 
СͯЦЦӺ~ 
ӣҳüëУڿʼܽҹˣү~ߺ~ҵȻү~Ҳ~~Ȼе~~ 
ҿССһһģЦɨҶҶӣ˸ۡȼȥߵԱ߶ҵƽӵҪ㲻ȥ˺ǲ~ 
˳׸~ 

극ȥһȦǻȥﵹֺǺǵģһ߾徻ˡʲ᣿˵᲻ǣܣ 
ů~涡 
~~ůңĵһ~ҵ~Īұġġ׼ҵҵ绯С 
ҼҵĽӰ~~Ǻú~~Ǳ~Զ~ſװһԣĵ~ 
˼΢Ҳ̫ˣʰ㣡Һ޺޵ҧ~ 
ϿǸЩ˵µ~Ϊ 
~ҿˮĴ۾գ~գ~ 
۾ֱ˵㿴~ƥѾˣصĶǲھ᣿˵ͷ~ˮ۾Ŀ~~ 
ǰ~ͦ~ϵ 
Ǻ~~ҼЦ£Ȼ~Ϲ~ 
ǲӦðӷĿǵ 
ѾмҶ°~~Ǻ~~ɹ~ 
ڸʲ᣿˼΢ͻȻᴫ˳һ~ 
ɫֳɨһۣøܶȸǿȵɨҿСһԵӣ˵ҵϣϱߵȻˣټƥ׳~ 

һȺͻȻԻ˹ӣɫӵĿңڽͷӶ 
ᰡ~~~Ʈ~Ʈ~Ʈ~ 
滹ûʲˣεЦЦ㰡ǵ~ 
һ֮~᲻~Ҷ 
ָϰеĴЦǺ~ 
ҲֻõǵģҼڵĽӶѶѲһ㲻ʲ~ 
ְȦڻỹС~Ҫ˿һѱչ˵ĺúõġ۵¶һ£ҾҪȥһˡ 
ȥȥúõ~ 
Ҳ˵Ҫ᣿֮ᾩһ̻ᣬҪȥῴҡʵڲܴȥ~ 
ǸҲ᣿ǰ˲䣬ҲУһΣǺõġ 
ߺ~~˵ȥҾͲȥˣ̫С~~ˣҺèèһ~~϶Ҳȥ~~Ǻ~~ 
ɵЦ¡ 


ھ 


˼΢ҵԴʲˣ 
ҺǺЦµҶˣǲӦȥ緹ˣ˵ߣպײǵʹӡһ·˷˶ˣ˳ҪůУЦһ ١ 
ճȥȼֿ飬͵һԿȼ֪˼΢¸ҪԶŲ 
ЦЦ˵ʱ˵᣿һֻסҵ֣Ц㲻֪᣿ 
գûף 
һֻһƷ˿֪Ĺ~β~ 
֪ȥ~ƳƳ졣 
ǻΪ˱ãΣաȻǼҲ⡣Ǳˡ 
סأûʳڣΪĴѾ~ĺˣѵ㲻˱ 
~ 
ǿѹд˼ֽ΢ӳֱһһӣϳˣȼŷҳȥ档 
ֺǺǵСͯһȥˡ԰תתԱߵСͯʲᰡҼǵǸʱһСͯСҹ 
С 
СС 
ǣǳ 
~СС㿴ȺڸأҸССһǽǵ 
һʣСС尤ҵ 
ʲ᣿ 
ΪʲҪüͷ 
ûмǸ·~Ǻèè~ָָվмһɫӰ 
ëë 
èè˵㱿㻹汿 
ʲϵʡ 
ûոհһӳȥˣԶ~ҵ͵͵ĵ 
ˣдաССĵ 
Ѿɾҩˣڷй~һ~˵һžĴǽϡ 
ǣү~˵ʹЦ㲻Űɣ 
ܡһ죬ܸܲèèɣǸС~ĵ߿ˣССĪҺոǸǸѵİɡҡҲѧѧȥ˵˵ò 

ЦЦܵ᣿Ǻ~ݵ~ 
СһҿԵģѧҪȥСҹȻҲû˵ˡ 
ЦЦð~һ~ 
ĵһһģСӾǺƭ~~Ҷˣ 
˼΢Ժ 
ҹ~~~ȥ~ٹ~ 
ٹҲȥġ˼΢Ŀɹȥ 
~ͷ~ޱԹ޵һһ~~Һÿ~~ֻСС~ 
ҵͷеø߸ߵĵ⻹ǶΪ˱ֻǾŲִ~Ǻ~ÿ˶ԼҪ£᣿ 
áЦЦ 
¿ڵͱ˼΢һɨ~ҵ˲俪ʼ˵~ 
ϢҵϣҴɨɨԣ˯~ 
һûѾҰǰҵᱳ~ҪҸ㽲᣿ 
£ߡ 
Ǹ 
Ǿ˯~˵ڵĶͷ׵Ա~ 
ɣ 
ȴֱҵѾ˯ˡȻ˯ˡ 


ʮ 


˯ˣļٵģ绨ıԹԵ˯㣿ɡʮֻɡ 
Ҳ˲壬ûӦ 
ߣҪ˯Ҳɣû˯ˣ 
ˣһѵѵġˣ~ 
ʲȥҵ½Ǳסˣ ߳ȥˤ˻ˤ˼΢ϡ 
ڰ۾쳣һˤ˶ûжۡ㡭㲻˯᣿˰~Ҹĵ 
㶵ⲻǱ㳳᣿Ҫȥ 
ң쳣ֵңûȥҿˣˮϳԵĶζ̫ˡ 
üͷһɣҰڴ棬ת˴ȥɡ 
һ͵ˮ¶Ȳ͵ߣҺ꣬Ҫ᣿ 
Ҫ~ЦЦѾ~ 
ϣ˴ø첲סҵ᲻˯᣿ 
˯᣿ָָҴȴĳ̼ӲĶ 
оһ죬巭ϣҲ~ 
ϸ۵ͷҵĿǻҴϵĦϵĸĦ˾ÿŤ壬ָȴԼ뵽ıС 

ͷҵĿзҧǱϣҵһֱͷڶϸϸصĴ~˵С~ 
˵ָѾҵ·ҵĴ𣬵¹µıòʵ~·»ȥ¶۵塣 
ýʵϸϸĦ촽Ҳһ·£ҵǣҧ¹ӡһĺɫӡǡ 
ֱַֻС飬ҵұûϾҪԵģ˭ñջأЦԵĿҰ¶ˡ 
ָȦסҵ飬ȫ˵ĺΣһѳ·嶼¶ڿУĿһָĶУǿҵĸоҲϵ~ 
סһķɫ飬һָֻһµֻҵĹɹ︧ 
ѾȫͦˣȴܿҵָѨĦס͸ǿҧ 
ȫڲ˫ץסںڵĳ˳ 
ĹǽͻָͦЦ˵ҽøʲ᣿ 
һشѾָҿеԣ~һֻҵȴѾõˣϵϸϸĦŪ 
ָҿнŪҺ˳һֱָ˳ȥҵͨ죬ȴ·ǿҵĴ̼Ū˵Ϣȵһֱû뿪ҵа׹һӣкС 
帡ڱϣϸϸңӶͷǼ⵽򦣬ϸϸǣƯ~ոպ~ 
ȻͻȻſңͷȡ˸Сӳ 
һ򿪣ŵ㡣ҺĿȥȴϵĴóֵĶһСƿĳ̴ϸġʲ᣿ 
һûʳڣͿ۾˲ɫģӫӫĹ⡭ˡ˵ 
°ɨ˸飬ӵ۹⣬Цвõĸо 
~֪᣿˺þúþ~ 
˵ҵȣѾһĺˣȴֱۣʴͷſ 
ҡоԼϵ⡭ֻ׸ˣ 


ʮһ 


ҺٺһЦ졭ЦϿ϶ѾһһˣϢ㡭Ҫʲ᣿ 
͸Ʈ~Ʈ~֮ͣλãЦЦҪʲ᣿ѵ֪᣿ 
~ҡʲ~ 
ҺС˾Ƶעȥһһҷ˸ſڱϣ屻ֽѹ棬ûа취ɳƵԹԵģҪҶŶ~~Ȼҿһ嶯Ͱѱŭ~Ц 
ҡתͷֿڸʲᡭָо~ 
һֻļʪʪĴŪҧһһսĸо 
ץסµı죬û͸˼΢ҵļߵ~~Ҫúò~ 
ѾҵϸûͣȥҰϸ~~~ 
ʲ~ҽе~ 
ͻȻǰҵĴһǵָкܺð~~ֲٿ~ 
ҵѾ~ 
˵ͻȻȥҵݺҧһڣŵҶûгͷıϢ~ 
~𼱣ڻ磬еʱ~Ŷ~˵Ħҵᱳ־˽ȥѨڴϸϸĦ 
Ѿ~ 
ͻȻһĶסڣŵһ˵ʲᣬ˼΢ָſѨڣһĶ˽ 

ٱҲ֪ʲᣬӦþǸոտЩĶ~ܴҲһָҴϸӣҲûжķӦֻЩѣûһᣬͱһֻĸоˣоӽӴڱ쳣ʹŴ۾ŤͷͿרĵоĶʵһҵڡ 
̧ͷңЦЦЩҺò״ӱŪģһֱղû뵽ˡо 
һ㶼~գˮ۾ֵֹ~ 
ҵĶû᣿˵õģ˵µȤ 
Ȥҧߺ~ĸ~֪һƤĽܵģ~ 
ڵѾȫûˣֻʣȵĸо쳣Լץץץ~ 
ִȵиһֱҵȸҵŤӲ˼֣˼΢ʹҶ~Ա~~ 
~Һ~~ 
֪ˣ~ָڶڴŪϸİǸץ鶯£ȴûлڵ 
ԣ죬Ȼ˵~ٵȵ~ͷҲĺˮ帡ҵϣͷҵļѡ 
˵ѾǸϸİԼָڿϵĶһ£;ֱ˽ڽ 
澹ȻʪʪĸоָϾͺˡ˵ȵѾϳָѨһ˽ 
ҲļȫԽϢҵԱһ~ý~ý~ҿ~ 
ڹ̵ĸоյ쳣ܣְҵ˫ȴ򿪵סҵʼҵĳ壬ڵĳײ쳣泩ǰ˱һָֻŪ͸Һ塣 
ұǿҵĿгײ͸͵͵Լһһ飬鸡 
˿ᣬһ趯ˮ»ȥ͵Ľϵˮұµһһҧ۶ 
֪˶ã˯ȥԼʲʱûеʶҲ̫ˣѾεڶյ峿͸ʵ⣬ڵһƬ˼ϣ΢΢˶˼΢§˯һֻֻεĿҵʡ 
ǣĶҵڣһȻӲ˼֣ŵҲҶҲᣬһûˡ 
֪ʲʱˣͷϸϸҵĴ~~ 

ֻһĺңҲ֪ˣУͻȻһѹ棬ǴſҵһתѽĽһĳ鶯һ⡭Ѿˡ 
~ĳ壬ϴڴճճҺ壬һֱȥ 
᣿ɳƵҵұ˭~~ 
ҡҼĴˡԼˡ 
ҵĳһкҵڣƣı˯ҵıǼҺ~˵۽ǾȻʪʪġȻƽȴصĺ 
ҺˡովȻΡ졭Ρڸ 
ƤŲˣ˯ȥ 


ʮ 


Ҳ֪˯˶ãҲû˽ң˯˸ʵʵڵĺþ 
˯~˯~˯~ 
䱻ʲסèèˣװ˯ 
û˯~ 
һúݵģůůıӶ~Ҽ˯~ 
ǡèèҵ᲻᣿ 
~һѴ϶ӣԼãԼҵ~ 
⿴˿ԼһѾˣҶ˯һˡҿĲӦèèסĶԺ 
˯ͿˣԼʲʱ͹Ķ֪ˣһû˼΢ءߺ~ 
èèָ˴èèʲȥˡ 
û~ˣᶼ棿ҵһʵЩᣬȫģ᲻ 
ˮɫ۾Һһȥ棿Ǻ~Լæ᣿ 
ûпĻ߲ƫ΢΢죬һֱ濴ȥǵòĻӦûʲӡǡ 

һ죬֪˵ʲˣƲ˲ҵյҪ棬Ҳ̫ˣܵˣ 
ҺٺЦЦѽļѵõ߶ңڻûԷ~ 
˵ãһ˵ҵĶӾͽҡҡͷҺܵѾȥˡ 
˵Ѿͽڵķˡèèļල£ҳеĶҵĶӶһˡ 
ҿֱֶüͷĻܳԵȥ~ 
ῴңҲó~èè˴һֻȡףһһڵιҺȡ 
̵ζֵֹģһɰ㣬еˮ㣬ǵ˴еĿζ 

춺ȵףèèŷ˯춸ոճԹůڵģҲ˲һߵèèոҺȵʲᰡûкȹĶ 
èèЦЦоˣǺǡȻǸ㲹ӵ~ 
ȦֱУõɫҵԹ˯~ҵĳͷһֻҵڰǰĻȡ˳ϸϸ 
ҿרעҲ˵ῴͻȻһ̧ͷЦˣÿ~ 
ǰ~˼Ҷʮ~Ǻ~ 
Ҳ˲֣Ц쳣ǰ㶼ǵˣԸոʱ۸㣬᲻~ 
ĴҵĶͷ׵Ĳǵ᣿ 
֪˵ʲᣬҲֻҡͷĲǵˣѵǼٵĲ~ 
ЦЦˮɫһת廹ûȫãҪϢҲ˵ģԣ˯~ 
һ˦ﰵںڰ۾Ҳ쳣ҹ䶯ĻɫʹĴЦЦſֱϺ۾ǿĲ 
һһƺǿϡ 
֪ͻȻ̧ͷ 
ʲ᣿ 
ûûʲᡭƵתתڰжȴԽ 
ֿҵ䣬ҵĶͷޱȰĵĸоҸո˵ǡҵ겢ȫ 
Ҳ룬ֻԼ 

ѾˣҲ࣬ڴͷ˲յвèèɨ䣬Թ˴׺Լ·ȥ緹 
һţͿèèԭаۣѾˣ˵ͰˣèèЦЦſȥˡ 
ԭΪһȴһȥǸ»ҹͱٵӣ˿Ѿ޺ˡ 
èèȻﱦȡ˾֥ҲûʲŪģѾ޺ˡ㿴ǲǸԭһһĻ~ 
쳣ӣҾ̲סЦŨŨĺ~ 
һһҲŶ~~ 
Ϊʲ᣿ 
÷~ҿ~ͷɥӣɷǺЦ 
һոյֻΪԭȵӣȼ⡢˼΢˹һ֪ʲᣬҲڵ͵͵ЦԶԶĿèèӰЦЦ 
ֻҪһˡʲᶼá 

END 
 

 
   
  
 
λ ڶ ~һ
һ 
붬˰~~ƲƲ죬ڱﻹ治һů~~Ǻǣеҵů¯~ҿ˿˯ۣڱ˯
ָһ̽ȥ䣬æ˻һЦѵ硣䣿
~һת˯ȴһ˯ҲûˡѾ߶ˣСĵʲʱߣ
Ŀůҵͷ᣿ǰ˵Ļˣ
û~ûҲʵ~С
~Ҫ˵һŻߵġȥƵĿһۡ´ȥˣתֵһҪˣȻȼǻġ֪~
˵ѾѾϴߡ
Ƴһ۴⡭~ҲȥҾͲȥˣ̫С˰~Ǻ~~
ȼʱڴһġ˯
һҪҴ·ҽеٶ˯һ~
УǰҲСɫ쳣죬ȻǸոո˸~
һѾϳˣڱĿֱ£̫̫۸ˡүΪʲᡭΪʲỹҪÿ챻д֣ǸԼű
˼ȵİӣѩĴ£ҾůЩҴҳ緹Ȼͱ鷿дˡ
ԹԵֲҪȥ٣ֻҪ֪ˡȼһʲᣬһб۾ҵͷһһСͼҪ˯~
ۣһɨʱ£еΪ١ΪӸ١Ϊ޸١
͵ȼ⡭ûӦ
Ϊ١ΪӸ١Ϊ޸١õ°ΪʲҼļһҹܵģֵ÷˼~
ֲӣõȼһһҳֽҪЦЦĿҡںڵתת忿޵ӵϣĳѣһ֣ѩ׵ľ˵ж~᣿
ͻȻ°ͿҵˣڷΪ޸ٵǰǻиΪӸ٣Ҳ㣬һ~
Ҹˡһ߿飬һ룬֪˼ҵӶŶ~
Ҿ˯ˣȼ⵹û˵ңž˵ٲѣϾԼ˯~
һſˡЦʲᶼûУеǾǽ첻ҶŹ~
ǿǿȼҲȥˣתתȻ˼΢ʰ~ûĵġİ~
룬ǰҺèè飬Ǻ~һת͵Ժ䳡èèɫӰһȺģġ
һССӰҵע⣬ʵССһȺ˸׳治ע⻹濴
ЦЦèè߿ɢȥԼϰܹˣ
ǵҸ˵᣿Ŀ
ǸС~Ҽ~ָָСС
Ȼҵ~Ʈ~Ʈ~
˵һ͵͵ɽ¡
ʲʱ˵ץץͷȻҵĶˡ
͡ϰ~ҽͰ͵ĵ㡭Ӧ~
ˡЦµǸʱұ˭ǵ~~
ƭӣƭӣèèƭӣ~ڱèèסˣҶߵҶģķԸĸҲհ찡~~һ~
ģ֡
аЦЦȻģҲø˵һ˵ȻҪҵƤ~
Ҫèè˵
üͷ
һȺĿ˼΢ˡԶˡˡ
ȫɹ~~
~~
ڸʲ᣿ץһʵ
ߴ˵㲻Ҫ˼΢ȥ᣿

ȼ
ҵȻóڸʲᡭ
~èè˸һȥɴͶȥ~

ڶ
ټǨ㰡Һ̫ƽʢǿġ
·ҿԣҪӴ˹·ơͷĳ󺺴һ£һͨصҪϡ
ĽҰ⣬ǰ壬᲻ꡭ
еںĵϿľɫ꽭ϣȻ~
ûУԹԷ¶Ӿͷһ·ɱ羰һȺѾЩʲᶫ~
ƳһɨèèʱԱ˯㣬ƽȡûбѣʱ֪ʲĬĬĿȼǰ˱䲻һ͵ˡ
ͻȻ̳һ˹ǺèèһѰΧǵǿһѾǰˣ죬ҲȵǣҴЩûõķ~
˵һһĶ͸ƥ׳˾ӣһ㶼û˵ķӡҰЦЦèè~
¶һСԴССһҸҾߴһ𣬸ϳҸˤ~
Ȼǽкèèģֻèèˢһ·Եһô˿µС˵һΣͻȻתңɿӵ~ò˭һ~
ЦЦѽȼǰոڵνǿѾʼһһŵĳˡ
е˿Ц˶ˣڳ~
˵Ѿĸ˴ܳȥΪ׵ǿͼͷĿ׽˻ڵϹǷſˣվһ˵
úõģΪʲҪǿףڲǹ̩᣿
ǿͷĿսսĵү뵱ǿֻûǶ񡣡
˿Цǹټҵ£ǲò֣ЩӸǺˡ
ССȡЩɢǣǧлȥˡȼҵͷﶼһõġ
ﾩǵıСʱѾǰ֮ˡ춹˼ңгҪ˼΢ࡣеĴ̽˼΢ѾھҺ˷ӱһЩ
˭ˣ˵ˣץǿеһèèģһ
һĽǣʱȥ˼΢ԭǡ桭
ǼĽɲҡ
ȻǸСӣ춿ǣԵ쳣ķ٣ÿ̷䶼ܶ࣬ҲȫնϾμ̻ˣ·һȺ˾ͲͻˣҲĸҶѡ
סĿջԷϰڵĶ廨ŵСԣóԡˮ
ֺǺǵĳһʿ˴˽Ҳûע⣬ֱֻĳһ˹ȻԶľ롭Ȼᣬס´Ǽ
èèһͷĵҪǮĻǱȥ˸ġָǸкССһʱѾһߵ档
Ҳ·ĵʿЦĵλˡ²Ǯģֻǿġ
ҴӶѵ̧ͷһۣȴһ۾ǻɫģ·һɫλͦΣͷ˸Сӣе֡ûҵĶ
ԱߵȼѾ䱸ˣȻèèҲµһߺҲǱƳȥġ֪ġΪԱˣ~
ʸλǲѰ˵ģʿСȵʵ
èè۾һбʲʲ£
²Ǹ˼ֻλµҪ˵ʲᣬ˵λǳ˻Ҫ·µĻϿûµĻǿҪˣ³һ̻ӣ뵢~⻰˵ɡ
εЦЦѾڵĿҲ˳ȥͻȻֹĪҿˣ~˵ѾԶˡ
˸ߣҡ̤˽ϰҪƺ~
ҪǸҾƣҾ͸һܡϰڣϹ£˭Ҳûȥֵҿ~ƭǣԡ
ԱѾЦ˺ȺͿ~
ЦʲЦ˰֣ҡҡλεɿֵģǸӡ
ǴʱѾʰöˣ˳ȥһֱɴңȼĲ˳׼ȥ˼΢һľϲ~ 

Ǻ~ЦЦ~Ц~Ǻְ~ˣһεʲʲеƴ~иָС~
ɵЦ~ȼҵ֣⿴˿ˣֻ˼΢ĵطס~
èèˮɫ۾Ǿסջɡ
áЦЦסջʵڲ㡣
èèЦһѾ˲˼΢סˣѾȥȥˣõġ
ǴִһȽľԺ䣬ܹȥǽ߿˿ûзš֪˼΢סǽĶ棬Ƿǳĸ~~
ڵǰ˲~Ϊʲ˼΢ҲأҾ벻ͨסﲻֵģףǳס
˿ʰһȺ˺Ǽˣѵ֪˼΢ǲʲҪǵģ
ɶ
˵˼΢˵ĿĲμʲ̻ģ顣èèһ
ȼҲһԣɨɨǣȻ᲻϶ʲµģȻ֪ʲᣬѵ֪˵Ѿüëø߸ߵġ
ɵЦµǺ~᣿
èè˿Ѿ˰Ӵɨˣһ߽УÿζЩ£ǶҲ֪æ
ССϾǸСҲ˷ܵĴתƣһỹǻˣҵһĸСԺӣҲͦģѾʰĲˡ
ֺ˷֮ᣬҾͱȼķ˯ˡڳϻƵʱû˯ãỹ˯ˡ
鸡ĸоƯˮϣһӣȴʲҲ쳣ĺһⶼûУȻѵ֪ԼΣһ
ûûд˵ʲᶼоҾѹֵôʱǰ͸һ⣬ĿԼǰĻ飬ȴ⡣
~~ſ۾ͿȼһŵĿҡ
ˣҸоԼһĺ
סˣˣû°ɣ˵ҽıҴ
ǣ᣿Ҳǵ~ЦЦ˵˼΢ҪǷǸ˾ʲ飿
ĴɨɨΪ᱿~
ѽѵ֪
һûӦͱȼѹ£ҵڣһ˷ټ
~˸
ûڣһһWӵģˣһūĲ£ҡڵĽ˿
ֺĵ
ū
˭صҵģһܼģ˵үߵ
ԭߴط~ЦЦļ˶ûзӦӲͷƤǰߴطˣҪҵؼҪҹգ߸ٰʮ״һӣŲǡ
ɫһ죬Ҳ֪ߵĻģ£ȴ޼ɵĵסˣûˮһ˫еĺۣῴ᲻èèѾǰ
ͻȻֵʲˣ
ˡһ䣬ббĿèèҵ֣ʾûйϵ
ȼѾüͷһСľܴҶûҪǻͷֻǵ˵ɶԷ
ѹ~ЦЦת֮ǰͻȻǿҪСˣвɾĶ
˵ѾһȺ˺ƺƵȥˡ
ѽɾĶʲѽ 

ȼһЩ㱣νĲɾĶʲᰡҲ̫ˣƭǵİɣ
ҲһǼٵģҵأҴ˸սȼһѱڻǸʲү˵ĻǱıһڵʲᣬͷˡ
ǵǣѽı˵˼΢ʲأ
֪~һҧҵĴϣҽѹ档ˮȥҵѣȻԼģϸ彡׳ںȥ֮Ե쳣ˣſҵĶһʱЩеûе£ֻһ
ȵҵļɿĲϵĻڵľˣҵĿӶһ𣬷
ԽʱһӰڴǰһպҿˣȼⱳʲҲ֪һˮ
ȼ⿴ҵ彩סˣͣˣ
ҡҿһӰڸո~ҽͰ͵ĵ
ҵ׵ɡʲҲûоոոûж
ǡ
ӿңЦЦû˯ðɣյĸ·ȷͦģĺˣΪ˷ֹţǽʱѾԺˣҪ˵Ļһһ֪ġ
ůƸĦҵᱳοɴúϢˣҾѴҧҧҽ˲~
**ǰԺ˯Ҳ˯ȵ뿴ǸڣʲҲûУֻе¹ҵῪʼɣǾǲԼĴˡ
Ժ֮оԼƮʶǳȼⱧԼ壬˯塣
֪ǸϴһҵĻˡ
ǰĻ鷢ɫĹ⣬һӰӣǣҴǽڣһֱ޾ĺڰƮȥ
èèӣ¿һۣˮɫ۾ͻȻ￴һۣʲҲûпҺͷһ֪ҺҲẰ͸ĻƵƮ˰С
ںڰУԼǰӣͻȻǰһ֪ֻǰһƬˮ
һĹ⻬ĹâںϣˮЩۣûпԼӰӡ
һˮ׸Ŀŵ˶㣬ĵҡҡ
߾ͷ
ӰͻȻһѣˮʱȥһڻѵӳ£ҿ
ǰһûκθо
ѾȼҵͷС棬𴲣
һֵΡҵĵҹĸо쳣
ȼڴǰ֪᣿ߴλ˵˼΢ھ~
᣿~Ǻ~ЦЦεĶҲ˸ɾ
·ǰèèڣûпèèӰӣʾ³ԷһߵȥȥˣһҪ˵
ʲ᣿ҽӹССʵ
˵һ𵽴ﾩһصĿ̣˼΢Ϊͷ~Ĳ˵һ·ϸáĵ
˸٣ǣ
Ϊʲ᣿ȼӿڡ
ĿǰһЦüë΢΢ҵҪȥڰȥ~

μǸʲ̻¡èèЦЦ
ǣҪԵڲͬź~ȼЦЦȥ˼΢Ҳǳʲ~
ǽ~Цù˵һȥˡ
˭˵Ůһ̨Ϸһ̨Ϸ~ 
 

ϻ·ϱ𰰵ȷͦģһȺνƵĻȦϵٵġŮ˵ӶЩҶģһЩˡͣط
ûѾˣèèһ·Ͷ㶼аƣԵһˡ
ǵݴ󷽣ɫӵ浾Ȼ̩һɷϴӹתȼ·ÿҲ۵ģı飬񵭵Ŀһܣȥ
ʲطߡ浱Сʲᶼ֪~ǡǼԺ
ҲŲȥ~ɵӰ~
ֱŤǻᣬèèѾȥˣһŵĳҿȼ̽ͷǸ˵
üë治ȥ
ȥ
˼΢~
ʲ᣿һţѾץסص֣屻ȼ͵ı˳
ǰһͳվڵƺ̵Ĵǰļ֦չĹʳմ״ĿǡҺò״ȼ˵أͿһ·һҡһڵϸ߹Ӵ~~~
ҿһ۾Ͳٿڶˣϵúú~
һ·쵽һ᷿λûԶģ֪ϲʲģÿһģ~
һԪ͵ģүû
ԭүģɵĺܣүһ̸⣬û~СתתȵȵĻҸӸţ
Ǿ鷳~ЦЦȼ⴫˸ɫͿȼһߵ͵͵˵ǸүĽҲһģ~˵ʲᶫȥ
ģǵķպ䣬мֻ˸ľţȥ~
˵Ѿȥ~
͵˵ĵطͿèèЦʲ~˵һ׽ڴ~һ뵽Ҿ˷~
ߡǸ·ŮҲʵ̫ˣ嶼˼΢ˡ̸⡭
̸⡭ҪֵطصȻʲöҲ֪һơĶأ
ʲᶼˣ̫˾ȻҵҪ~~
ʶԼոոʲʱѾˣνľűһ߿ҴصģҪ㣡嵽Ѿ̵ķڡ
滹һֵġ
һ̡̡
ǸӦεЦЦû뵽ּˣԭֵ˰~Ǻ~곡Ϸѣò̫ˣݲݣǻؼ۱ȽϺá
㣬ҵ˼΢͵Ŀ⣬ߺߣû˵˰ɡ
һ䣬ɸոյ̸ЦͻȻޱĵ~~Ȼ~
ϻҲ滨ƵأüЦ
ͻȻܹսҺ㣬ΪĲˣһص·ߣ׷
ոյ·ŮѾ֪ߵıȥˣȵҪҡ
һƵǾ͹ϲλž~
Ҫ㣬ſ~үһЦôˣҪҲӦ֡
šɷ򡭡˼΢ĵ
Ϳүһھһȫ˳
˿ԭˣԭˡС޵ҲҪܰ˵һԵŮϲˮڡ
ǡСޡһӣǱĵš滹ĸ
 
 
ʲᣡҵ˵һֱƳ۵үһžۣκʲᾢ~
ڰһЦûʲᣬûʲ~
ЦȥҰһ˼΢һֱûиож
èèèèȼһԵӣϷ
ˣ˱˼΢§ҵս˼֡
㣬žڲȷλõ֣ĵ̸ΪʲҪѡط~
ѡģźð¡ү
˭ģ

ʲᶫүŶ~ūһĸү˳~
ǺոǸŮ˽ʲ֡ҵĵ
ҡ֪~˼΢һᣬȫƻԼӢеҪ֪ʲ᣿
򵥣д飡һĿԹ۵ѾЦڵϴд㲻ظ~
˼΢乵ĵ~ûУû~
ǣˣߣҽо
ǣԿˣңҶ˼΢Ѿ״ˣܺһжڼƻ֮~
Կ~Ҳܣ϶Ҫǻ~~һ壬۾ˮӿ˼΢Ѿֽš
ǣҲ˵᣿ȫûǻ~
ֲʲ~ǻӣҾֱ۾һڡ
ⲻ~ʹ鱦⣬ֲȤȻû˵~~һû˵~
˰ɡҿĸѾЦöε
~~̫ɰ~һ~èèһ
˼΢Ѿ˺ڣһȥүڿʼҪ̸ңʲҪʲĶ˵ˡҲϲϻ
үò˳˵ƾʲİҸ̸úúõģšţҲûʲϵ~
йϵ~ĵҸ㹴ҸУз֮򡣡
һӰĵˣūүүΪ~಻ֵ~
ڻس̵ϣ˼΢ȼϵһߣϥϵ~˺ò
˿û~û~
ģ
ģƭ~ҽ첻㵽ȥһסĵط~
Ȼ˼΢ҡҡͷ
˷ֲ·ڣ˼΢˳Լĳȥˣͷûлһ¡󡭡ʹ~
~ĸ⣬ϱʲ~Ū~èèˮˮ۾ЦȼҲһ͵Ц
ǻȥұƿŵľһұߵһǽȫˣ˼΢裬Ժǻ
еһЦոմװǽˣҾ͹ˣպãطҲ~Ǻ~~
ȥʲʱѧ˵ˣ< 
 
ССһ˹ү~Ǹ~ǽ~ 
ⲻ᣿ֲϹӣ˼΢еһ㶣ⲻΪǺ~ү˵סˣ 
û뵽Ȼǣ֪ӿǴҶ֪Ĺ~ǵı~ 
˵Ҫߣ߱ߵҼǵûĻӦøһİ~Ǻ~~Ҳ~ò 
ﻹȼѾԻȥˡһһ˸Բ˼΢Ž˽ϵ£Ҳ̫ȤԼԼģֵĳһ١ 
ͱ˼΢ڵԺȥˣҾеĲɵĸо~ֲ̫ҵ~ 
Ҳ˲ûа~ֻе~ 
˯~˯~Ҳ~˵ҵķ۵ҧһڡ 
ҲŸճԹ㿪Ĵ 
±˼~Ҷþû~̵ѹһֻҵ£÷Ƶ۹⿴ҡ 
ҿ~СС˸ 
ãϸȥˮ~˵Ѿһµ´һˮ¶ȵݹ 
תתһҪι~ 
ǺЦ£һڣͷˮ˹ĻζãŷſңͷҵĶû 
~ЦЦסӣŵıϣֱסָ˸Ĵֻʱܶ˵ѣʱͻԼˣõġ 
΢΢ſһҧҵʳָϣЦЦָֻЩҪȥŪףµġ 
ȻῴƤصĺˣҲŷĵ˴һԵ﷭ҹ£Щˣȥᴵȥš 
׾ͱұƿˣһУЩò׼һӰӹս˳ССĳְеע˿ȥҷǽ 
ڰǱһᣬҹ紵Щ䣬ҾԼܣǸҾòǳĲ 
ҹξ˺һᣬҲŷڸңƾоӦˣһèèһȴֻһ΢ĴڸС 
һᣬξеĺڰߵʯд֣ҹɫ̫Ҳ棬ûʲ᲻Եĵطˮԣڰ¹·ǳǳ 
ѾβתûߵһǷͤʧǣֻԭվûκζ 
һèèϢҲˣںߵһϣ**Ľ 
ȥҿ϶ᱻģѾһӣͻȻڣˮտ˵Ŀˮ 
ʤѾû棬ããһƬ룬ֻ˲Ǹģǡͬ·ѡ 
תʱ򣬺ŨҵĵطͻȻһ澵һĶҺͷһеӡ 
⻬ľˮһɫӰĵ˳һèèѾ֪ʲʱᣬϢҵľѴ 
˸ֳӰǾԼġȴ벻ˡ 
èèͷҼϵлǸǷ꾵ûгɹ~ʲᶼûп 
ͷתèèʲҲûzyzz 
ǰûж~֪˭~ҲǸһ˶һġèèЦЦˮɫ۾ҵ 
һܿˣ˵ȾҡèèңҵĵӺСġ 
èè΢£ǿֻвҹûµġ 
񣿡ҿ˿ʩˣҲûпʲᣬѾ˻ǣˮָֻԭӡ 
˿ܣԾˡ 
èèȦڻСһܳ 
ǡҡΡҽͰ͵Ľ͡ 
ˣȥҰ~Ҷǰҹ紵ҵķ˿ҵִæ˻ȥ 
ڰ 
ڰһжܰèèҶҹתû˼΢ķУ˼΢ûļһ¿ҹ£èèѾüͷڿң~~ 
Ǻ~û£û£ֻ˵ҩЦ 
Եģèèˮɫ۾ҵ˼΢ľҲɣ 
Ǹ~һ졣䵽 
ֹһҲҪע~ 
 
һѾˣȫûҪ˼˼΢ڴأһԹƵ񣬽סҡдʱˡ 
ǸȫһƲ죬ԽԽڵļ 
ʵèèַˣᶼڻȥɴˣ˼һ˯һ 
Ϳ˼΢һ˰ڻһŰèèߵ棬ҵ~ˣѵһ˻㲻㣿 
ѽ룿ˮӯӯĿҵȻȽϴֻ̼һҲԵ~ 
һèèͿЦĶ촭ˣֻǸ˵䣬Ȼӣ 
Ҳĵİ~˼΢̼ܵ~ 
緹׼ȥ飬ͿĪҵĹܼҸҴҸүˡ 
ʲ᣿ϸϸƷ˼΢Ҳھǵһѣ챦Ĳᣬп~ 
˵ѾøӭԶǸּϸū£֪ᣡȻӭӣ 
תһȣͿWүˣϴμūһһ֮⣬һ˳ 
˲ۣҲ·ǰ漸˵ӳ´ڸиӱֻһ˫СۣĴߵʱѾͷȥ 
ʱèèһԺѵͣèèҲǲ֪ںδȼȥʲһЩʱڵȥˣԴ˿ڴϵֻе˼΢ҡ 
ຮ˼䣬үҲԹԵЦһ̸Ǳ⣬أǰҸ˸ˣΪǰܲףⲻǿסĵطأ͸ɴһˮ~ 
һ˵˵߶Ҳ·˿ȥǰһС־λˡ 
һ̧ͷȻûɫҵЩӡ󣬷СϵĵʿҲֻǻ˼ѡ 
־С۾۹⣬ЩëվǵأҲ֪ʲӰ죬λ˻ҪעһЩҿԵȥ᣿ 
˼΢ɹȼһЦȻԡ 
ССɡЦѾԱϲСС˸ɫССЦЦĵ 
˴ƫųȥ˸߾үĵ˿ˣǱЦģҵùöˡ 
ȻǾͿʼϵ¡ʵǻ̫Ҫʮ٣û᳡ҪһЩµװƷЩ˼ﻹûѡú񣬶Ѱ˼Щʲźá 
һҲ𻰣ֻһո˲򵥡ȻҲû˵ʲᡣҺӸҡڵ˳ȥ 
;òԾͷеεģ**ǽϣԺèè߿»ӣصǰһ˲סңĵˣ᣿ң 
УЩˣͷеΡ 
ѵҹѾԶļͶɢ˿ȥ̽̽Ҷͷ¶ȵûзհ 
æұúıӽҰһİãȵȣȥ˵һտңһȥˣԼһ̵ˡ 
ſӿǰ˵ֲʶ㣬ΪʲҪ 
ѾڷһȦҲΪ㣬ֻһжǿհףҾﲻʢʱйҵ㣬ȫǽйء 
Ϊʲ֣ 
ֻΪǡ־һ˫ӿҵҲ˺κˣҲ֪ǳʲĿҪһ𡭡λɣȴɼ 
ҿǿһЦӵΪҹĻǣ 
㡭һܿ͸ģ 
һ٣ѾһƬհףӡ 
ھ 
ǰаĹâ֣־һζӰתĸӿ֪Щʲᣬһƾճ֣ҵҵ־ѾЩˣֻһ 
ӦǺèèȥѷŸ˿ 
ǿٴſ۾ʱ򣬱ǰľһԼȴǴ춻ǳӡԭ˿·Ĵϣèèһ˫Ƶ˽־һǿ͵ľϮܵγɵĽ絲˻ȥ 
ҷһٿ־ʱ򣬿жһСƿؿ쳣һõͷ𡭡ǧҪȻҪҵĻꡭ 
èèһХܵ˿ȥһἸϤӰ˽èèȼȵһ˼΢ 
Ļ漱æүһЩˣ˵èèȼ˶֪ʲ顣 
˻Ӽ۴˽һס֪ʲ˼ 
ڳ־һĵЩˤү˵֣ 
ȻѾ۲ãԴ飬ǲǷ˰ɣһɨȻ֣Ҳ˶٣ֻһһǣ˶ɻ 
ȼѾһ飬èèͺèè䣬ʼʼ־Ц£ָһСƿڴ죬һǿӺںƿ߶ҾֵǣƿԵķ򲢲Ҷ塣 
дʣһսƿڣƿ˷ӡЩĽ类ȼ˿һɫǻ֪Ҹûбȥ 
˶쳣Сģ°ƿŪˣҪȥСƿЩҡѾ㵽һȥˡ˼ʱǰĺ⽥͸˳ԭǻ~ 
΢תèèѾתʱ򿴵ˣһ٣ȼļһ㣬סèè·¶һ϶־ҲûմܳѾԾȥԶ~ 
èèһת͸èèһȭèè˹ȥȼҲһͷˮèèû£ʲҲûյ 
ǡǸʲᣡȼҪȥ׷ץסˣǸֻǻ黤Ĺ⡣ĻӦû 
ҵǵȷѵǶ᣿ 
ԥʱһͣ׹ȥǰڰһƬ 
ҾһѾصԼ档ŵĿҡЦЦֻ~ 
Ц~۾һɵ֪֪жΣգ 
ȼ˼Ŀһ۵⾿أ 
èèҲҡҡͷ֪~ȫ֪£ҿ˸ûʲϵ 
èèҲӦöˡ 
ССƫԺҵˣֻǻ˹ȥ˼΢Ѿү˳ȥȻ̬ҲǺܺãү߱ߵ˭˭~ 
ūһ˳үһ⣬ù~ 
~˶ƺƵȥԶˣǶټһڿӦöעһ㣬ϾﲻǰʲʲᣬҲ˹۲һ·֣ǽȷֵӦúúòһ飬˱ǲӦðҹ¸˵˵ 
ͷԶأһʲ£ 
ҹèèŻ¡ 
ѽʲʱֵģ 
ɻèèѾʼϵˣȻȼתͷʵ㿴ʲ᣿ 
һˣ峤ҲǺҵǸȥ 
ҲûŪ£˶ల˷Ҳûķ 
Ҳèèʵèè˵أ 
èèˮɫ۾˿ҵĿǰǸʲ֪£ĵУһ˼ߣӦֻǰ㵱ֶѡ飬ҲûͨˣһˣҲӦúú˯~ 
˵ѾҲǴӿʼ˱ҲΪ~˻ǵС~ 
ȵĴҵľŪһѾ鶼˸ɾ 
ʮ 
һ£Ľ䱸࣬һߣҵˣʼ䣬Ĵһȥڱůů¶ȣСèƵ˯ǰͥӵˣССů¯һһģЩˡ 
˿޳ͦε˽ŵںڵӿʵһЦˣ 
Ҳ˲䱻泳Щʲ᣿ʵǲڸʲᡣ 
еҶǰɢĳһְҴñǣһµؿ쵽ˣȻҵҲҪֵĹ~ 
ꣿһ㱲ٹ¾ǳϦˡЩ˷ܵʲ᣿ 
ģº͵ЦЦȻǸСӡίӣ˭ѽǺ~Ȼȥ棬һҪ~ 
ǵȻСƵĵͷð 
˵أЦЦֲû˲~ 
龫~ҵĶͷ´ҴҵһǵӽϿܾͻЩֵˣʱ~ 
ܵȥ˭Ļ˯ǣʲ˸͵أ˷ܡ˷ܡ 
ЦЦúϢôȥ~ 
棿һ꣬ȼ߽ĪֺŵĵŴ󼪣ȻҪñȥ~ 
ѽҼҪ￪ꣿ 
˼΢Ҳ˽һڱһŵû𣿱ñûϲģԼŶ~ 
ҺǺЦ£ջ˴·ǻЩ֮⣬ãõʱѾʮȴ顣 
ԲĹ󣬵תϲӣ̫ˣû¶ȵĸоĻǿ졭 
èèèèҲˣһЩѺ۵֮ģҹèèеһɫԲԲ㻹һۣ㡣 
˼΢ɫƷѡ 
ҽ˹ȻЩⲻһȾ˵¶ȣȷϺõʯȼӹȥù˸Сףøɫ˿ϵǺܲģ䱦~ 
Ż˿ܰЦ˿ 
ϹȻ˼ֵڶͿץļС͵һгһţȻа˸ͱ˼΢Ͻˡ 
ѵó˸̫ɹģҿһۣ˿ë޵ĵ˯èèͷһȥ 
~~~ټ~Ǻ~ů~˲һ̣ͱ֪Ҽèèᵽһȥˣٶůͺ͵˯~ 
ĹĵһɣѾͣ˳־ͱһԿϷȼⱧȥֵģѾæþõӣһһ˼΢èèָʰ档 
ȺҲǳ춺棬һһЩٹ֮Ҳһү~ 
ҿỊ̇˳ѾǰĲƵģֱ˹ѣһǳһ󾪣춳Ҳû˵ʲᡣ 
æҵģèèһˣʵҲͦ˼ģèèϿ˿᣿ 
Ȼ~èèˮɫ۾һɨֻû뵽ˡԶĺèèʹ˸ɫ׷ǸɫӰȥˡ 
ȼ˹ĺˣ۵ԲĶ֡־ʧӰĵطۣʱһĿǡҶӡ 
ˣȼڿбֵ 
ȥʱǸλѾһˣҲҵۻ~ЦЦ 
ϣٲ˵ģ˼΢ȥӦˣèèèèûлԵЩ壬ȼұڻŶ~ȥȡЩ϶ûԱɣ 
ЦЦȥʱѩˣջһҵģܳȥѩƬƬëȻһɫӰ 
īɫһתҡһˡ 
ʮһ 
ˣʵ 
ӵĿҵǾˡ 
ңЦʵȼĺɫ·ѾӹƮ˽ˣת˲Ѿǰǰʲ᣿ 
ǰæɫЩ԰׵Ҵˡ 
 
ոհ˶Ūûüԭɣèèèèһ˽ˣǸʿ 
ɫ·Ѿ˺˺üӣЩǱèèһƣ˵һʿץòײűŪ˲ץ 
èèҲЦЦ㡭 
èèѾֹˣһԵĪ͵±ˣӴ~~ȻҺݺݸһ¡ 
Ȼ֪类飬ɫҸǷֱ֮ᣬԼʱ仹磬ĴһЩʱաͻȻյĴ飬Ҳû˵ʲᣬֻ˵ҵһϡ 
ЦЦʵǰûзʲ飬춴֮·ϵļţҲ˵磬øˡ 
ǻɬȻһЦһֱԴзǷ֮룬ûаҷϹǴΰظҲֻǵһƻļƻʵ£һ֪ͷ¡ԭΪңûС 
˵԰׵ֳΣȻҳţʱܺңһ·ӡ 
أ룬Ҹèèȥĵطɣ 
ҲԼʲᣬҲһˣʲҲûпҿ磬֪ʲʱߵģʱĹ⡣涼ˣҿ粻ǰߣһĻҪȥˡȥ˵Ѿܼˡ 
ҿ˿ǸʿѾ˹˿Ҳ 
èè 
˻˴һ˺ 
ûȥµĵʿ 
ͿЦЦûУҲҲˡĻʱͻȻһȻǰһҾʲҲ֪ˡʱѾǵڶˣǻʲᶼûУҴҲûл 
˵꣬̾˿ 
ҪǾǣȼ 
һתֻʶˣһɸйءЦ϶ǵġ 
Ҳﲻʲᡣȼ⿴˿ǵ˵ĻӦȥŲźá 
ûá˴ͷ 
룬òƵɫǰһϣ㡭ǲǡ 
ʲ᣿˺Ŀҡ 
һҲ⿴ġֻû뵽Ǹ 
죬ҿĺӰȻˡ 
㿴ʲˣȼ⻢ǲǿˣð~ھȥ~Ҵȥ~ 
ǣǡ׳һţ˵ߵʲҲûпֻǱǰӸסˡ~ 
ǰĶҲˣǺèèϹκʲᰡ~ 
ȻǺһ󼦷ɹèèϰԵİҴ⣬ʿҲʵҪ 
~һƳƳѷӲ˹ͣ˵ġ 
ϴˣҲûһûˣһ׸ӣȼҲû˼ͣ 
ͻȻһףŵèè㣬ͿһڵӰӴӽƮ˳ 
Ƕյѩ찡Ȼסɭڵġ 
ҡĵǴӵصˣѾЦ 
ܺЦ᣿Цүٷ磬Σ¾ɫ㣬¡ˣˣȺҲ˵ 
~ү~Ǹūүǰߡ 
ʮ 
Ȼ˼΢֮ģҲ׵үҲܹˣ˼΢Ǹүˤһ·ٻȥ 
ү˺죬ʱŷǺȶˣ·ܲȡ 
ƵĽݣūϴ軻·ȥˣҲе򵥵ĸ˼΢˵˵һ£Ҳûʲ 
׼ȼط˯ʱүѾ·˳Щ£߶߶˵ԭҲûֻ˵˼΢Ľʶʱע¡ 
СС˹ҽζĳͻȻүʱҳߡǣҪһȴ乤ǿˣǡʱ·˱һֱмҪ 
ˡ 
˼̫ˡҺǺЦ£ȫ߶߿˼΢ߺߡš 
ССʰһ£¸һһ룬үϧһѾˡҵʱǸİ~үĵ 
үë~~ūһë 
ү˳ֽˣ׵ë~ǣ 
Ѿ˴ˣһת첻˰~ 
ҰѶϸߣ˵겡ˡǾ~ 
ˣèèڻУûģڿɶ쳤˲ڵ~ 
˼΢Ͱ͵ĵʱˣǸȥ˯ɡûʲ¡û£ 
˵Ϳүһڣû£ǻ˯һŴһ㶼ˣ 
ˡ 
ҡֻˡԭڵү˵ʲүϲ~ð~صģҲһû棬͸ҳǽˡ 
ССñ~ 
Ϳ˼΢һˣұڻԲǡαˣҰ~ 
һתͷҪ߳ȥССеȻһÿģССŵȥˡ 
èèèèȼȻһԿ֣Ҫһͷˮ~ 
үˣܲˬĵ˵û߳~ 
߳~Һݺ첲ҧһڡ 
˼΢ͷʹĲ 
Ǹû䣬үӵһҹ 
ҹϵּӴ󼸷~ 
§ҹ̵壬ǼҹķĴҲҵġʡһǧ֣ȻͻȻץҵĸ첲ҰڴϣҰưͣͿȶֱӴ˿欶˵İ壬ĵ~ 
ưͣ 
ʲʲ᣿˵ʲ᣿ֻ˷쳣 
үصЦЦ˵ˣ˯ҵĻ˯ѨҾʲᶼ֪~ˣǸ飿 
ȫߡ 
үʱˣҪȥЪˡūѾѬѬү 
ү˦ū֣ЦҪ˯~ò 
ã˼΢һ䣬Ϳͣ 
ү˻ȥһ߻һ˵ְ~~ҡҡλεȥ~ 
һתȼȥȼЦЦ죬Ҿ͸˼΢һˡϻȥת~Ȼ~ 
ɢ˸ɾ˼΢ҲԸԸ⣬һȻÿġֲǲȥ~ 
ǰһۻͱŵȥˣֽˮҵ·ߡ 

ʮ 
Ҫ·Ҷ㿪֣Լʵ 
ɫһ䣬ԼҲҵȥ~ʵǷֱһûɣϾȻèèŪļٵļ䣬ҵȻ~ 
ĺӦҰɣһ˵أ 
ݺҧһڣ֪ҪģܲҼȰ~Ǻ~֪~ 
~~ҰճϵһξʵҲûжֻ㡭~ 
ģǡԲ˵ҲҷӦͰѹ£ҵĴĦһ᣿ 
ΪʲҪ㣿ҷʡ 
ҪϾҲᶼϸĲ˱ 
ǰΪҶĲŻ΢΢Ϣ 
ͻȻЦЦֲ~Ȼ֪ǴҰҵ˿~ָѾҵǰߣ˽ȥǰһҲ˵ 
ȵ彻֯һȴĺ䣬кܶܶ顣 
ʱһƬããģѩȻһҹһԱѾûˣ֪˼΢ʲʱ˴һССȻ˽ڻ磬Ҫ𣿡 
ǣ顣ЦЦ 
ʲ᣿ССǰҿĵѩϢһ죬Ǹȥˡ 
ЦЦ᣿ 
ӦУСԴ˼Ҷе~ 
ˣ֪ˣ˼~ǼҵһҲûϵʵҲ벻Ӧýʲ~ЦͻȻһۡ 
ֹѵ˵ʲ~ȥԺ׵ĿңֵЩС·Щʲӡҡ 
ЦЦԭץ~ڿҲûʲð~ 
ȥȥ~˵Ѿһ̵ˡֺǺǵ꣬ů~ 
˯ûڵ֮䣬͸оһգһ𱻱֪ȼҲͲ붯֪˶ãҷĴϣˣװ˯~ 
û~װ˯~˯~ڴϹ˹ǲˣ 
ȼ㶵ԽԽ~ 
һССĵʿҲûʲðèèèèòײŰץ˻~ſ 
ȼҷ۵յҪͨĵʿˣҹȥӣ˵~ 
ҵͷûϢ 
üë~Ҿ˵Щ֡ﱧС~ 
̫~Ǻ~~Ҳ˲˵ƭǵģ 
ǵȫǣٶ~صһЦȹСС֪ҵĲǲȷˡ 
ĸҿתתͿССƿŽһǽĽӡ 
ȼѾˡȼеȻֵָ˵ΪʲҪأһֵͻȻ 
˵~һǸϰ~ֹѾ쵽ˣëֵǻȥ~ 
Ѿ~Ǻ~~˶Ǻã㱦~ֲһĻ⣬Ҳ࿪ˣССڡ 
ȥ~ĴҵĶҧҧ 
ҿССʱѪδδŷԼдĴ⣬к˳ǰ¶۵һ飬ڱ~ 
ڿһ죬˳ȥ 
ˣû~ٺٵЦԶҪˡ 
һ̣ճ˹ʧˣ⳥һǿԵĳ~ 
ŤͷֵһЦȥ˼΢ȥ㰡~һ˵꣬ҾˡһʹҡͷԼյ~ 
յĴ·~~ 
ʮ 
ͻȻұס~ҾԽԽ~˵Ѿҵ˻Ҵ·˳ҳԾ˶һ߻ίСϱҰ~ 
ҺٺЦռ˵ǶΪʲҪأֻһ벻ͨ 
һů͵¸ϣ˳ҵĴһǵͲˣҲҲ˵׼Ҫȥ᣿ 
ǵȻ~ЦЦ㵹ãèèæ 
üͷҲæģûĴСĿҹĿģҾһЩԱĴ㣬ҳŸ㶨~Ҳûлл~ 
Цҵأڸʲ᣿ 
ѽ~տ飬¿ûиɼ~Цӵڱ~С~ 
򣿺~ 
ˣճȥյèèͻصźšұȼĸ첲ڻУ̤תӯĲӾʹ˳ȥ 
ѩѾͣˣһʹȼϡҺǣֻ·ѵ᣿ 
ŲһѾ˵ء 
ǰһСԺ䣬ֺܲ۵һƫƧСӡȼż΢תѾԺڡҲһ˼ҵӣͨϵѩѾʰɾ洫Щ˵ԶЩҲ 
ͿƮȻݶϵèè֡ȼҵһ͵ǰèèЦЦͦ~պá 
˭ȼЦЦ磿 
ģȷ磬Ҳȫ~èèһǿڵһߵʧˣʲᶼ֪ӣҸո£粻ˡ 
ЦЦʵǰһɣ 
ȼ⿴һ۵ҪʲأҲǳ档 
ഫ籾ɲ֣ôջ֮⣬ȻģǸҪĹãǶ̫èèӦð˴ȥ˵ 
˵ͻȻһ˽ȥҿèèȼн䱸Ѿסҵڵµݶһ̤ԾȥתٿʱѾΪ档 
ܵͦ~ȼЦ 
èèҵ·Ūˣǵץģڵãȥ׷أ 
Ȼȥ~һǵġֻеܾȵĸо 
࿴˿תȥȴЩĲ 
ոݶϵ˫ߡأ벻װ~ 
صèèѾһɥˣǻ̾~ҾȻ~~ǵʿǵ󰡣 
ѧݵİ~èèƻһЦ᲻ȥ׷أ 
~Ҳݣǵ~èèһй䵽ϵǵջأ 
û~ȼڰֵ 
ûнչ쳣ĺãүĸоϵĻɫϺãһЩʮ 
Ҳȥæˡ¸СС֣ҲҪȥʱ 
գھǰ濴ԼƵ塭ͦġΪʲһĴ٣о 
˼~˼~ 
ͻȻĹ͸·˳ľϣûˣһӰھΡ 
ѩɫĳϳƮݷİɫѣ԰׵ӡĮȻ飬һ˫ϬںڵӴ˿ң촽΢ҵ~ 
ҽŵĿؿͨͨˡˡ 
֧ѽһűƿˣèè˹~Է~ι~С~ 
Ŀ޷ƿͿ˴һ~ңңȥ~ 
ٿʱһжָԭԼתѾèè˽ЦС~ 
ʮ 
᣿˲Ͽζ᣿ĵĸ˸ҵĶͷû~ 
ЦЦ濴ҵӵûֻǲ̫ˣ 
~˼΢ʵûʲرġ 
ֵĳ˷ұͻȥ˯ʵҲǺ˯ֻϵ£Щ㱣еˡǼġмġȻͷɫԣȷʵҵǰ 
ñӰԼ񵽱ȥһһĿ־忪ʼӡǺ硭ᡭʲ᣿ 
ҿ˿һϢèè˼˺ܾãǲ˵ǰ˵ʲأ˵ھǸкˣ˵Լ 
Ҳȵķ˷תͷĴһ 
èè˿ſҵĴͷˣǲﲻһ߻ҶǰĶ̷ 
ЦЦŲһЩλãèèҲϴһЩ顣 
ʲ飿Ҳˣ˴ѽ첲ȦѵΪһ䡮С 
ŲأסԼ°ͣèè~˵ǰһˣ 
ʲ᣿èèЦЦˮɫ۾ҪѾǹȥ˵¡ 
û~Ҿ~˵~~~ 
ǰı~һ䵭ˣ~èèЦ⿴ȥҲһִܹ߲ʡʥˣܸӵĸо 
Ҿġȡ 
û~èèƻһЦҴҴѵ˯ɡ 
ûˣ 
û~èè쳣峺ܿõף˵Ҳޱ桭᣿ﲻ~ 
ҿèèƤ˯۽ݣҲŲèèҲһˣΪĿԼԷ 
èèůůҵĸҾ쳣İģ˯˹ȥ 
ԴģãȻſۣȴһ谵ӣҺ͸ߺʣһûиԼ 
һߵ˽ˣɳƣȴϤġȻǡ֪Ĵ硭 
ҰѱӹһǲסĲ 
Ҳ֪Ұ鿴ҵʲҲǵˡ 
أҿҪ߳ȥæʵèèèèȼ⡢˼΢֪ߣȸ~ 
ߵԱߵġ֪ζ˶ٵʶңҲֻ˵һ䣬ȥšϵ·ܵһߵűȥƣȻƲˣ䶼Χסˣ֪ʲᶫˮСǵġġ 
͵һκ~Խᴮ˹תһɫӰӴǽڴҵǰ 
̹ǵĺȻȴҿ޷˵һ仰 
Ϳתɨɨû뵽վǻ~뷲̥ʧһϺõķӡ~ӿҡҡͷվҵ~ 
Ҽһ仰أˣ 
ǣˣҲģֻ˯һѣʲᶼǵˣøʲỹǸʲ~Ҫˣ᣿ˣ 
ı쳣ºͣҵĳָıһжҺ¡ 
~~͵һ쳾еΣ˾ʲᶼˣ鲻Ҳ~ЦЦָҵóW쳣Ļ֪᣿ҵþãþãþá㶼û~Ҷû~ 
תתָͻȻֱɫĹâָ쿪磬ǹϵЦ~~ӽٲĪ~ 
˵ָѾҵ¡ԭһˣ͵˯һʲᶼõ~Ļ嶼ȥһֱȥûκθо~ 
ʮ 
ƯģȫĸоҰ˯֪˯һֱ״һж˿հȴ˸о£ĸоҲ֪˯˶ãõԼˡ 
ʵʵ֮УͻȻиǰȻҿգ峺ʵա 
֪᣿һǧꡣĵȻһתˮ̲̰ߵǷͤԶɫʯϿĿ塮ӡ 
Ҳ֪Ҳ֪ڵҡ 
֪~Ǻ~Ц~Ӧ֪ģççѾ漣ˣѾ֪еļ䣬ʼƽģһ˿һ˿Ĵĵס 
ڵ״ӦڣҲǺΪԼ˿Ѿûĸо 
ֵ֪ĳ᣿ 
߿ʼһѾͤϿ˳Ľȥһʵʵ 
ԭȴҵĻش𣬵Ϊ飬ΪȫָûԱߵСչһģĻ£ҲεģѾɾˡ 
 
ʲĿڷƣһߵʰϣӦǡ֪һˮȻ˳ȥ 
ģ͵͵ЦЦһͿԿˣ㿴һۡ 
쳣ţֻϣû²źá 
һȻԶԶʻеǰֹˣƿ߳һˮɫѵˣǵҺͷȴʲỰҲ˵ 
ɨۣȴʲҲûпľĺһ̤̾ҲӰ 
ϳУһеԶȥˡ 
ǻĪұȥ~õġԭ㿴⼸Ѿȥȼ⺢Ҳ˻龳ȥˣڻ˼΢ھҪһԴȥһ 
᣿ϸָϸ˸һЩʪ⣬˼䶼ٵģν鰮Ҳǲ˵İϷ~㿴ڲɢ᣿ 
߰ȥֻʣһƬĺڰ峺Ȫɤԭңֻڻûоѣں֮ᣬͲʹˣʱ׵ġ 
Ķȥҽһ˼ҲϣҪȴУ˵ġһ֡Ҳҵһ֡⡭ 
һûף;ǰȻʣ˳ǵţһͦεָذ˶˼΢߶ЩģˣˣҿǿװסʲүǸơԼϰˡ 
ǡˡҲǲŸոʧᣬñˡáá 
ˣܵĲٿ᣿ 
ʲῴСгЦ~~ҧ 
ҡĲס˵ĸ顭ʲأĵ 
㲻׵Ķ~㣬ʰ~~ 
Ǹ 
ңû~ 
 
ǰͻȻһڣ֪۾ˣеС࿴ᣬֲԿ 
 
ֹˣڰ޸оļûмҲ֪Լ˯ѣ뷢⵽ʲƵطǲĵطûС 
ͻȻһΪҪҿʲᶫȴȥܶڷ⣬ůǺɫһ顭ɡ 
֪ԼˡڻС 

ʮ 
Ҳ֪Ӧø˻ģϸĹ۲ܣطɫĹҵҲ͸Ĺ죬Ҿðοǣҵ廹ڡ 
Ҿȫûа취ʱܵĹͻȻȥֻһΡȻһˮеĸоģ޷ 
ҴӺڰſ۾ʱ򡭡ұһΪġֻھȻԶˣеƯ״̬ĿԶˡ 
ǰһܼ򵥵ӣĲöһЩƽõĺܶΣûװεĶ룬һӳǵȼľϵվӡ 
Ȼ˳ڵİָ䡭еǺӣڵֻһֿԡҲҪϢʱռ塭ᡭҵأ 
Ȳ࣬ܳǺõġ룬ҲжˣֻҪʱѹ 
ʲҪ᣿ˣ 
֪ǡ֪ҽй¶ԼݣĿûʲᣬе˶ѡȥɡ 
ŲǰͣһᣬվԶˡҴӴ̽ͷȥԺҲǿտյģ·ϵĻѩѾ·Ǻɫġ 
ȻʲᶼģͲܳ 
Ѱ˼Ƭ̻ǴӴ˳ȥʱ䲻࣬ȻûʲᷨҲҪһԵģҪں֮ǰҵ˼΢ 
쳣ӯ˷ƵģС·ҵ˲ס˲õԺӡǽͿԺѾǿյˣͻȻү˵ﲻɾԭ˲ʲʱᱯˡҡҡͷһƮȥԶ˼΢⡣ 
˿滹ƣû˯£һޱϤӰӴǰ˹ȥؿ͵һͣ޲ھȥһµģҪѾȫ죿ӣһӡ󣬶϶ȫ֪ġ 
ҷ㶵ǻᣬľͻȻ֧ѽһ˿ֻܽԭء˳¹ӡѩĹϣһжԵ˵á 
ҺǰһùŻҵӰȫڸŲ˳ܿ˿ĬĬĵʲأΪʲܾ⼸ʲ᣿ʲأ 
Ĵ̨嵭ԺطҲˣ 
˵ͻȻɨ˹˭˭ǣ 
󲽵ĳ߹㶼׼ȷ˵ҸңһǺܽţῴһתѾǰ 
࿴ԣʱţҸжԸӣĪˣ~ 
㡭ÿüͷҾþʲᶼϣޱڴһ仰ĵھĵȴ֮ᡭ춵һ䣺ʲ 
ߡ 
֣Ȼ˵Ӳ̫ɾû뵽Ŀ~ 
ԽԽо˷ܣ 
û~û~Ǻ~ʲҲû~ 
صģüȥҶƽˣ~Լɷ򶼲ʶ~͵һ˵ڵأȭ~ 
һߴӵˣҸͲʶ~ 
һת˵µ߿ޱߵ̫ˣ~Ҳ~Ȼᳶ˰Ҳû˹ 
˼΢ͷͻͻֱˣǲϴˣ˵ҳİɫ䣬һ㻹ǸWҵӴ类~ 
УҲŸо¶ȣʼҲǵģഩ·䡣˼΢һԵȥһҪʷ˵Ҳ̫˽ˡĬһ£Ȳ߶ʮһ˵ǰҺ~ 
Ҫǰ϶һЦ³ҵĶڵǸӣʹҡ֪Ӧø˻Ǳˡ 
~Ǳȥ~һ~~ĵİοҵҪ۸㣬ҲġԼ 
Ϻף 
ͷһЦһҧҪ˵ĴĿɿڴɷǺ~ҺµİɣоеҵĿƣ 

ʮ 
˵ɷңдʺͲţһἸоڳЦңҴ˿ޱȹصһԣȷÿ򣿡 
Ȼȷһ֪ҵȻɷ򣡡ҵͷܹ˭úǵļ䶼ˣҵǰûеļٸĻ 
㻹֪ҵЦ˳˵˵~ 
˵˵¡ҵȷ֪Ī˲УСʱ򣬶8ȫұţӹһ٣͵ 
ȵȡɫһҵĻ֪ģ 
ǽӲȻЩûиı䣬˿͵Īұ˽һ꣬㻹ǵĪҵСĪ 
۾ڴĿ 
ѵǵˣһ򣬾ȻǵǸСͦɰġ 
˷~Ȼǵ~ҽͰ͵ĵ㻹ǵӲ 
󣿣һûҵǰ~𣿡ĿңѩѩģޱȿĵҾĪѽ~ 
ԭļ䱣ڻûٴҵʱ~~~ 
۽ҲǺƭģȻǰ˵Ķ񣬲ɨɨЦɲ~һҲ~ȻҲ⵽ʲĿģΪǮһЩ~ 
ľͷ~~~ؿڻЦ㲻ҲУҰѻ˵˰ɣ 
~Цһûʱ䣬ջҪ𡣡 
˵ãһ˵ûжʱˣ 
Ǽ棬˺ܶ飬˶޸ˡ仰˵꣬ѾЦôˣϳ鴤Ц 
ȸǲһ÷͵̥ǣߣҺƽʱһۣЦ~Ц~Ц˰~ 
ҿһ죬ǰȥ~ 
㡭ʲʱ͵ϴģߵĵ 
~Ҫ~һ͵ϴ裿 
ͻȻǰƷ˻ΣеѣΣͷһĪǺҪˣҿ˼΢һһٵĵҲãҲã˵Ķʵ 
кʲᶫͷЦЦʵҲѹ~ϴֱ˵ˡ˵Ѿߵǰ𣬶ڴϡ 
ұľٶһûû뵽ˡҵ~~~ 
Ľ׳ѹҼеĵҲ 
ʲ᣿͵͵ɤҶߵҵһ顭ڵǺ~찡~찡~ 
Ѿҵ~Һǳһֱִ̽ȥ˳ỬļҪȥʱȻСһѣΣѾȥˣˡ 
˼΢ɨһߣĿͨ۾濴ȥЦЦ˰~˵Ŀɺ֮ȫˣ㻹İ~ 
ԭˣĮһС 
ٲߣֻǻͷһ۱ߵһߵ˼΢ҲΪҿġһںŵʱͻȻ˼΢еˡԲˣ 
Ųûͣ£ƮƮȥˣһĨĻ국ڿзȴ˼΢ĻĲԲǵèèΪѡǿ񡭡ĪǡĪǡ 
Բ룬ԼϣΪޣȻ˼΢˵Щʲᣬȴˡ 
ǿ̵ʯеԲ񡭡ҲǸûң 
㡭ҪꡭҪʲ᣿ 
Ҳֻ֪ԼȻҲҷӡҵˡûɫʵĵ 
ӡ 
Ȼ˽ҷӡˣȻһ㣬ȻǱһˡЦЦȵҲǻָԭһ֮ᣬ~ 
ҵӡˣҪʲ᣿Сĵʡ 
ʲ~Ҳ~ 
Ȼأú硭֪ԼҪ桭 
Ȼ᣿ûһѾصԭСԺӣת˷ڴϣĿҲҸҿȼúò~ 
ȼ⣿Ǹҡе¡һֻкһ죿 

ʮ 
òҿǾ˯˹ȥ֪˯˶ãֱұһŹֵѣſ۾ãȻĿǰڵĺ桭׼ȷ˵ǹ̵Ȫ 
~ţæǺģûаƤ̻ˡ 
ȪﻹðݣϵԱߵ·ʮа˾Ȫ˹ȥл 
һܵĻҳԾķִ˿ԼڵĵطǵȼⱧҹϴĵط 
ԱߵһСӻǸԭһģ 
վڸߴܿ˿ǸʱҷŻյɽͷѾ𽥿ʲۼˣɫľպڵڣԭҲ֪ʱѾˡ 
һڷ㶣ɽʯ߳һӰÿҲ֪˭תЦЦΪʲûп 
ӦѾҿֵܳ˰~Һǣȥ~ 
˸ͻȻЦЦûз᣿ 
ʲ᣿Цʲ᣿֡ 
ڵİ~顣 
ҡڣҿͷһֱ޷⡭ԭˣԭˡ˵~ 
أǲҲԭһ˯ȥˣ޴ӵ֪ 
ȵȡ˵绹ûлָȫܻûʵ塭 
ͻȻһ򣬱֪סҾȻֻصԭȵ״̬ص桭ᡭΪʲÿξҳһᣡ 
ָѡ֪ƵһߵڵҲֻܰ壬óԭӡõĵȷ壬ֻҪ֮ͻԼˡ 
˵Ѿٲɽȥ֪һ·棬ֻ͸߿硣ﻹԭӣֻԭķѾ˶ʱд󲿷ѾϴεĴбճ˻ҽ 
ͻȻһٵЩΪʦ᣿ 
ߵľɫͻȻ任ӶתķͻȻ߼ٶһ̧Ļ˲ֹͣǰһӣոյľɫȫʧˣȻոյĶǻþ 
һڳԾͿһӰ˳ʦ᣿ģģ 
ĲҸʲ᣿ĵһʧ䡭Ҳǵ᣿ 
ȼСƵһ·ǰ߱ߵʦ~㿴ȼǲǳࣿ 
ȻѾһǧûмˣȻǳˡ絭ЦӦ 
һᣬһƬִͣµʦɻǺͽʱ±çʦ㡭 
һжȥˣΪʦǺޡЦȼͻȻŲһ٣ͣ·룬Եɳɳ죬ЦЦ۽ݵԭѾǧǰȼ~ 
һûŪ仰˼Ϳȼ˵ʦ~㡭ʦ᣿ΪʲᣬҪѱߣ 
ѽûɣ 
ҼĿȼ⣬Ŀߣġ֪Ѿ֪ʲʱ򲻼ˣ˿̾ʣǡ 
ƽطʱ򣬶ͻȻ˼ޱϤӰèèèèҵứľ~ 
ԭҶû~~ 
СҺȥ~~~~ 
ȥˡ 
ȵȣ룬ֿ֧ˣûףѾĻˣվһˣһϡĿɿڴӡ˼΢ϴμ~ 
ڶʮ 
Ұ~~~~ſڵϵ 
㡭ǱèèһͷˮĵȼҲֵֹĿҵ㣿㲻Ǳ 
~ҲȥûаҸˣ˵Ѿǵļˣҵʱõ~ 
èèְҽӹȥڻʱߣûа㱣á~ 
ִܹҵģʵҲӦðѷֵЩߴңͲˡЦѾȼ˹ȥҵأ 
~ȻҿǶѯʵڿҵǸ~ 
һƲ桭֪ˣ 
ʲ˼èèüëͻȻ˿èèЦ~Ǻ~ 
ǡǺǡʲ˼èèݺݵƳһ۹ȥ 
èèֹֹܵһһ㶵ġ 
ߡߡẦߡʲᶫ 
ЦЦ~ҪǽŻԭ塣˵ѾǰߣȼǸ档 
ҵ壿ҡʲҲ֪أ 
ǵ~º͵ЦȡߵֻбĻǡ廹ڱĺúõġ 
ȵȡ롭˵ѾĻˣҵĻҲԼӣ 
ףѾһСݣɫŻ˿߹һ磬Ϳ˿ڴϣҼܹȥҿ֡Լ 
ɵЦʲ᣿ҵͷһߣǻ 
ȥԼԱߣĵı۾ 
̿ЩɲҪ˯~ 
ҹԹԵҡͷ~ĺˣ˯~ЦЦȻص 
ỹ˯ˣѵʱѾǵԼˣȫ¶ޱ泩~~ƽʱù˵о~ 
˸廹ЩӲ̫һתͷպÿĺſ۾ʱҡ䡭 
ȥԶڵϡѾԹԵڴͷޱŴһЦǲ롭 
֪ģǸûǸ˼èèǰһ 
ҿͻȻȥһЩȼǷֿ᣿־Ҫץңȥ磬ģ֪ 
۲תǸͲһ 
èèۿãͻȻȻһꡭһǧУѾгɳˣγӡȻȷʵѾǶһˣأ 
ңЦЦȷʵԭӣֻҪҸһˣͻһˣԭһˣ᣿ 
е㱣ʵһʱܸоĹµЦЦʵһ겻أĿңʵԼǶЩģܾߵЩǴġ 
ָԼ 
~ǻ~èèе 
Һݺݵһ۵˵Ҳɲ˵èèѾһȥˡ 
ΪʲĿһ۵ 
᣿ЦĴá 
Ǿ˰~㲻ûԼ᣿ȵҵû˵꣬ͱȼ˵~⡭ 
Цȼһۣ˳èèèèõҲò絽ҵ 
˼Ұ廹üЦЦ 
ȻǸ˰~~޺~һһζзɡҲǣԭӵ~Ǻ~~ 
ЦЦǵģûйֻһˣС֪ӦǻָԭӣҾ~ 
룬סҿԿǡͲ¡ 
Ҳһģһռ㲻£ҷΪ 
ʵ˵еǺ~ҵȻа취~͵͵ЦͲõ~ 
~ǲӦٿǿǣҵ 
ȼüͷҲĽģû˵èèֻˮɫ۾ЦЦЦèèе~ǺòײǷֿҪٹһ壬ܾͻϳһ~ 
֪ЦһһɨǵѾЦЦǲǻָˣ 
ûȫֻһ~ҵ͵͵ĵȻῴ᣿һ 
ӡɫʲ 
һҪڵӣҪıҵòϲڵӡĵѾͷȻԡ 
û䣬Ϳһ׹ƿնײʯһҲ˺һᣬҺèèҡ 
ѵʱ򣬿Ѿָԭӣڴϡؿڳ˻鷢Ĺ⣬һĨ̵΢⣬ȴ硣 
ԭΪ絽ҵ֮ռҵ壬ȴûУĵ״ĻڻʱһָҪ̫ˣһָòʱһȥ 
˿ҵˣοƵЦЦ 
ڶʮһ 
ҾðĵǺȻûٳ˯ߵ״̬ѵʱҲ俴 
֪èèǴ˷ɽ£ˣѾžۡõǶڼ䷢鶼֪Ҳֻһĸлǰеаȥˣܻ᲻硣 
èèں绹ûбʾʱѾˣҪǸʲҪ 
ɬȻһЦҲΪԼҪǸʵҴеĶ˵ܽ⣬ֻڻ֪ⶾķûˣҡ~ 
֪˶ʲʱ¡ 
һԵġ֪ĬĬ߹ʵҲûʲᣬֻǶòЩ~˵ȡһֱƤߣ¶ߵµ 
һͶ㵽 
ĵ׵ɡ˵ĿƵģѾóԼ塣 
ַĿϣĬʲᣬͻȻ̵Ĺк˳ͻȻУ˿֪ҿָԭӣܸǡ 
Ѿ˳ѽᡭ桭èè˳ȥ 
֪ЦЦһǲЦΪѾȫģˣұͲҪʲᶫ 
絭ЦҪΪ˻סԼĻǣԲܸ㡣˵á֪ڴϣֳ̹߽âôۣҿʱ򣬿ںתһȦһȦȫڡ֪ϡ 
ϵĺ䵭ʧˣ¶һòƵĿӣȴԵЩ԰ףǶʱδĽ 
һգ˲ʱʧˣֻҡҶĿ˰ҲʲᶫûС 
֪Ѿ´лλˣȻǵЩӾʲᣬҲֵܶ˸λ鷳ʹ˸ǡ 
ߵűߣ̹ȻһЦʵܸټ~ 
ҵͷͻȻ˻ȼŤʲÿģ 
ҺǺЦжԱȣио~Ǻ~ 
èèҺݺݵһȻǴϣһЩûͱ仵ˣԭǸıȥ~ 
汧סˣɽҲûȥˣ˼΢Ҳ֪~ 
ɽɽһ·صԭסĵطѾǰ֮ˣʵ·;ǺңԶˣǼ÷ɵģԲǾͻ 
ӻԭӣССеӰҾĻص˼ҡȴûп˼΢Ӱӡ 
ССһ˹үɻ~ 
ҺǺЦЦǲ~ 
ǡһ٣ˣͻȻһҪʰҪסӣȥ~˵ӰһܾͲˡ 
ֵĺ~ҡҡͷ 
һԵѾ˺ЩˮֺǺǵܹȥȳ~棬ˮ۶֭ó~ 
ó᣿һԱʵz ybg 
~ҰͷСף˳ǣһͻȻ̧ͷǰ˽е㡭ʲʱ~ 
Ҹոһֱ~үĵϵϷĹƷ⾩ֻжʮ~ 
ʲ˼ҰѾҧһڵ滹ȥ㻹~ 
С~Ǹ~ҶԹ~С~ 
Ҷ˸èèѾְұһԣĶҵ㲻ʲֵ᣿ 
ʲֲֵģҿ˿⼸۾ˣ˳ǵһһɨ˹ȥ 
˴ɫĵɫĻǲҪǮƵݶϣǴɫĵ̺дɫġϲ߸߹ǽϡ 
Ī˼΢֪ҪҪף~Ц 
ǡǱ֮¼үƽĵǷּ顣 
Цݱ˳鴤˼΢㡭쵰 
 
˵ֻǸ 

ڶʮ 
ð~~ܺ~ȥ~ȥ~صỹûأ̫Ҫɽˣ 
~Ъ~ȼһԿҵ 
ҡܰ~ҵĻˣˣǲ֪ǻԶˣ 
ӦòᣬǻǰˣӦϲ~èè°ͿȥӰ 
ԭǵ췹~èèһŵᱻһŽ˿ڡ 
Һˣߡ㣬ϴεʻû~ 
~ͷ~Ц 
ǾͻȥϢɣһҲߣĥ 
ǡҲǸ˼˵ȥƵͷ~Ц 
ڸ𣿡Ҳʵ 
㡭׵ġһͣŲüð~Ȼ~ȢޣᡭҾȢ~ 
èèִҵĶͷ~Ī~ 
ҰÿûҺ~Ǻ~ҪȢ᣿ҾͲȡŲʵ̬~Ҳ̽~ 
תԱߵĿһһʹҧ~˳Ǽֻһڴ˷ܵı~ߺ~ҪȢҲҪȢʲ~ 
Ƴϵʱ˼΢ڴ֮¡صǳһԺ˷ʢľϯڳԷ~ 
Ǹ~~ܹû˵꣬~㿴㣬ʳ˰~Ե۲ˣкô~˼΢ѾƵΧȥ~ 
춻~ٽұ߳ȼ嵲סȼ~~ԶҪ~Ҹ~ 
ֻ˼΢׼룬ŲŸͿèèѾÿӼ˸ȵ~㲻˵ݵּ~ҽصǧȥ~~ȵ~ 
èèסҪ鴤һСʢһ͹~˰~~㣬С~ 
~~ҿ~˼΢ҵеΪʲ~ѵΪҰ˵£ⲻܹҰ~ 
ҰѼֻҵƵһߣƽĵǱѾ˵һˣһϷ棬ȥ 
Ϳһתڴõү£Ȼڵת˹˰~ߺ~˵~ 
ȥ~ڵ~Цĵ׵ԽԽ~ 
㲻׵Ļ~һкϷ~ҵ͵͵Ļش 
Ϳ˼΢һһͷүķȥˡ쵰Ͳ࿪οڰһģ 
~ٺóԣͷҲܳԵ~èèϵļȥ 
˼΢ү˵ʲᣬǸүͱŤĴһ˸ɾСƵҡ 
ҵķԣ 
һֱͿССһ˹˼΢~᲻ȥԷ 
 
Ұ۾ϿƳ˼΢Ѿƨƨߵļ˹ſϵ~Һ~~Ĳܹ~ϸ»̫ٳʱȥͲû᳡ʱ򣬱Ǹүݺ~ 
ҸûҪȢ˼~~ 
ģü 
ģͷ 
㡭ûСҵĵ 
ûУûУҡϵҡͷ 
ǾͰ~ҰѷһԵݸ 
~Һ~ȻһɶѿһţҺˡʲ 
Ŷ~˵~ƤĿʵҶǺܷĵġ~Ǹүˣʲֶ~ôҩ~ʲ~£ʱͲðˡ˵أ 
˳Ķһᡭɡ 
ᰡ~᲻~Ұҵ½õʵֻµҩֻҪԹԵģʲᶼáҪǽߺ~Ҳ֤ʲŶ~˵ĵһЦ֮ʲ񡭡ʲµĻ~ź~ 
èèĻѾЦ˵ˣҪط˯ˡ˵ѾèèԺߣͻȻתԻԭص˼΢ȻһЦ~˵~ǧǵñҳԶŶ~ 
 
þ~èèͷϲЦſµҩǶ٣ 
~Ҳ̲סЦ˳ѽèèĻ 

ڶʮ 
èèҵͷƤ~˵~֮Ļ죿 
~~ϲ˲ƵڣǸʲү~èè~˵˼΢ҪĶǸү˼~ 
èèЦˣԱ˼~~˵Ҫڸ͸оɨҵĴұȽϺǺèèɽϸ˵ʲ᣿ 
ʲ᣿ʲ᣿ҲĿ 
ЦЦýƻӿң˵ˡߡǾ仰~˵ʲ~ 
Ŷ~û~ûʲ~亹һҲ룬Ҳ~ 
ûʲ᣿èèʪ۵ͷҵĶɨһȦ 
ûʲ~һ֪~Ǻ~ 
᣿˵Ѿұŵ˴ϡ 
~~~Ĵ~~ 
~èèҲҹ˹ȥڻĵԹԵ˵~ 
ʲ᣿ҿѵõ棬˵ 
Ǹ硭᣿ͻȻһĵ 
޹۾Ц 
Ǹ~ 
ʲ£Ҫ***˵˵~Ҳ˲ѾǰŴ󣬵˿~ 
ҿЦʲ~ôĴ~Ҫٴ̼Щ~ 
Ĳ~ҾͲ~ˮɫ۾һУѹҵ 
ָ˳ҵ·ڴ̽˽ȥ۰׵ļ 
һ~Ѿˣƿèèȵ壬ŤתһԵҡһ~ 
èèЦЦĴҳԶ~ΪҲ֪~˵ڼס 
ŵúԶȥ·һ룬èèѹˣˤ졭Ϊʲ˷ܣ 
⡭ǸڵԼ˵춺ڵҪǿҲû취~ 
èèͷԣΣ㡭ȻҲ˵ˡ 
ݺݵһۣ·ãԶԶġǺ~ȻèèԶ~Ҳǰ취˵~ÿθ˱׺綼ҪĻҪ 
ûףѾְ廹ˣſȥèèϲǺèè˵İ~ 
~èèﱧ˯~ֻܹԹ˯~˵ҵĵ~ 
˺ܾãֱĺѾ˯˹ȥèè᣿ 
Ȼ~ѵ~ˮɫ۾ںڰʲ£ 
һʱˣߵèè˵ϲ~Ầ~ 
һȻҡͷ˰~ҿǲ~˵ұǲʲˣ 
û~Ц 
ָݺݵĴ˴ҵΪҲ֪ÿһֵ£Ц~ 
û~㲻~Цſǰһת뵽~ 
ʲ᣿ 
϶룬һҪҲǽ~˼΢϶~ЦЦ 
һҾ~ 
ǲ~С~ûʲ~èèҴҧҧ˯᣿ 
˯˯ıӰҵһλõھ˯ 
èè۾ĿҵҷֱԽԽ~˵Ѿҹ¶Ĵ۵ҧ~ 
šŲ~ͷסڿо~ 
ָҵ½ҲɢҶͷЦײ~ 
ϡЦǰ~ҪұĲ~~˵~ 
ָҵǰĴ᲻˵~˵~~ 
èè~ҽͰ͵ĵ 
ʲ~ףЦҡ 
ҡҺԶˡ޹ĵ 
 
һֱ~~춺ǺһЦýҲ~˳㿴˼΢ȥ~ 
zyzz 
ڶʮ 
·èèߣȴһó·ꡭǸˣǸʧ˺ܾõֵʿ˭ 
һûףͱèèһ߶ˣ~ҼңҸҪ 
ͿǸʿһתһСԺӡʵɵǣԺżĶģ֮͵ģ 
ˣӺۣҲû࣬èè˵ɴ㿴ɣԼȥˡ 
˵ʵطĲԶ˵ûèèشѾһ̵ˡ 
Ǻ~~˼΢~~~ 
˭ҲģǸкҩЧ治 
ﰵЦһĨ˼΢~᣿ҺԴˣӺ~ 
Ҳ~ͷ˿ңҧѳӸˣǵģ˵ˮ۾ҵ~Ҳܲˣ֪ǱҵĻҾ~ 
㣿Ҿȵĵ 
Ѿҧÿֹ֨֨쿴ʰ 
ʲ᣿ЦЦһ۵ʹ᣿죿Ҳû찡~ 
~ˮĿ 
˶˵ʼ¡ 
~㶼᣿нȥӰ 
ںʹˡ㻹ʹ᣿ͿѾվҡ~Ҹ~ 
~ĺ~һȥССȥ~˵һۣѸȥ~ 
ãͽлã˭ҵģ 
ҵĻصʱèèѾһˣЦ~ǲ׽Ū˼΢ˣ 
֪޹״Ŀ 
ҵյЦ鴤ˣҰ~ 
~èèϲ䣬˾͹ȥ~ 
èèȻֽҵ·ץס֣Уǵø~˵Ѿ˴˯ݵССȥ 
һèèѾס°ͣҵ~ñԽԽ~һԽԽƻˣ 
һſϵû~~Һñ~˵ѾݺҧһڣǲҪǸʿʲ᣿ 
ɵţҵ󣬻ҧҧȥҾ֪~ǸС~ 
Ҳ˲˵~˼ڵ~ 
ȥ˿ⷿ~˵~ҶġèèֵûҵѾˡ 
ҶʲᰡЦץҵİ~ڿĻˣץҲûǸ˰~ 
֪èèЦЦ§ǣڿˣһ~ 
ʲ᣿ҿèèˮɫ͸ĵ 
Ǹүᴦèèüë˳ҵһСͷָ档 
ͦ˼~ЦЦ~пֻǽ~ 
Ŷ~Ǻ~èèҵĴ~ȥˣ 
ǰ~㲻ǿ~һӦ 
ǡҩͨĴ򡭡ⲻ˵˵~ָƻҵǰͻḧĦЦ 
֪~˵һһ·ѾȥèèڶߵûѰɣ 
ûûС˵ͷѾèèסҲ˵ 
գǱһҵ߸ŪѵģԺֲ˲۾ͿһεĶſԱߣò~֪~ 
~ŵ~ҿ˼΢˿̶һĿңæԼþ˵ҪŽҩܽ⿪~ 
Ȼ~ů͵ı￴ 
ҩ~~ҽҩ~ĵҸûʲ~ 
֪~ЦЦʵҩѾȸ˰~ 
ʲʱ򣿡ŵϴ󣬳Ծĵ 
Ҳ˵Ϸ᣿ҩһЦЦ񡭡 
Ȼȡ϶ĵ 
Ұ˰ָȡȢ~ 
Ϻڳһŵ~㻹Ѱ~ 
˵ġΪʲ˵ģͲأҿԵı~ 
ȷ 
ȷ˵˼΢㲻ҵ~ 
ᡭ~麹ֱ~ 
ˣǸ~ĲͦóԵģҶԳŵˣɲԲҪѽҲ˲ 
Ǿͣˡ򵥵Ļش 
һڵһᲹ~Ǻ~ 
桭ģҵ 
ġ˵ˣѾѹ¡ 
ι~㲻ҪȥԽҩ᣿ְ~˵Ӧûˣ~ 
һ˵~~˵ѾҾҧװ~ 
zyzz+ 
дЩŶ 

ڶʮ 
˼΢ѽҩԵڵʱѾˣڴ϶붯ʵһҪԭڰҵ·ʱ򣬱ĺ磬һ˳ȥ 
ȻҲû뿼ʮҵȷһ뷨ȻҲûõ޹ĿĿע£ȥȡ˽ҩι£úϢ 
ǰèèһЦĿҵʲϢ 
û~Ҵ߹׳۵ľ󡭡Ѿһӵ룬һһĺԺѡ 
ССŤͷүЩ˶ˣ˵̧Ǹ~ 
ЦЦûϵǷ£طҲ~˵һƮ˻Ⱥе־а~ 
Ų߹ȥͿѾͷ浱Ұ׳ˣ򵥵һῴˣˣӦҲͦ˼İɣǺ~ 
ң㰥~Ҷȫλʽ߹ 
үۻ˰~ǺЦЦѹõ͵͵ġ 
֪ҵү~ҵЦ~¶˰~ŵӻǺ棬ûҷӦǱѾڴүݵ~ 
ɫǼݻĳȺҲԽԽ࣬ǰӶˣٻͷʱ˴Ѿˡ 
ȼȺӵ˵ңҷͿүѾūĲ£ֱ˹ 
ʵ˿ѣĵĲүῴһֵӸĸҹģһٷȴǰҷɻϵơ 
ЦĿһȦ˼΢أ 
е㲻һº͵ĵʮº͵Ц 
үûлӭӣҲ岻ˣȥ~ת͹սţūҲæĸ˹ȥ~ 
˼΢~˼΢~Ҳ㣬㿴ǼҵĲֶϤһžҪ˯ܡǺ~˼΢èèķ~ҿȥ~ 
ҵЦѾ־˸ɾ 
ƷүèèһЦһӸ~ 
~ҾУ˼΢᲻~ȼԱߵ 
ЦЦǻģèèȥˣ 
Ŷ~èèոջڵ˵~ 
ҵ˼үֲĽ˹ȥæܹ˼΢᲻~~ 
ȼèèһЦұߵǼ˯~ 
үŵĻشû~Ҷҹˣһ涼û~~ 
ˣᣬһʱ֮ǰ˯èèﶯܶ˵~ 
ǵèèǼӣȻʲᶼûп˼΢ˡ 
ȵ~ȥˣÿȥ~ 
ȼܣˣ飬ҪǳȥĻܿˡ 
èèаЦЦ᲻~ 
~شҩҶιˣӦúˡͻȻ絭ĵողһɵ𣿡 
־ҾȵĽгܣúõġ 
ȼıץˣû䣬ͿèèָͷӵϢ 
ʲᶼûа~һĨͿһдʿ°ˣȥ鿴ˡ 
ѽ~˼ǣ˼΢°ˣүе죡죡ԭشȦȦ~ 
ү~ЪЪ~ū 
ֻˣ 
ͿèèаЦЦһ·ǣҸɴȥ~ 
ҲҪȥ~ҲȥȼЦЦһߵԹԴҸһȥˣõ~ 
~˵ֱ۾ͱסˣԭΪǵһһͿүѾˣĵĵ֮ǻˣ㲻~ 
ЦΪʲ᣿ 
ͿĵȢҰ~ 
ߡǲͷˣң죬϶ǷˣѵһԼŵ񲻳ɣ 
УҲͿ˳ˣǶ̫ˣҲֻץסˡ˵ϵ˼֡ 
ٻͷʱ򣬺èèȼѾ˳ȥӰ˿еһƷ裬ЦЦǾ~˼΢ȢĻȢĲ~ 
⡭ǲܶİ~ 
ڶʮ 
ңø𣬸ȥ~ҰԶһ㣬ǵģû 
Ҳ˰~үЦָһӣ˻²ڣǵʲù~ 
ҲǴӦ~һȥɣҲ~ 
֪ų͵齣ūүҲЪ~ 
Ŀɿڴ~~ 
һתϣбۿңһĵǶȥ~Ҹ~ 
ǡūҪ˵ʲᣬһҲȥӡ 
лֱ˵ˣҲϲ~ҿ 
Цֲ֪Ҫ޸㣬װ񣬱ʮ 
ѽûװ~˵ѾԶҵĻˣʵֻᣬ뿪ǡ 
˻ֵǸǷ֮أҶȨʲĸûȤֻ񽭺һ߽Ƕ~ 
Ȼأҿ˵ļ֣ʾҪԽ˵ԽԶҶʲᱧȫûȤҸȤǣΪʲѡ˼΢ڡΪʲҪҡ 
ͿƤЦЦû~ŵҲֻˣʵҶ绨񡢱߻㡢ǡûд⣬Ȼֻѡ¡ 
ʵһҲʵûд⣿ҿûɡ 
ΪʲҪҲϽüʵ˳ҲͦģԴЩ⣬ҵĿǷΧ֮ڣҲϧ 
ѽɡһ᣿¶֪ȵĿеµ 
ʲ£˵˵֪~ĻشҲ֪èèȼҵèèû~ 
뿴ʼͬһүˣ뿴Ҳ֪ǲܵ°~ 
ѾĴҼڻʵ۲ΣҲһ֣ĺӶСȻʮεĽɫֲ̫ĸһֵֻݵңȻְ취һǳȥңǷҼλҪġ 
ͼˣѾͷˡ˼΢Ҳãˡ 
ǰ~Һòķ~ǸֳϲҲʵҶ~ҪЦ~~ 
Ц֮Աǵ㲻֪˼΢˳᣿ 
ѽʲʱ£ȻʲҲ֪˵ǲĳµĽ֯ΪΧԿΪӣʵ̽ӵģ 
Ѿ޻˵ˣһġһǰ˳ˣʲὭ֯̽ӣ㡭 
Ͽİ~һͦҿѧ峵涼漰ϲȻҪо 
߰飬ʵڲɨ˵Ǿ 
Ǹ򲻵԰~صĴսǰȥ˻֣Ӳˣлعⷵյļ󡭡뻹Ǿɡҡ˵´ҵҾȽϺʰ~Ǻ~պǱȽ~ 
ʲᡭʲ߼ˣʱպүͻȻŵԶԶģһʲƵ顣 
򷢵һϢҽӡЦЦ~˵ĻǻǵģҲȥ 
ҵĶͷЦȲǼ٣ֻҪèèǻؾͶ֪ˣҵҲû뵽־ץ˼΢Ҫʲ~벻ͨ 
ҹȷڼģèè˵ȥ˿ⷿҽССһ¶ʲᶼû١ 
ͻȻЦЦ᣿ 
Ȼûģһ١˯ʱĺͻȻҵ 
һ£عҿ־ķرзӡǸĻЩҲظЩµòĻӦĹŵӡ˼ 
һҪҵڡһۣջǰ廹ҵҿܻ˯ָ 
ЦЦӵڻ 

ڶʮ 
˵èèȼèèҲûڻûذ춼ѾˣҺҲ˯˹ȥֻеһңүľͻȥˣ˵Ϊ¡صĻ׼ȥˡ 
ڵҵĳȡ飬ЦЦҾ־ҪȡĶп 
Ҫʲ᣿ 
ݸû᣿ 
Ҳȥ뵽ˣĪǺ˵ȥġ 
ǱԼ͹ȥ˳ѺҲץЦұǰҲµûҲھǣǳǶġضе鶼ִơ 
Ǹ־ʦʵ 
ķӦҲ֪ǵӡˣ벻׵ǣΪʲҪӡ硣 
ҲǼɵЦЦҲ֪ΪʲᣬȻѾչˣҲûʲ취˵~ǸʿΪʲҪץ˼΢~ֻһ˲᣿ 
º͵ЦЦָҵͷԼǵһʲΣȻᲨ~пܻԴΪ롣īɫԵҲͯߡ˹Ȼ޷ܵİ~ 
˵ϵ˼֣ĴҵĶߵǱĶһҪܺá 
ҵͷȻ֪~ 
ڶûκϢֻЩȥңȻҲûʲϢǵӦûʲΣգԵĻ˵Ǳסˡ 
ԭѰèèӡ׷ȥģ֪ûгţͿǽһһԺ䶼Χ˸ɾһֻ񶼷ɲȥ 
ڿǸүȶȲӰȴ˲÷죬˵ɻˣȻҪϯ²üһ£ź~ 
ȵ磬һֽʥּƪ۳Ҳ˯ˣʵҲһ仰˵Ȣүϻ£Ȼǽʥʲʲġ 
κľͱ˽ӣҺõȥȻҿ϶ҪˡұνĻʵǳʲģϧĥˣٶ̨׿һӣûҶ֪ 
Ȼٲһ£档ֻһߵͷһߴ˯ 
֮ᣬϷҲˡԺĿĿıͳϺĴšڳĻϣҿ˰~ 
Ƴǰ治ԶϤӰӿٶߵǰݺݵĵү˼ҹĺ~ 
˼ңһ㶵ҡ˵ҡ 
Ȼ㿴ﲻ~ҿȵӻͦ˵ġ 
ЦЦҲ㣬ҼΧʲ˼ 
ԾŴ͵죿 
ʲ죡ΪװһҾˣǵģͲӦ˼΢ȢʲΧͷˡ 
ͿЦЦץץͷҵʵġҰ˼΢˵¸ĸ˵ˣ˵Ȼ˿Ȣң᲻һ㣬Ҫҿ~~Ǻ~ 
ˣһ㡭ͷߡ 
תߣͻȻץסˣֵĻͷʲ᣿ҵڵҡ 
ͿЦЦվǵĻˡ 
ҵȻ֪˵ġ˵ץסֱۣѾЩˣ濴Щ 
üëҵվǵĻˡ 
죡ҪʲᣡҸող˵ˣ֪ץʹˡҺݺݵĵȫûҪֵԤס 
ոҲĸˡںڵͻȻĿҵվʽĴʽ 
Уʲɲֱ˵Ҳ˵ЩʲᣬץҺۡѾҪˣٲҿҪˣǲĵ̡ 
ǸͻȻ˺ѾȻȥˡ 
Ϊʲ᣿ҾȵĽе 
Ϳ۽һߵĵҸոն˵ˣվʽˡ 
̾Ϣ̾Ϣ֪㶼˵ˡ 
ͻȻĿҵѵסǸҪ˯졭ҾȻ˵ˡ 
ʲ᣿ǲǲþˣ 
һҳϰףǰһҹҪ˯ҵİ~ȢңȻͲûȥˡ㿴Ҷ㡭 
 
ڶʮ 
ǲǻͷˣҿ߸ѣ㡭Ҷ֪˵ʲˡҡҡͷָȻҵֱۣͷߡ 
׷֪~Ҫˣǻỳɵġ 
ֹ˲תͷҪȥסһҹ 
ЦЦȻģһ¼ݻȥͿˡ˵Ѿҵ䳯һȥ 
תһݵ쳣ĸۡʵոǸطͦԶġűߵūǣӭӴ~үոȥ~Ǻ~ֲãܵܡ˵үӭ˽ȥ 
Ƕ˲ˮȫҵ͸ˡ 
Լһ£ȴǲ֪ǲˣûв´ĻӦûߣʹĳ䣬пѾèèҲûκϢ˵Ǽٵġ 
ι~Ҹ˵~үҵһ 
ЦЦʲ£ 
ĵʲᰡҵڶ֪Լķ~ 
üͷɲԲҪ˵ֱŤġ˼΢û᣿ҽĪ 
Ŷ~սֵȻзǾͽС 
Ƥ񡭡һˡ 
Ҫ̸ĵˣʵҲĳף԰ҵ᣿ 
ЦЦǿԣûʲɰ~˵ѾŮͨ˵Ѿˡҿ˿棬Ѿеˡ 
ǳԸ~бҪỪ 
ҿǰðСͤڵһµԲûϸооͱү˹ȥȻˮƵϯͨһûгڣͱµ˷Ѱ~ 
ҿ˿ү㲻˼΢᣿ 
ЩĵģȻǶȥңӦûİ~˵ҵ㲻һҹɣ 
ԼĶƤܵĻĶͦóԵġ 
ҺǺЦЦ˵ͿѾһվЦĵǵȻĿɶܳԵصǲõĿԳԵ~ǿЦ~ 
˵ҪҽҿƬ̣Ǹ 
һҲΣһκһЩװõ辰תοյĳ̨ڶױµĵطһϵͭҲ࿿λá֯罫Ĵ˿ֻɫ˿Ļ 
ѽ~Ҿһ~ǰŴԼų͵Ĵ~~~ҿ~ 
ϲŴүŷԼѾûڴϹȥ~ 
ЦʵŴģ~ȥ˵~ 
ϲվ˸ױһȥˡ˵Ѿ˴ϣЦҪ͸ɴǶס~ 
Ҷ˶١㲻˵빬᣿ǰ~˵Цİ~ 
Ϳûоﲻ᣿˵°;ῴңԵޱȵᣬһ˲侹Ȼû˹ӵĸĸо 
룬ЦãûгԶ~ 
ɫ˱䣬ǳûԶ~㲻ͷʲģ 
еͷΣңֻǸոչζѡҪһһԼ߻ȥġ 
ɫͻȻ˺ֹû᣿ûЧ 
ʲЧҴյǰŵԶ 
ҡǸոʲᶼû˵ԣʲᶼû˵úõĸ~ЦЦǲ߳ˣͺҼһϰɣҴ󣬺ҲӦýмӦýʲᡭ 
Ϊʲ᲻߳ӣһһٵʵ 
ǺЦĵʵǸոսʱѾȥ֮ҪŸ˵ģǹء~~~ǸˡԵɾͶ~ 
˲ź~ûãҰͷϹͷҲȡһ˾ˡˡ 
ǸίƵĿҵĺģû׶~ 
ͣĻͷתȥ滳ǲǶʲ᲻ͼڲҩְŸˣһǲǰӲϹ 
~֪ȵĵ 
֪ʲ᣿˵֪ҩǶͼҵĿǰҩĲ۲ˣҸͲǸˣ͵͵ˡͼֻǸЩֵĶµĽۡ 
ͻȻһЦЦԭ㲻۲˰~ϳ 
ǰľͻȻҵĻζ㲻۲ҵȻ֪ҩɾǵİ~ÿҶҩ~ 
һֻ̡ӦȰ˵Դģһᣬ͵ϡ 
ڶʮ 
ȫûҿ㡭ϲ˼΢᣿ 
ЦЦҵñӰõ˵~ҿҴʵڲ˼ͿָڴϵҪ˵Թ˯~ 
˺ð죬㲻ҩֻҪҹԹ˯İɣ 
Ȼǡѵֻ᣿ЦЦָҵӵʵһֱܺʲˣ˼΢ֻС~ 
κѾֻ˵ûа취˼ˡ 
һת֪~ʵ~ͦϲ˼΢ģ 
ʲģʮа˾Ż棬õһүܡǲУҵǷǳˣ֮Ҳ֪ǸԸġǺ~ 
ʲģѾûа취˼ˡͿ޳ָҵͷϸϸʵ㻹治ˡ 
ʲ˼ҵ͵͵ĵҲ֪ûС 
ÿɰŶ~һż~ 
żͷߡ 
ûףͿй᣿ 
Ķˣҵӻʲģ 
ҡҡͷͻȻ~~ĵʵҲֻ~ 
ʲ᣿һĵʲ᣿zybg 
뱧˯~ҩЧ᣿˵ָȻЧֵʱȽ 
⻹һָͷˣֻڲ 
ЦЦϴʵԭҲûҪԲԭ򡭡ҲȲѵġϸָѾҵ˲ϣ΢µϸĸоҵľϸϸ 
Ϊʱһ̰ҵ·⿪ʱָһЦЦȡһֱúɫ˿߹ǰĻ顣 
ԴͷҴӵһμ㣬;Ư~Ҳ~С~ 
һμңҼǵûĻһμߴ˵طԭҪ˼΢ģȴߵҵʱҵĻ·桭ῴģ 
ҳԾЦЦܾȣǺ~ҲܾȣԼȻܿһЩֵĶҲ˵ֽ 
ָָĹֵͭһͨһЩҿ~ 
ָͻȻſ˻飬ϢĿңҡʵǵһΡԿܻ᲻֪Ǹ 
񾭽û뵽ͻȻð仰ͻȻǹĦ~ 
ֱ 
ûҷӦͻȻ͵ĵͷҵҧ˿ڡҵĴϹʪʪĸо 
һƬհסҾԼʱڱĳ֪ģͷ̶ֹסˣǰһ 
Ҵ˿ˡ棬û˵һŰſϵүԶȥ 
Ȼ·ϵүôĵӡ 
үˤĲأµһ¾ԭģ㲻СǸһ˵һЦ 
Ǹ紹˴۽Ц 
үߴӰһţ~ǹﰡ~ܴĹ 
˺ߵǣһᣬͻȻһЦĵ֪~~Ǻ~~ڲʹ˰~Ǻ~Ըɾ~ 
˵Ѿǲʳ˹岻ʹû㿪 
һ򣬱үѹ档 
ҵĽǶֻܿүЦգ~Ұץס˰~˵ѾҪᱡ̧Ⱦߣѷ˼֣үѹ棬ˡֱֱүץͷһ׸ģ亹ֱ 
ԭΪһ϶ܰү~ǧû뵽ģ~ 
г࣬үֱˣֻ֪²~ﰡ~ỹ~ 
zyzz+ 
ףԪŶ~~~ 
Ц*^_^* 
ʮ 
ֻоһ١찡~ذ~޷Ԥϵǣ羹Ȼ̯ӸңԼ֪ȥˡɵɵĳүЦЦС~~ץˣȷſҺò 
С𣿡ү⣬ңҾڣҾþûˡ 
С~~~˵Ҫ׼ʣİҧȥͻȻͣסˣҵ֪᣿ոŵ~ 
ͷİ~ 
֪ˣǺǣɲѹҺۡһȻصǲͨˣ 
ͨʲˣԽԽ˼· 
ͨ˸绨㡭һռ˵°~˵ʼãһһԼ·ʽ̫ˣ˰춼ûаεЦЦѾ߰ѣҰ¸ˡ 
ռˡҾͲԭѪˣһռˡҳˣ˵ռˡ찡~ǲϱǷʲᰡ~ 
һ磬СոЦ˰~ΪûҳЦңߣһ·ǲԼ~ 
ʲʱЦˣݺݰһ۵ҵ·ȻԼģ㲻Լܵ~ող˵©죬ҵ·Ǳ˰ģһ֣Ծ 
Цԭشתתϵ~㻹û~Ǻ~Ұ·᣿~ 
ҰĵЦЦȻԼ岻ܶʱӦûûΣգˣҲ֪ʲʱҰ~ΰ~ΰ~ 
һ˺𡭡ҵġĿɿڴĿ˻Ľ˲~ү˰ѼǴŪģȻ·ϵ£˺˿¶İɫ¡ 
˳ҵĶͷ롭ң 
ǰһΣȻ·˸ɾ¶ͦ׳û뵽һӣȻ~ 
ῴҪ˹áҶ޿ɶ㣬ǾϢоˡҶӦѾСϪˡ 
ͿһüҵͿʼ~ 
˭˭˭~ҽͰ͵ĵ 
~~ҲѲħ~סҵһֻףϣȻϵĵ̣ϿҵҿСǴ˰~ 
ˡˡ 
ֲԺһ㶣ͿЦӱóոǰѼѩѩ⡭ 
ıɱ׷ɣûʽţ 
ؿһѾ鲼ǵıڽ䣬˳ѼҲڵϣָϸϸĸĦҵ壬ůָҵȻǼ顣 
Īĺ˺죬ҵһ~еߴﻹߡ 
ּ尾ԽԽ۸ 
ûҷӦѾſںסҵ飬ͷƲһҲһ顣 
ǵһ᣿ʮֻɡ 
Ȼһ׿㱻ȥһ͸ȥ۵ǰ˴̼Ҿ֣Ҳ̧ͷǴ˵͸Һ壬ҵ飬ޱȵĵЦЦС~Ҫ᣿ 
һȣǰѾֱͦðҷˣҿ϶ǷˡȻ 
ϸϸĹ۲ҵϵּӴ˼֣ѸŪԺ֮;ȫӿȥ 
ͻȻͣҵҪʼŶ~ 
ûӦͿͻȻҵϣŵĴģһ˫޹ˮ۾ҡ 
һ顭찡~ɣ 
ж֤ʵҵĲ롭۾ҵǵһŶ~Ѿ亹һҪҸ𣡡 
˵һҧȻ 
zyzz+ 
ѽˣȵĿҵȻῴ˿Դҵᡭ 
ǳ鴤Цµ֪㻹ҹˡѹ 
ԹƳһ۵~ 
ֹʲ£ҺݺݵһۣͿίһԵҺò¶˾ĵ˵ 
ʲģѾˡ 
ȻǵһһҪҵġڿ˵Ƴ˹˿ûɫ㲻˼΢ķ᣿ѹΪʲҲУ 
ͷϺһһ~ 
ͻȻһͿǽӦֳһӰ~ 

ʮһ 
~~᣿涵ĿҳӰһһ߽үѾ㵽һߣñӽҸһһ߽е˰д̿ͣд̿ͣ 
ζ£ͿѾߵǰҲʶٻ㣬ڻ谵ʵĿ뵽Լڿǹģһүһ˿үû 
ǰὫһɨļͱԶԶ˳ȥͷƤ飬͵͵ 
ûգһ۾үͬҵ廹йıһ˰УүŵĽе˭ȥ 
ͼ촽˶Ҫȥġ˵ͨһ˵ѸٷֿүڿдֱȥˡȻǰ~ 
ûа취ͬıһ˵ķȥһ٣ҵʶѾ棬ȥȨֲ֪ʲʱǰ˵ļ 
лĿˣͿȻֱҪסҵ壬һѸٴӱҪƴȫƵģԵĵڶ׼˵ؿڣ͵Ĵ˹ȥ 
˭ֻ֪ǵЦЦһܹ࣬ķâȻϮҵֱۣ˳ⲿ˺ݺһ˵˵ϡ 
Ȼޱ϶Ҳ൱۵ģһصʯשϡ俴ҧÿ֨֨졣 
˰ոļȻЦЦʲʱҲѧŮ˼ҵĻˣȻõ¿˿ҵֵɣҲԡ 
˵鿴ϵ˵û˵᲻ܶأԭǱҩˡǹ˹ʲʱҲأ᣿ 
ӵĿҲ˵۽΢΢Լʱеҡ 
ЦЦǰҵʲ~ 
Ĳ˵ͻȻ˵Ϊʲ᲻ԹԴںףŭЦЦ겻Ҳҵ~ 
ΪʲҪӡңܵ 
㲻᣿˽ҵڴϣ˿ӴүЦ۹ԽԽˣַ̥Ҫ 
Ϳүէէ࣬˿һȺеһȺûõķȻ᲻Ķ˴ˣҿõһүʲᶫߣȻὫźݺڵ졣 
Ǹүû·ūԱߺ 
ͿүѾԲƨɣܵһԴ·ȥˡ 
ûпүһۣɨ԰׵ָҵľϸϸĦץסһֱζĻ飬᳤ʱˣڲһֱ᣿ 
Ѿһݺˡ 
䡭˵Ķ~ 
Цǰ~˵ʲֻӲҵģ˵ǿĶԭмҵ~ 
ȴ͸˱ˡһ֣˷ǶԺ˼ᣬĶȴת͸˱ˣԱ˳ˣ~Ǻ~оС~ 
Ц£ͻȻһӰӴӺڰ˳ٵĵ~ 
ɨɨңɫ࣬ٿˣЦЦЦ~ 
ЦȻüƲ߰~ 
Ǻ~Ѿʲˡν 
ʱѾó壬һ۵Ŀ˳~~ 
ͿתͷµĴҵǸǣ 
ûͶ~ҡǸû䣬ͿӰѾһȥˡ 
תƣγɼҵĹâϻȵ¶ȣһ̡ˣ 
ڿǹġѵҪ㱼Ҫ 
һͰˮͷ¡ԭѾ·үūæҵİҰᵽһԣⶼˡǱ»ǰҹˣ 
ͿԭķѾҡҡ׹Ӱڶϱڼߣʱּ£һ춵үеҵӰ 
ȻûкģͿѾƿնͻȻһԶ͵Ĵ˹һȼ⡭ 

ʮ 
иоȼ￴һۣȻͼ뵽սȥˣүūȰ˵Ѿ룬ұ̧һЩ룬͸оķͷһ屻һӰ˳ȥ 
һعʱԼѾèèĻˣҿˮɫ˺ð죬۵һ޳ˣᡭڲ~ 
ĿȻĨĨᣬֻ𱻽ǣ濴˿ɫúںģ죬߰͡ˣ 
ñӹȦҲǲѾһ룬ˮʪʪıӣ͵ֲ˲ҵĶͷһ͸Ҽɵ·һᡣ 
˵ҵĶͷһڣèèеΪʲÿζҸɿ~ 
ͿèèĺɫӰǽǴ˳˳ֺʲᣬϵյϣһӣſʲᡭ־ 
ұèè䵽˵ϣүһȺ˸Щ롣үԹ߿ջūһЩ·Ȼ޵~~ 
èè˲ҵģȻҶߵȻûмҪһλ 
ҵ͵͵Ĺ˹յ~zyzz 
èè֪ʲᷨ־ȦһԣЦЦ~Ǳ߻û~ 
ˡתͷЦЦ˼΢أ 
èèüëʵʲҲãڼ˯~˵̤꣬뵽սȥˡ 
ҵԶľҵľתͷͻȻèè˻Ҫ·ˣ㶡˵°ү·ȻǸӴģҵӱ˿ȥƵġ 
үʮֲԸıūһߣү˵ʲᣬèè㡣 
ȥʱһȺѾʧڰߵ֮ˡ쳣ǻĹȻȼģɫĹǵģèèĹɫģȴΩ 
ԱߵһЩҲӵӰ쵽ˣĹžһѳأֹ⻬Ķ档 
Һèè壬ŸоʲѹèèҵյҪҪԶһĵط 
ЦЦèè~˵~ 
ǺЦЦ§סҵֱս֡һҵĸߣ͵͵ǵ̫ˣЩڻЩ 
ͷϷӿϢаҪӿȥ 
ǵӻǲûʲ 
ڵĺ֪㣡ȥкȴûжȥҵ塭һѵʤˣ 
ֵèè⡭£ 
èèЦЦˮɫ۾ǻĹâӳ£ĿңΪѾһ˰~绹Ļпܻᱻɵ~ 
ᷢ᣿Ҿŵĵ 
èèЦЦҲΪŻϹץ˼΢ΪҪ˼΢Ϊĳ룬ҪûĻ飬Ȼúѱ㡭ȴǵɽ֮ơ 
˻ֵԭһʼˣҪ˸ǰ꣬뱦֮ĺ硣֪ʱѾ־档Һ־ѧղֻסˣʱȥˣͷЩ󡣵Ǹϻؼŵ֪ûлȥô²˹Һøˡ 
Ǻ硭죿ǱϾҲԼʧҪ 
èèЦЦսһȻа취ġҡҲϣÿθһʱ򣬻˿ǶŤ~ 
ҵͷú粻ҪšǱͣȻа취ˡ 
ͣ£ɵЦ¡ܡնˣĿѸپ£дսζӰӰУﶼܿóжա 
Ҹоȼ⡢èèû֣ûһζԸʱҡ 
ͻȻ͵˳ȥǰϵת֪èèոΪʲҪˡ찡~뵽Ĺ 
ұèèһǿ͵УٽǿҶһеķȥͬҶ䵽ϵġǵϷɡġֻ˵ô̼ 
ۿҪײǷĹ⡭ 
Ҷˡ 
ʮ 
ײȥʲѾˣֻܿԼЩߵĹȦԽԽͻȻתķˣȼѾɳƷ˳ȥȻǺèèȥ˴󲿷ֵ 
һعѾֱķ׹ȥ񿴵ң˴ͱһԴܹĺèèһߡ 
ȼҪңԶˣһ 
סҵ壬ܼȻһưܵݶϡһж̫ˣҵ屻˱ڻһûд 
µԵ쳣Ĺ죬ЦЦ᣿Ҫ͸ң 
һѾסſڴڴڵĺǴǱߵèèѾ黹ƽüͷϽ 
èèµȥ᣿аתתֵֻҪûҲᡭ 
ǲ᣿ǵοһỤסԭ񡣡 
ȼվԶЩ顣ȻסҵĲӣȴû˼ֻҲϵĴƺΪǿʹӡ 
㲻èèº͵̸۽ǸױԺ塣 
ǰ~ϵ˻ֻС 
ȼһѾԾȴǡǡǱǣú߱˸飬᣿лĹתᶨĿߡ 
ͻȻЦЦߵǶޱ˽ģӦúǧ֮ǰĺˣҲӦúǲǻ˵޵ˡ 
˵Ѿ߾һ 
ʱҪֹͣһͻȻץסҵĲӵֳ˿ǱߵҪʲ᣿ 
ͿȼѾ˿ӣèèɵĵĿߣèè˵أǺǣҪʲĿĲһ~ 
Ŀ԰Ѻ罻ңЦ 
èèȻġǲϲģΪʲ᲻Ƿֿ 
ȼЦЦοȻԭһģǱ˺ԭλ룬ԭͲʲ壬ȻǿԷֿġ 
Ҫ㣬㣬Ͳ˺º͵ĵ 
ҵһ㣬ȻƮ䵽ϵһʼõĶԸҵķ 
ǽķΨһķèèЦЦƮǿԸ˼ʱ䣬һʱ֮ᣬĺҲˡ 
Ϳͻ˻ɫſһֱеңһᣬǡ 
ǵޣĻͿ˳ȡ硣ȼ 
ͿǼҲƮȻ£ڲԶ 
һҪһӡ˵˿Բ͵ĴΧķһһӡ 
ǵȻèèЦЦܹˣǰĵļ䷿ҲӦǿյġ˵Ѿȶȥ 
׷ȥ 
èè˵ģԽԽСˣΪʲ˥˵֮죬ûȥ˼ˡ 
῿һĶ֪Ѿŵ˴ϡǰڴдЩȻǷֱվһλ˹ 
ﲻ֪һƿҼǵûĻӦ뵱ʱ־ҪҵĻʱõһĶ 
èèèèȼռһλʱʼмҵѰʲᡣ 
ҵѾһȦΧ棬ݺ׷ʲᣬȫĿڵķ£ȥ 
ݲ˼ҵĲɫĹâǰߣһ㱣ǱƳ⣬ĵƮڰУһס 
Ϳƿڶ׼ҵ壬߶ʲһһ顣һԲԲķɫĶؿڵλã͸ҵ·˳ 
״ӣȴЩƮĶǣ£ɫԲ򻺻ƿڵķƶձ˽ȥ 
һסǵĺɫâȥֱԼȥ 

ʮ 
̧ۿ˿ܣŷѾص˼ȼʱڴϺ˯ˡЩ᲻ҿ˿⣬ӦѾǵڶյˡ 
Ҫֽȼ⣬Ϳèèӣ˽ҵһٵˣ 
ȻıЩֵŤҲû⣬ͿȼѾ˹Ҳ㶣ЦǶΪҪ˯ЩӵġĵĹ󣬱ӦúúϢ 
˵ͰıһһϹҰ˸ӡ 
֣˴ôϲ󣬺ò֡ߣߣߡð~˵~ԭˣԭˡҶ¸ˣүŵ~ 
УԽԽ~ 
岻û嶼ȼʵʵģ붯ˣèèѾǰҵ˹ȥ֪ﲻҲֻϵģûʲģȽҹȫҳ룬үԻǷֱġ 
һҪ룿 
ȼһԣҵȻڿ̫ƽʢҲŲ˶þͻᶯˡȻصĪұȥǼˣ˼΢ҲΪǲǾ֮أο£һջġ 
èèɫӰӴӴ˽Ȼ˵ʲᣬűϲģﶼһĹ~ 
ЦЦǵȻ~ 
ʺµģһûڣͻȻ쳣ҵĽŲܹүūү~ 
ͿͿèèèèһЦĹģȼҲҪӡͻȻűһˡ 
ܹǴµү滹һȺˣӵӶˣ˼΢Ҳ档 
һӵϷˣǸһＱӡͿү͵ҲҪ޸᣿᲻Ҫ~ˣСϱ~ʪʪ 
ĸĺ˰ָƫеĶ׼ҡ 
ǡҶ޿ɶ㡭о״ǲɻ 
ÿ˵һ˾ֺġŶһ~ʵҲǣοӣҪҸ𡭡ҼǵװҹԼ·ɣ 
ҿ˿һĬ˼ˣͿèèҵֽ˼֣ȼīīڵӶңèèĶҲ˼ߣһһ󣬾ֻ˼΢ΪˣϵĺWWϲ 
ȵү꣬ѾˣֻʣǼˣһЩֵͱֱ¶ˡ 
үһˣڿ԰ˡܺ~˵˸۹~ 
⡭ʲᡭ 
Ѿ޻˵ˡͿүҪ˼΢ȥã˼΢ѾƵĳ߹һƽĵ· 
ʲ·ҽͰɵĵ 
Ҳǰﲻ֪ʲʱһ׺WWϲҲµûĻ챻÷Ű˰Ǽ 
Ǳ˱Уèèһָֻ˳ҸоԼֻ󡭡 
æҵİҴϵ´룬ҵɴͺ׺~ 
Ǹ~ԼָѾ~ 
Ŷ~᣿ĵ 
׺ûҶȰˡĳµүһԽе 
ĳĳֶֻӴһ綼徻ˡ 
ʲ᣿èèһǸģͷͻȻתҼǵûĻΪԲ~ 
Ǹ~~Ǻ~~ɵЦ~ɵЦ~ʲҲ֪~ 
үվȥȥȥһ˰~˵Ѿˣߵſھͱū˹ȥһһүˣģ 
һұûʲᣬȻҲҪġ˵ߣһүȥȥ~ 
Ǹ~~º͵ 
ʲ~Ҳĺһ˲ǰèèǸո˵廹ûкá 
Ѿ֪ˡڵı 
ոʵ̫ˣˣˣ˵û뵽ֻҾĽųˡү˵汳~ 
岻ʹҲûа취~ 

ʮ 
Ҫǿ˭㰡~ҵ˵ү 
үŵôģС֪ʲᶼ֪ġ 
֪ʲ᣿ 
ǵ춹ģ֪˭ҪңҡүĿ⿴ҼѪı 
ι~λ~ʲʱԿʼˣѾͷڴˡ 
ĴֹС˵ʲأлֱ˵£Ū˶ܣҲǱ~~~ 
˳ҵ־绹ǿһɡҿ첻ˡ˵ѾǹһʱЦ 
үūӻֵһ~ҿվס~ 
˳һһ~ 
~~үݵ᣿ 
ˣ 
ݸ~ЦЦ 
㲻Ҵᣡ֪ĸû߶ʲᰡү۾һɡ 
үǹء 
أǾˡ 
޶԰~˰ϸߵĵ 
˵͵ˣүЦЦҵС~Ƕ԰ݰ~Ǻ~ 
ЦǸΪҪȢ㰡~͵Ĵ飬ȼһԺȲ裬èèĿϣ˼΢ߣèèһ塣 
ǽˣҸү͵νĶЩӵҪֶǼҵļѾȫ˸ϵԺиССȥϯ 
һأүѾһֻСӣþֵ۾ǣ͵ĵɡʲ᣿ 
йŴ򹷣֪ҵЦЦͱͷһµǵƤ 
èèһ۾һ£ϳ뾩ǵˡ 
ߣүǸ 
㲻˵Ϳ᣿ȼһԲ 
Իһ첻ү½ǵ 
èèЦΪʲ᣿ 
˼΢һӵʲ˵µģ 
үŤµǵģҪ˵ҡһûж~ 
ˣ 
˵Ӧ÷·ߡ˵Ѿȼ̯һŵͼָָԺɶΧǴ书ܲ 
èèչ˿ֲڵĵͼˣǶŪˣ͵ˡ 
סȼҹ۲һ£İڡӦöûá 
Ϊʲ᣿ʵȻҲ֪кܶవڣ˵ǿɶͨˣԸӦô´Ŷ԰~ 
èèЦЦΪǶˡ 
ҾȵĿǼˣͬһȵĻ˼΢ү߽еˣҪѽ~ 
οƵҵͷЩӦǵģֻҪҲӦûʲΣա 
Ϊʲ᣿˼΢ʵһֱһͷˮһȻųˣᵷҵү 
èèаתתɽ춲ȡжˣ 
ǿ϶ģǲȼ⡢èèèèкķӡɽ硣ӦǴʼӦһֱڼǡ 
Ϳ˵ͨˣҸ汦ʲˡèèˮɫתתЦѵǻӲץǻȥɡ 
ץ 
ȼҵĿҵҪֻҪгȥĻ͸ͨһǷ˵ġ 
èèЦҲ˵ֻҪǵĿƣԼһѵ¡ 
ҹķ粨Ѿɽ˳ֵĽڡèèˮɫתתЦҲֻܾ߲źá 
˵˿˼΢һЩƲʲӦöת˰ɡ 
ȻѾתƵȥˣҾͲˣֻ·ߣ᲻ɢǵ˼΢ 
ͿȼЦЦīɫתתҪҵǼȻҪ·ߡ 
Ѿˣҡ˼΢бһߡӦû֪Ҹ£Ա˵ȫ 
Ҹһ𡣱ϾԭȼƲһɡèèЦЦǿȥɾȡЩҩǺ~˵ҽƻЦ 
һߡȼʽɽģǻ 
˵Ѿʼʰֻүе~죿 
ʮ 
ɫҲѾʶȤķ׷ȥһߵģҲдҶ˳ȥ֪Ҳûκζ 
ԺѾ׼ˣССܼڳԣǶˣӭһЩҾߣǰ᲻ˡ 
ѱŵϣ˳ҪˣдͷֱߣϵٻϡܼˣøһߣֱӻĪұȥССһҲ̫Сˡ 
СС˾Ҫ~Ҫһߡ 
èèͷǲȫȻĪұһģҪԣ㿴үʲᶼû~˫۾ˢĿҡ 
ҡʲµģǵģ 
Ըտǡ˶ˣע⡣˵ҵһӾҪߵעˡ㡭תͷһߵү 
үһ㶣ȻƨƨߵľͲ˹ԴӸոտʼҷһֱģ~⵱ɷĿһֱڳ~ 
үȻһЦʲ£ 
͸һߣʱҪ˵ע⣬һŵʱҪڳ˵Ҫȥ档Ӧÿ󲿷ֵע 
ЦЦüëˡ 
үһӰβ̵ϸߵ࣬һ㶼ࡣ˵ȻԹԵϳ£һɵЦ~ 
˿èèèèȼ֮ᣬ϶鿴ǼߣӦܰõҷֿߣ³Ǵڽϵˮ鿾档 
ȼ·ڶ£ҵǱͽˡ 
èèèèҲʾû⡣ 
ѾʣļҶƥʲҲѾ׼ˡ˼΢ҲͿèèаЦЦĲݳ~Ǻ~ 
˼΢˺èèһۣǳȥͷӶұȥƿ˿ʣļˣ˻ֵһͿټˡȻᱻ棬˯ˡ 
˯ʵҺ˷ܵ˵ֱһůĶԽԽһתͷү۾ҵС~»֮ҹ~Ǹ~ 
ʲʱҲ굽ˣ 
ҰѱԼϹȦ˳ȥ÷~ 
۸С~˵屧ϵԽԽ~ 
һתͷͿүޱȳݵĿԽԽˬ϶ִʲˡ˵ʲᣬͻȻͣн̸ 
Ӧǵ˳ˡŵʵˣҪȥҲʱ˯ˡ 
м¡үͨͨڣе 
һİҲУͷҹ˭Ҳȥ˵ѹ˵ǰٹҹеӣǻǸϿҼҿջס°ɡ 
ү˿ңЦЦ˳ȥŵĵʲᣡ 
Ҹӳ˳ȥͿŵ˴ү~첻Ĵϲ᣿ 
Ҫ˳ȥ죬᣿쿪šҶүӸµĵȻЩƣǼ˶ŵˣҲ˵ʲᣬһ·Сȥš 
Ƶг˳ǣүѾĽ~~Ǻ~~ 
ЦЦһд߰ɡ 
үڵΪΪʲ᣿ 
º͵ҵͷȻ̸жΣգϾǽү¶޵ġ 
үͻȻһЦĺˣҸһġ 
Һߡ 
һξ룬ͣͿ˼΢һͷСˡ˵ѾܸоĴߵĶ֮˵ǶΪȫоļ 
ҰүѾ֪ʲʱҲ˹ҵĳС~~ 
ո˭ǸҲһģҪ۸۸Ҫֻ̽ģߣҪͣ£͵ʲᶼ֪ 
˵Ϳһ԰׵ִӳ˽Ҹүһ~ 
ʮ 
е~ү 
 
Сѽ~һߵүе 
Ľŵˡǵģˣ˳һİۡ 
º͵ЦЦʵʲ£ 
п˿ңոȥ̽ǰ·ˡ 
£ 
·סˡüͷֵ⻹Ѱģ໨ЩʱҲܰῪֻǰűˡ 
Ҽǵû갡~Ҳ춰Ÿϰɣɻʵ 
Ϳǳ鴤µѾʹˣ˵ǰҹһ֪ķ֮ҵġ 
Ϳүչݶɣ 
ˣ 
ԭˡɰɣҿͿЦҲûа취ԭɻ~ 
~˵Ӧû·Ƶ߾ͺˡҲ˲ 
˼΢̽˸ԴУߡг͢׷ 
죿үӳ̽ԴȥʲҲûпһʧת˻ 
о׷˵ 
һǾе˵ıס·ڣȫͣȥῪڳϺģںӣ 
ںڰУණΧҿֻǳЦЦҵս֡ 
үֺǺǵĵǰûţɴȥסһˣȻҲˣļȥ~ 
֪ǱΧҲ֪ǵģҵģݺݸһ£ͻȻ洫žž֦ȶϵ 
˼΢ˡ 
ǡǲֻǵ᣿Ӧжİ~ҿɫҲ˰Ҷߵһɽ˻֮УոһֱڲŸо 
Ѿ˰ųһȦм䡣ƥҲʼԭ̤ 
үץסҵĳˣˣǲǿˣ 
Ǻ飬ݺݸһţ 
һƮĵ߿£һ˲˷ͻȻܳɫ£ϴߵˡ׼ȷ˵ߡ 
ֵڻζĻҫԵ쳣죬ү߬ҵĳʲᡭʲˡС~ 
¾ͲҪ˵ҵһۣٿȥʱϲ֪ʲʱһϮӰĵĹ⡣˴ϸһϸСɫѣĵĵǴ﷢ġ 
ħʥߡ˹zyzz 
˽Ѵÿ温ǼƮӿ顣µҲûκζ 
ָ֣ҵдҪ£ġȻᳯº͵ЦЦ 
Ȼ˿һᣬҲûпҪҵˣѾȥѸ춴ϣһ˿һ˿˳ΧܵҲѸټ٣ӵȥ 
Ҫһʱ򣬲֪ʲʱ·ƮһѾкüûпֶˣһʵܲܿĵүе~~С㿴ûǸĶ~ 
ûҾòһ͸ضյѩѩġҰѻᷢ¸ˡ 
ֽסڷĻѾˣոѾѾ׼ȥİµħʥߣú˵עңұѾ˺ 
ЦЦû£һᱣġ 
Ŀϲµ~ҵĴ~Ҳ~Ҫ־͹Ұ~ 
ι~ûûꣿ˼΢תͷЦЦҲܾûдˣξ͵Ǻˡ˵Ѿ䡣 
үһԲأ˭ңĻû䣬ͿɫӰֿˣ˶Χ档 
ħʥ߿ϵĵͻȻһתͿոջľͷվΧߡƴ񱼹ѩ󵶣ɱڡ 
ѾվתʣҸү˱һ¡ˣ˭˵ģҲûأǿү̫ģ~˵˵ 
˫һ״̬£ͻȻһ˶ò˼¡ʵǶžò˼顣ҸүĿȫ̡ 
ڲνİٹҹʲ˼ֻͻȻ˷ӿǧҹ½Ӷˣβͣеûһߵ~~ 
ģһʧҹУûӰʣ߽ڻȥֻʣһ̯һɫ۸һߡҴ飬޷˺üȦջɢ˿ȥ 
~ҾĿǰϵĻȫ̳ˣŻȻᳯЦЦҶ˽ˡ 
ҿ˿ѾιȥүǺˣʲᶼõˡ 
֣ұȥסһȺ˵ѵĶŪһ˴ӡ 
ʮ 
˳Щţ˵˶ɿҴ鷳ЩҲ˼΢Ӱƽˡ˰ѻ˯ү̧˴ƥʲĶ͸˴ҡ 
һ˶˺ӣ԰Сϻװ˳һũס¡Ҿ;ÿŵЩ죬ûϳͻȻнеǿ 
˯ۣԭҪģ˿ǣȫëᡭǡүǡѾˡĸˡ 
ʱǵʱʱһǿͷ~ 
º͵ЦЦȽȥ˵Ҫסһ֪㲻˵ѾȽȥ 
æһȺýСԺӵС˵㣬ֻҪүǲʰһӳ 
иŮ˵еͷ˭ġ 
Ӧ䣬ͻȥˡ 
˵үҲ̧˽͵ȥˡ 
дԺ棬Ҹ˼΢ĳһ˰ռ˽еһŴү档˼΢ǲĿЩЩǰˣҪûʲʤ㣿 
ҵȵſ~Ȼһˡ 
Ҫ~Ҳ˲ֵҲŲҪͷһ˯ 
˭˭үŵ˵Ļ㡭ʲʱѵġװˣᣡ 
ֻһҲǸոձ̧ʱѵģٲѿ绨񡭡үҪǸҵ˿ˡԼǰĶ̷һˣ 
ЦЦҷڴϣҸ·ԹԵ˯һᡣˣ㡭ҹ˵ѾѶҿүһȥˡ 
ſڴϣ˼΢ոյĵѾˣһǰһ¶ħʥ˵ǼģָҲҪһЩʱաһ·Ѿ˻з·ĺۼȫڸǵˡ 
˵һүҪ׷ǳ͢ˡߵĴæ׷˹ʱܵ 
˵һԴ˯үүǽˣѾ֪һ·ȥΪס㻹ǸǷֿĺá 
ү㶹ûзӦһŵҡǵ˼ҡ˵ͻȻ۾ŵĴģˮĵѾʽŵ˵~ΪʲҪң 
ߡرĳˣ 
˼΢ҡͷдȥĵط㲻˵ЦᡣѾˣкģ꣬ˣȥү 
ү齩סһüһָ򦴦䣬󾭹˼УǸһļⷣ 
ֻһһű߹µµĹү£һ̧ͷνһ˫ŭ񡭡ҼǵûĻк˼˵˵ 
Ϳү޴һѾܵˣҵֵС~~ 
ҲֻǵĳûгϢүۣȥȡˮ˽ϣֱ˳ȥүҲŸҴһֲ̫ˣԻһһ𣬲Ǳ~ 
˼΢㻹ˣ 
Ϊʲ᲻үԽ˵Խֱͦ뵱˭˵ģѻҵģԭѡ㣬˼û˵һ£ҲˣѡСǻûжҪ룬ɢ㾹Ȼһģ̫ҵˡǺձջˮ 
ˣ 
סǵʲ 
үƽµҪԵС~ 
㣡˼΢ֱֹҵʶˡ 
ͻȻصĳЦЦȻҪεģ 
үǵȻ 
˧ģƵģƮݵģΪ˺ˬģҲģûҪģЦ 
ͿүͷСƵĵͷȻȻһЦģһҰ~Цǵ⡣ 
ͿָǰǲɡǼһһλպү 
үԾŴ۵~ƭҡ 
ү뿴˵ָ⣬ʱиպ߽Ǹѧյġⲻ 
ͿүѾۣҲһգ˿ЦˡҵȻ֪õʲᷨڴϴ~ 
ֻһ˲׷ʲ¡ 
ʮ 
峿Ͱ·˳㻹ֹЩʲᣬȻûԽԽüͷҲµˡ 
Աߵүҵ·С~ҪȥʵԼԸˣܸͬˡˣҲüңҲ~˵ĳЦЦ~ 
ҵҧһڡʲҼѵķˣ뵽Ƚ˼ 
͸ˣʵ 
ǡүЦЦҪϿϴ~Ǻ~ܱˣԲ 
ǳ鴤ԣܶԣ 
ǱߵѾˣүֵҪһ·Сİ~ 
üëһĺˣǻ~~Сܾûһ֮ļư~úúҪһźã˵Ѿ 
˼΢Ȼһֱ۾飬סϳ鴤ǣҪˡ 
үϵĳԻ棬ү֪᲻ңѾˣ˼Ѿҵõ~ 
˵ϸ۵ָеĲһ˹ȥ֡ 
ͦ~Ҹ̾£˼΢ıһ˦еĸˣ˷ǵ񱼶 
ԶȥӰſڵϥϵ~þ~ 
ĳѧġЦЦҵµǵԭϵһԵϵģҲ˺¡ 
үԶӵİɣ 
ȻᣬǺ~ЦЦ˷£ͲᱻԻˡ 
ѽ~~û~ڵϲ˲䣬Ӷķ羰΢縧оޱȵ 
ұڻҹû˯ãںú˯һɡӦûΣˡ 
ҵתת~ҾүкͼŶ~ 
ºһЦ㲻ǲµ᣿Ͼһүһ̫ˡǱ߻ѳ͢עȥ 
ЦЦ۾úõ˯һ 
ʱѾ˵ʱ˵ˣĿ˸ܼһСС򵥵һ·ϵҪõö࣬һ¼£ˡ 
ССңġѿڶһǵ~ 
ǣ㣬ûǸֵүССĵ 
ǵģ˷˸˵ѽ~~ 
ĹĵǵСС۵Ҿ֪~ 
ϺףʲҾ֪֪ʲ᣿ 
ȥʱܼҴѾĪұĳȥˣԽԽԶȻῴˡ˼΢ÿǵӦúܰȫˡǵȥ~ 
ǵ˽ϣҾʹȥ棬˳ǻȥǡ 
èèأʵ 
תתȼӦûģèèèèҲӦûġִůͷȻ˼΢һͿ񱼶ȥ 
ڼյеһЩϢ֮⣬Ҳûʲ·Ѱֽ͵ǰʱ뿴 
Ȼĵ 
ͿдΣεĲʱԼϴүڵڶ㽫Լõͱģ˵үͼҪСˣпܻᱨǡ 
ֽ滹κWWѪ 
~~ҽֽȻָѪλõв°ɣ 
ɫһҸողСĵȥġ 
ҿ֣ˣ 
ЦЦ·£С˶ѡӦѾͺˡҲͺãܿ~ 
ǵҲǡ 
³ʱѾӦݵˮ鿾ӣèèԼաϵǣҸ˼΢Ͻʱһˡ 
ڰ̯⻹쳣ĺ𣬲ÿҲ֪˭Ǹ˵ĵʿ־һɵǣпҲڴ˵ء 
ʮ 
Ҷ룬Ѿ˼΢˽ĵڿڶ׷~ 
֪~Ǻ~ЦЦȺĵطֿһ۵ǣҪҪ־ɽ׷£Ҳ֪~ 
˼΢뻹ǰˮ鿾ӣ߱ߵӦøҲҪèèǻ˵οڵʵԸɽ磬Ͳˡ 
ţ˼΢ʲᶼ˵ˡ 
һҲԣǲҪ¶ԼźãòײŰ׷ģǸȼԼҲֻˡҪСġ 
Ǿɸȥ¡Ӧû°ɣ 
˼΢ЦЦɼף־ĸǲŵġȥɣһңˣҲӦû¡ 
סҵֵǺãװһȥ 
˼΢ɫĳһֲĻɫ·С˳ȥ 
ֲȥң~ԷſˡЦЦͿº͵ЦŹ֣һ£ͲҪȥˡ 
~~ 
~ҲС˵ҶǰĶ̷Ҫ 
תת޳ʲ£ 
ȥ~һЦ 
ֲ֪Ҳ˼΢ȥû˵꣬Ϳ쵽ǰָѺϵĻȡ˳˼΢ȥ־Ҳֻһӣǲġ 
Ϊʲ᣿ͽ᣿Ҿȵĵ 
ָԲĻΪͽܣ̰ˣпܸϣҵҪȥ 
ҺͿˣΪʲỹҪ˼΢ȥ벻ˡͿָһתһ˳ֱָע档 
ΪѾˡЦЦ˼΢ȥԻߣٰץ 
ͻȻҫΪʲᣬͿЦʵ£־ȻǣҪٱǵ٣ĳֻʦһ˰~ 
һ㶣Ѿ뵽ǰѵ־Ҳ˵׼ѹҡأ 
Ѿ֪ˡ˵ֽұڻʩ˸Ծݶ 
ҵ飬Ϳһ΢ĺϷȥһ㣬Ѿ˳ȥұڵĻ˷С 
ߣӦǿǵģú棬ҪܿĻ֪ʲŶ~ 
ѾԶУһµĸԺȥ⵽ʧˣӦþ²һ٣ͣߵݶϡȫ֡ 
⻹ůЩɢ߶ûʲرľѰһ峺ҹȥ 
Ƣ~һԵº͵ĵҳȥ~ 
ԶҲ峺 
޳ܾ⡣º͵˵Ѿ˳Ȼǻһʲᶫϵ 
ſڵЦҲظȻʲͽܾͻʲʦû䣬һವһƵǰֽˣ˿ԭǸס 
ʲ÷羰˵Ѿ̤նϣվǵǰЦйң˿еĻҵĶɣ 
еĻڣº͵ЦȻҪģڻûʱǽֻѡ 
û˵ͱ˹ȥɽж~ 
֪ҾȵʵͿЦĲõֲǱȻܲµõɽѾǼǰˣõġĵĻӦ㡭˵ָָҸˡ 
Ҳǵһ㡣ЦЦǵĿӦһġ 
Ϊʲ᣿Ҳ׵ʵ 
Ϳ˿ЦȻѾһˣĵǡͻȻͣЦЦλνа걻ɢˣͻᡭħֻҪԣΣҲǲģԵҲŻᱻӡ˺硣 
˿Цһɽ粻ܴ¡ 
ʲ᷽ʵָůָ󣬵ЦЦǲǸ 
ҿ˿ֿ˿£ͿЦЦֻǿ˸Цѡ 
Цߡȫ֪˵ʲ˼ 
תȻݶʵħʥ߼֮ᣬѾе飬ӦѾûˣǲõĵ~ 
Цø߰ţŴǣ˼˵ǰһˡ 
һûκ뷨Ϳһ͵ķ˳ƫеҵͷϣһˡͷϹôһ 
ûй峺 
Ҫ֪ƫ~ҲǺص~׳ҵĲ˲ͷ 

ʮһ 
ҷڵЦôˮ鿾ӣǡ˼΢Цеӣһҵǵģȥ 
ǿֹסЦ˼΢ʲ¡Ϳ˼΢һǸʿҲˣһ١ 
ҶסЦʲˣ 
˵ʲᣬ˵ҹúӶ~˼΢˵ЦЦǸոȥˣ 
ոյ£̲סЦѺ¼򵥵˵˵˳˵˼ 
˼΢ǰüͷɵǾͺˣһ˿Թڡ 
ڤ˼һӦòм٣ȻҲӦÿڶ׷Ѱǵˣڻûж֮ȼ⡢èèèè֮ᣬͻ֪ˡ 
־~תתӵ 
Ϳ˼΢ЦЦüǣīڵӿҵ~ȥ~ 
ʲ᣿һû˵꣬־ͱ˼΢סߡ 
ȥ~˵˾䣬ЦЦ⣬˸~ 
ҺߡΪ᣿ 
־̯ǰ˻治һĶ࣬һ˵ˣ̫ס 
˼΢Ҷߵ~㻹ǵ~ʼҪĻ~Ȼᡭỹ˵ǹúӶ£˵ҲˣǴҲҪ˵~Բ~˼˵û۹~ 
۾Сð~Ҹ־ޣѪأ 
Ұһۣ¶ڰźƵı۰򣬻ûгȥͱ˼΢˻һ߰ҵ·һߵ~㲻Ϊңñռ˰~㿴Ҳе~ 
Ҫ죿ֲҴ£Ҫȥһ٣ɻĿ˼΢ͼЦЦһõ⣿ 
˵һƫƧ֪Ūһʹ͡͡ͳġ 
ҴŮװҲҪҼĵ 
˼΢ҶֹҴʵĿĵͷȻ·ұĪѸٻ· 
ѽ~ûĵ~ҳ˶ֵǰꡣ 
굽־ǰӦȥס죬ߵҶĺã㾹Ȼĸ~ǶѾûнһˣСѾˣ㻹ԣ 
˵һְ̯Ƶĵʲ㣬ǮŪǸŮˣΪҲ֪Сӻʵʲʱ~ 
㡭־һû 
ҵȻҪץʱͼӴףȺе˼΢ҴĿ϶һ£־͵ǰˣôһ˼ңڼ͵~ҡ˵Ѿ۵һ˳ 
ȺѾˣʲᡰÿ~û뵽ԭ˰~εεŮӣǵʵûа취ˣҲͷ¶氡~ 
𣿡־һĿҵʱȺѾϹˣҪҧҼڵЦЦ棡 
㡭۾ɵôģˣ 
ʲˣ~Ұһ۵ǵҲˣ~ͽܵķϣξ͵ϢˣпˣɹǲģҪͷ~ 
ְף࣬гɾ͸еļҾǸͣҵţǱˣߣ´εϡ 
㡭㡭㡭־һû˹ȥûá 
˼΢ЦЦǰұڻ~ԽԽ~˵˸ļͣ͵סȥˡ 
һ·һɫҽеˣȥҪѵˡ 
˼΢ҵĶͷϣҪǻ~ȥ˵~ 
ǿȥ𣿡ָָԱߵһƻͨĵ档 
˼΢һתͷУǲСӦȥĵطǻȥ~ 
ǼҶĳ~z y b g 
˼΢ɫ˺ڣ֪ģ 
ǰܼҡǸҰѸܼҸˡ˵ 
ʮ 
˯ۡŰǰ˿ 
èèҵյû 
ҹɵĵ˵ˡèèʲʱİ~˵ִ˯ 
èèҵͬһ˹ȥѽůůĻʱ~˯㣬ûˡỹ˯ 
˵ͷڶʲʱ~ 
ЦЦ䵽ϵèè~èèȼû 
èèЦЦèèһصģڸ~ȼҪһЩɡ 
ʲᶫһµ 
èèҵıӵ龫ֵ~ˮɫҲȾɫʱǺö~ 
˵Ѿèè˽ﻹڵĶ˵Сӡ 
èèаķۿҵҪҪ 
ֳȥȻҪʲ᣿ͿèèĵǾ֥ܲġ˵ߵأ˸ף͵ߴ˴͹~ 
Ҿ֪Ҿ֪ܶԺèèĶ̡̫գˮ 
èèɻĵӦİ~һЩǡ˵ҨһףŵԼУ˳һҺεˡ 
˵ûèèҳЦԾķŵһԵϣˣһȥ 
Ȼҵ֣ϲ~Һ㰡~Ƕֱ˽һ˵ڿʼҲҪ뿪~ 
ҺǺЦЦͿ˼΢֪ʲʱѾˣû˷ӦѾһϵĶͷ 
ˣûζ᣿ 
Ϳ˼΢һǣǺˬһЦȻӦÿζһЩ~ 
èè㶽еǿһʱġˣ˵Ѿ˼΢³û³ΪĲ~ 
㡭ˡЦЦҲ̫ҵθڡ 
Ϳèè˵ĻյߣίĲȥ 
ֻèèһԲèèˣ 
èèˮɫ۾һת˿˼΢ʲ᲻еĵط᣿ 
˼΢ЦЦûУǸոձЩơˣ 
èèЦЦǿˡȻֽĸҴ· 
èèԹĿ˼΢һۣ˵˾䣺ȥ~Ȼһתȥˡ 
˼΢Ҳỻ·ҿ˿èèҲң˼΢˳ȥʵèè~˼΢Ǹʲ᣿ 
èèЦЦҲһͨǺȲˣҲӦû¡ 
Ŷһ˵~Ǹ˼΢ʲӣ 
èèЦЦǾͲ~ҰϵõҪȥԷ~һȼҲġ 
Ҹ˵Ӧˡʲᶫߡ 
ȼ絽ģԼ˵·ˡ·˻š 
£ҲûﲻԾȼ⳯ЦЦո£Ϳ汧˺һʱһµģҶˡ 
ȼĵӿ˿ң˿ٿ˿ҵϢһ죬ȥ~ 
ûκζûκα飬ĵ죬һʵġ˵Ѿǰ˵ʲᶼ֡˶棬ȼҶߵ~һ֮~ 
ѽŷ᣿ҿͻȻʵͷˡ 
ΪʲỹĥңԸǱĥ~ҶԸ~ȼҵûĵ~ 
Ϊ۵ģ~˵ͳɵЦ~ 
ĵʱͻȻи˴æ˽үˣ񡭡 
ʲ᣿ʵ 
ǲ֪Ҫʲˣ˵ˡ״εĵ 
ǶԿһۣ˹ȥ 
ʮ
󡭡ԥ˺ð˵˼΢Ǹ~
~˰~温ңȦ
㡭Ͳʲ᲻Ծ᣿Ұʾֵ󣬿һƽĺҴк
û~Ҿúܺ~ȫʹƵ~ЦЦ˯;쳣ĺ~~۶۵ĿҵΪʲҿǵģ
ˣ
Ϳ˼΢һͷڷ߳ȫɫ˾ȵġȵǡƮƮȥ~
̲סǱ澵ӣԼһ¾ˡ˵޳ָָǽһͭ
Ϳ˼΢յƮ˹ȥǾֵĽ
~~ҵͷ~~ͷ~~ŵץһͷȷһ£ȻдֵĿǵᡭˣ
и˾ȵ~
˵˼΢͵Ľеţǵģˣ
Ǹ룬Ǿе˵ֻСǵġ
˼΢ȻЦЦ׽Ū~~
ˣ˭׽Ūˣ
һȺڿθ࣬Ϳ˼΢һͷɫѸȥûǷӦͿѾһͷӰ
ҿȼⷴӦѸ٣˼΢׹סˣӿɲŹۡ
˵ԭϺȵǸ˼΢ڴϵ
º͵ЦЦӦþǰ~èèèèѾһֹèèã£û~
ʲӦþǣѵҪһֱ˵ϵӣһͷ˴ϡ
ȼüЦЦԷһǸողˣ֥ǼʥҩԿܻкܴı仯~
èè͵ЦЦֱ仯ǳΪ̥ǡ㡭Ǹոտʼ~
̥ǣոտʼ˼΢īɫһһʲ
һ˾֪ˣ
˼΢Ķͷмӵ򡭡
ûʲ취䣿
ЦЦǵһû֪
˼΢ӺڵòףػأɨӺèèèèǺһЦֻѾż߱ߵҸĶҪ~~
˼΢~ҿɫЩãȥú~ҲûʲҪ¡ҿ~
˼΢ˮĿҵ~~
˳дһд۲ռ~ϲ̵ĵȼҪÿдһƪ¸֪Ҫдʲ~
˼΢
ҵĹ۲췢֣˼΢ÿʱһΣұֵʱҲԽԽֱϣֻܲϵתȻͻȻ·Ĵϡ
ڱϵĲ֮ҹȫҵĺȦҪȥҸ򡭡˰죬ֻһѡ˻
û˵һ۵ӣҪԭ壬ǲˣֻһ
ʲ᷽Ȧ巢ʣ̡
ӴȻӦþͿˡ
һʲӣ˼΢ĵ
ˣҲӦý~һĵģֻҪ͸һˣˡ
ꡭ˼΢ĵѵһҪġ
ҪСˡҲǿԵ~
ˣһĲ~
øܶȵɨĵʵһ֣СˡӦûаɣ
èèһĲ⣬ǰѸҰĶȫ˳û취Ϊܰ˯£ȻǶˣ˼΢еĶ˸ɾǲŷſģȥȥˡ
˯ΰ֮䣬ֻһͷ·ס쳣ҵڿңһ۾ŷԭ˼΢
ˣĵ·ͷ˵ѾҪȥժͿݺһǺˣ~ұ~
һ٣ˣ
Ϳͷϵ·ȡݰף͸ˮһͷɫ£ɢĻĹ⡭
ܺð~ûʲ᲻õ~Ư~
⡭ţ˼΢üͷһ۽ݴ˴˵̬~
ΪʲҺûб䣿Ϊʲ᣿
Ҫú˼⡭ 
ʮ
~ʲأһ˼΢ʵҵߴС
û~ЦЦѾаûˣ֪ǹˣ
ڲҪȥ~èèЦЦƿ֣ľɫȥ
èèĸȼڳᣬ˶û˵
һеļ˶ڸܰ͵ա˼΢ĵӱᴫ԰Ѵ᣿
èèЦ˽ʲ᣿ӿҪü~ھӦӦһ£Ȼһᵽ£ѵ
ͿèèЩǿ϶ЩģĹЩֲж󣬶಻ܼ~~ܲ~˵ЦЦ
Ϳ˼΢˺ǶʲᣬвŮŮһһͷһһĲȥˡ˵һҾı顣
ЦƮԶˣˡ
û֪ͨµˣǵĵȲѡȴûпůϣϵĵá
˼΢ĲǾֵʱһӰѾߵĲ°˳ů桭
ů˺ö~ҿԲ˯˯˳ԣҲû㳤~
ˣ
ůһڣǵĺЦЦⲻ~Ƕﳤ˸С~
ߴ⡭СǲǳԻʲᶫˣҼǵúʲӾͻܴ˵~
Ϳèè˿ȼûн̱춱᣿
ȼΪèèӦÿ춼и˵İ~ȼ⿴˿һ޹ĺèè
ͿèèʼҸһʱʱ~
˵ͷǵ~
ȻˢȫȵĿǵΪģұӦòý̾ͻ˰ɣ
ҿǼĿȥûʣͱůץһȥˣǰϲڵķѾͷȫûӰҾԼڸһİ˵ҵĶˡ
ͿůҵһַֻŵԲĶϵ~һСŶ~϶ǸһɰС~
Ǹ˵񾲣ҺݺݵĻһ¡ָӴ˵¶ȣůҲĵҲһһԵ˵ˣҪǴ~
Ҳûע˵ж仯ֻǾú棬һС֡ʵСȥģ
ů㶵ȱһ~ҳһƯ~ɰ~
ΪʲҪҵעѾתƵ֪ĵط
ؽֻ̥̣Ҫ˵һͳģů潫Ȼĵ
Ŷ~ҵͷͿȼͻȻǰ棬˹ȥůһк~
ůüëһ˵кӣкӡ
ΪʲһҪкʵͿůɫһ䣬쳣Ϳ˰~~Цɭֲһһ~
ϣ~ÿ~
ҵͷīɫһֽлĶŮ˾ﰡ~ʱҲ~
èèЦЦۺ֢
˵Ϳϴæ˹ҪվԱߵèèֵΧ
Ͽҵ~ˣ
˵һҶܣ붼ûǣЩεģЦЦصǵģû뵽㶼С~
ͻȻޱԺĵǰ~Ǻ~Ҫ~
ǺͺҲǺģǻҪĪұȥ˼΢ֲǴһǵУȥˡ
Ҽһ£ҵүүĶӣҵĶӡ˭Ҷӣһʾ״ڶߣҿ˿ò͵ĵ~ǲûжӵĻĪҵҾҪʧˣ
Ϳº͵ЦЦּЩ˷ŵҲǲϵģĪҾһ~
ܿ˿ԵĿģΪϾҪĪұ˷Ҫҵ˵
ҷеĿӵҪС~
ˣ
ӲһᣬּԵĻҶҸո˵ĻûС
ҪС˵Ļ
һ紵ƬҶһʯмɹ
ʮ£ᣩ
ұڻ˿羰~Ҫ֪ҪСһǳ鷳£Ⱦ͵ҸŮ~
ҴĿΪʲôҪŮˣ˲ô
ȼһִֻҵļϣҵͷתЦЦǲСģ⡣
Ϊʲôգգ޹۾ͿȼⱻèèƵһߣèèˮɫ۾ҵŮ˵һǿСڱɳĺӣûС
ΪʲôûУ
ˣ
èèͷŤͷˣͰ챦Ҳ׵~
˽ŵĿеǰ桭
~~ظŲųӱԵİһͻһͻ˳һͿèèͻȻһģתͷ~ҸŶ~СǺʹʹģȸոײϣҪʹ
ôҰڳһ˼ӣ룬һѵı飬ĵǣֲ
ˣ
ҿǲô~ƽʱôҲۣȻҲСһˣҲǸСô~ҪʲôƵģһȥһһ~
Ѿ˺~İɣ
ȼĿŵϴ󣬺°͵ˡ
èèҡţˣ˾ͺˣ˾ͺ~
èèѾסҿϰˡ
һû˵꣬Ѿֱ·ߵĳ
~~գҺȼǻ飬ڳں֮ǰѾ6ȫںӱߵĲݵϣͿ˼΢ڻѾԼ¶˳ͷķŹ~
ɡ~Ͱ͵ĵȻҶԼٰ
ҾδҾҪ~~ҾҪС~
û䣬Ϳһ˴ӭ˳ĪұĻһССӰСС~
ҼܹȥһѱסСССС~Ҫ~
ˣߡ
ССҴϣ򶨵ĵԼĵ~ֻҴ꣬Ҳһһ~
èèڲݵϣǽмʳ
ţң
ܼҲˣתƻǽӵžǣ~һ˫СЦһ졣
ûпŸ밡ûлţ
ҪС˼䣬յèèԱߣааĴ˸ɫܼҵᰡ~Ҽ֮ǰͷŰ~
Ϳһתͷҵ~
һ飬ſھ͵˵ôСĶóԣèè˵ǸҲ壬˾úͦóԵģȼ
ǳ鴤£̵˵ҪСģһҪºˡ
ң
èè
һδѾǰ¸ˣһºĳһ죬ڵ￴飬ͿʲôǰɫĽС
һǺҪĶ˵ע⣬ҳ˹˿дˣҹȥ͵ˡ
ֽ֡벻϶ɣ˺ڣ͵͵Żȥ˽ڣܵȼȥȻͷ淢һģһһС͸ᶨҪ׽ľġû뵽ǡ绨񡭡ôүѧ~
ҡҡͷ~~ߺ~һĽС滹дˡҹȥ͵ˡ
ء͵ˡ͵ˣҧÿ졭ұȥ͵ˡӲС
תһ롭塭塭ⲻǴ۸ô
ĺɫ١
˯èè~ץһһ͵ĵͷ׳ҵıԼͷŽȥ
Ϳèèһ飬ӿۣûƹ~ĻڵľˣնԼţĲˣһ˼ûУ
ѵҵûˣ
ҿ˵ͿЦ˹Щˣһ˯~ʲһصΪ׼˷ˮ~
Ҫգһ˵ǡЦЦüͷǡҲ~Զ~˼~
èè>_<~ҽ̫ˣ±~
Ҳȥûϵ~
èèǺЦЦסҵļд£Խ컹Ǻú˯~
˵žѾұסӣҹʵˣҵ࣬˯
~˺þ֮󣬺èè
𣡡˯ô͵ˡ塭Ҿû˯~
û~ûʲô~èèĵ~
ʲôͬ~
ͿڰУèèָҵĶͷϡð~ʩߵķ~˭˭~
װ˯ˣɺèèֽ˼Ŀ۴ӵèèŵ˴
򿪣кһ⣬Ϳĸˣһ١ͿѾþֵڿҡô͡
ҹȥ͵~
ȥ͵ˡҲ͵~϶ˣȼ
᣿˵ˣһ᣿
ЦЦģҪһϲ
ϲǾŰɣ
èèЦЦǺ~ҪһСôůҪˣǴ~
ȥ͵һ˼΢ŵ
èèЦЦ~
ǲ˵Ҷ¸~ЦЦ
ˣ>_<
ƲƲҪǰůС͵ˣô죿϶ġ뵽ĿֲЦҾЩ¡
º͵ЦЦůҪ~ǱһӦǿе~
ҲҪȥ~Ѿ˹ȥ
èè̾˿Ǻð~ȫȥ͵˰~͵С~
ºڷߣһҹܳ~~

ꡪ



   
  
 
    * 







Сͷۺģ۵ģģüëϡ費ϸ¡ԲԲģֻҵİ~ÿɰ~ 







۾ûСֲֵһӣһζټ͸۵~ССϲ£޻~ 







ϾһɣСѾ˻ȥҲˡҪ˵ʵڰ·˯ˣǸ·ЩǸϵʱůѾСǰǼͻȻǰ˹ȥ 







ů濿ڴͷڴϣһҺûеλվůĵ˵~ 







˵ʲ᣿˫۾޹Ŀ 

ЦЦ~꣬ҪúϢ~ 







һȥ~ů治ͷİƵԱߣӳ£쳣ĺ⣬һ顣 







ǡһû˵꣬;ͱèèҵͶ 

վЦС~ 

ˣת˵𣿡 







ůһ۵˵~һΪʲ˵~ǵ~ҪһԼѡ~ 

һ°ȫˡ 







һЦЦǸո~˵ֻȴǶһԻ֪졣һӦòҵġ 







ǡ֪ĸĸǣɻǰ˿˯еС~ÿɰ~ǿ~ 

ȥ˵еһ~ 







èèèèҲ˿ȼ˼΢ûжůû˵˰ֽд֤~ 







ӦõģĻǷޣֻǽȥһ档º͵ĵһҲûоôĻ֮ᣬϵĺһһ~ 







д꣬Ȼ˹ӡ 

ңӡо 







һ֮~һСĴ~㲻˭èèЦЦ 

ҵ־ᱻץסպīݺݵİȥҷӦѾҪرȥˡ 







ұèèڱСǱʵʵֻ¶ǿףǸմܳȥ˽ݣ֪˵ЩʲᣬȻԶȥˡ 







صңѾ賿ˣǿ˿С˯ˣҲûо˸ܼң˼һ߶ᡭ˸ӣ 







һȥ裬ò÷С·ˣǵһ˯ҡԸ 

Ҵ˸˯ȥ˯˺~ 







˿ΧèèѾȥ˯ˣ˼΢ˣȼ⣬èèаӿңӦڵһء 







~С~Ҫһ˯~ҳȥС· 

ҵͷУȥ˯ɣǶ֪ŪСȷ˵Ѿʾèèһȥ˯ 







èè~ûʲʵ 

èèһڵ㶼˵˺üˣʲûСҿԲʮ 

ǡҺСĿ~ˮĿ 







þĻþèèԴұڻ~ˣڿû~ 

èè~ 

ʲ᣿Ҷ˵û 

ǣ˵֡λòԡ 

èè˯ 









01 







챦д˺ģдһ㣬ϣϲЦһӺ޷~~ 







 







ԴСڱѾһˣҵĹ۲·һش⡭ûп޹ҲûЦ 

ҷʷԵ֮ᣬշתߡ 







~㲻С᣿Լ˯ˣҵͷ 

ҶȻԼеĿģʵʵ~˵СͲأ 







º͵ЦЦΪСܹ԰~ 

ЦҲЦС۵յ 

ᰡ~㿴~˵ָķ˵СȻͿСǳ˳һЦݵӡ 







Щ룬С˯Ҳ˼˵ѾոյĸܼҽгȥˣֻʣҸС~ 







Сʲѽ~ѧС~~~һ~ָ~ 







С˯˴򣬺Ҫ˯ˣſһߣҪ˯˾ʹһ£Ȼῴˮ۾Ĵÿɰ~ 







شҰ~شҾͲ˯Ŷ~Ǻ~ģСһһཱུģ~ 







˼֮ᣬͲˣʵһû~ʲأ˵ӦøϺůģȡʲ~еԼôҿСĵ~ 

һᣬԼѾ汧ִʲˣ 







ҲûУĵ~Сû~ȡʲֺأ 

ЦЦҷһߣñӹõˣŶ~֪ˣ϶ǰ¾ưѱˣ 







Ų~ЦЦſļͷϼҵС磬ֿ֣˶￴Ҳ̫˵㡭˼ҽʲŸᡣɣǼұֶûС 







ҵıˣˣ֪ˣﱦȡɵְɡ 

~һֱһ⡣գգ۾ 

Ϳº͵Цʲ⣿ 







ΪʲᵱһѡѡأʵҺ֮ǰ˲üζˣοǼǵ 

ЦЦС㲻˭᣿ 







ҿ˿˯еС~˭ңָָԼıӵ 

˵ͷЦ㻹˭ԡ 

ʲ᣿޹Ŀʲϵ᣿ 







С϶ǳѽ̣Ҳ֪̣ܽ᲻ô᲻϶ΪڶˣǾСɱ~ 

ң 







ϲ˲û~ҲŻ~ 

ҵȻʹһ󡭡۴ޡ۰~ɲΰ~ʵ 







ǡǡʲᶼ~涵Ŀ 

Ǹ򵥣ȹ꣬͸Сһд֡ 

ȻʶҵıҪʼˡ 







~˵Сȡʲ֣ɵЦ 

Ҫתƻ~һÿĻȣûгɹ 







~СҪиֵ˵~ЦЦ 

ѾˣСͽĪһӣС־ˡ 







ҵĻ~ǵ~ʲѽ~ҺǺЦЦͿüͷһͽүү~治ϰߣеһ~ 







ЦЦ£͵ܣͿº͵һЦ뵽˾ͽе~~Ҿͽд~Ȼȥ~~ 







02 







ѽ~ѽ~ѽ~Сѽѽ˵Сֻȥ˰Ҳԭұ~Ǻ~гɾ͸С 







ҰС屧һߵССֱת~~Сĵˤ~ 







ֲûзִ磬ǵ̫˰~Ц˿Сֲ֪ʲʱͷץסˣС˹ȥͷץýģŪ~ 







ֱڴϣСҲûзſ˼һõӵţſ۵СھҧǾûζŷ˿ 







һСճ˿ˮͷ˰ŻԲսѵͷͷᣡͷϵĻë~ëͷ 







СƲ죬ˮĿңŷſˣ֪˰ɣңҲ۵ġܳԵģñ 







ССһЦүСϲ~ 

ҵȻ֪Сϲ~Բ~ЦЦ档ʵ濴ȻСñȽҲˣҺܲ֡ 







￴Ա룬ԼûʲŶ~ÿҲͶСһ棬ȻûˡҾԼĵ˵ 







ȼԭֵģһдһֽҾûˣȼܼ´С 







ǿŵֻСˣⲻ컹èèȥðȥˣ˵ǺòȫһһԲԲꡣѾһأ·Ǹ⣬пǴ̫ˣ 







ҵɨɨֺǺǵЦֵСַҵ·ϣЦЦסҴ¡ 







Щֵĵţҵ˵Ҫǽ첻վҾͰ㶪ɽιȥ 







Ĵ۾µµתתһˮҸװޣΪҿҼЦµιҲУϾ͸۲ˣ 







ͿСӣСڣѽ~~ 

һ飬Χ˵ҸոǲǲþˣСҵ~ 







ү~~̫ˣСү춻˵ˣһԵ 

ССüͷүˣ 







~᲻~ǸЩһҾˡ 







~ǻǸС~һ쵽˵ĵ~ȼⲻ֪ʲʱݣһԻ˺ص·滹ճдѩ 

ȼЦЦǰرĿŶ~ 







˭Ҳû뵽˭οѾѩˣ·ҲǺܷ㣬Ҳ֪֮ܲǰϻ˵ 







ȼ⿴˿ССոսб˰~Ǻ~Ҳͦ~ 







ԺĿ˹ȥǵȻһеĿ~˵Ҳ 







~С̵һë޵ѼӽеȻһֽһ~ 

ȥҰСϹָԼǵ~Щ~ 







һҺ޲һͷײȻСӺѽ̡ͿС۵ָͷԼ~ 

˵һ޹Ц~ĺÿɰ˵~ 







ȼ⽫СϽȳȥĴԼ棬Ȼҵͷкү~ 







ǣҳԾĿȼ⣬Ϳȼҵһͷŵӱţüͷһζ 







ǳɣŵĵطպСҧġҺǺЦЦѾһûϢˣˣ 







˰~ȼſҵͷЦЦŻᵽڳ͢⻼үҲˣڵĳ͢ҪһλܹµģһġĿܡ 







˵˼΢Ѿˣǰˡ 

ҲȼҰڻ˺Ķ£ŷҳȥˡ 







߿˿С𼱣ǹȥ~Ǻ~˵ʹ˳ȥ~֪ǴʲָⰡ~ǰ~û˴~ 







03 







ܵԺ￴èèѾָڰᶫˣȴڲԶƾնһһ£Ϳƿˣȴ 







ЦЦ滹ʣһҲ֪Ǻˡ׼ܹȥͱèè汧~Ҳ~òãõĻһ~ 

ƿ~ 







ȥʱ紩ѩ׵Ƥ·Ѿ˳ҲǸǰһӣֻһԣûйȥĸоǼ·ů͡ 







èèҵյһ֪ʲ~ 

ҲûҪǼ·~ҪСˣͿԴˣ~ 







èèҵͷҲù~ 

~ҵü 







Ǳߣ׼³סˣҪⲻһèèҾϲ˲~㲻úЩһ᣿ 







һ㣬Ư~ǸƤҲú~´ 

~㿴ϡèèҵ 







ɨɨܺð~ﲻһˣɻĿèè͵͵ĵûĶЩ᣿ 







һڣǶ˼Ҷӿģèèҵı飬ЦЦûеûе~㿴~˵ָָ 







˳ָ˹ȥȷеĳĸо~ҳǣҲ~Ǻ~һʲı飬ĿڵҪͷ·˯Ҳ㡭˵ 







˼΢֪ʲʱҲվԱߣҾǡˡ 







ʲ᣿ˣҾеͿ˵߶߿ѾԼֺݺݸһš 

ˣ 







~㲻˵˲ӵ᣿͵͵Աߵĵ 

ЦЦһ˵ҵ˲ˣһطٸ˵ 







ŶһλȥͿûθڣӶûжһ£Ѿѵ~ 

èèˮɫӿ˿ңȻ֪Ϊʲ᣿ 







죬ָһţǺЦЦҶԼˣҾͲȦˡ 







˵˺һۣŴҶѾˣĶ˸СӴ~ͿεЦЦȻ͵͵ĸֹͲһ㡣 







еģһޱȺʵľʵ 

ʵ˵ˡմｫߣҸ綼ԪˣֲܽĻǹƿʱ䳤˻ὫǻȲ־ңŽȡǿ͡û뵽練ɣһͽĻǸˣõǵʱѾԼ־ŻΪģȴûа취ȥгɳ 







ͣͣһר־˵ˣЦЦȻŵҵĲ㡭Ӧǻ᳤һСӡ 

ˣȺߡ 







ΪʲҪܵǼʵӺǲ̫Ըñ˿ԼڵӰɡ 

º͵ЦЦҪȡСɣ 







ȻһЦˡϣλЭȼЦЦǵȻԵġ˵Ҳһˡ 

èèüС׼죿 







ЦЦȻΪҵĹúø~ͻȻһתˣ˵һС~Ҳ᣿ 







ԺĵȻԣ컹ҵ~رɰ~˵Ѿ˽С˹ݰףԲԲģ۵ļһҪƵġ 







һͺ~ҺҲͦƯģȻǱǳԿ~ 

ҵĶʲԿԿģ 

ָһıСԵ~ 







˺ڵ˵ʲ᣿ 

˵СԵ~һ 

Ҳ˵ҵСģۣҾ֪ʲ᲻Ծ~ԭˣ~ԭˣ 









4 

˵ʵ׼ҵ~ϼףʲ᲻ãһЦһߵ 







֪ĶСǸʲӣһǸ˹죿ҵСǳԿˣ 







ҿ˿ֺӿʼڶû˵˵仰ͻȻѩѩӿңҺ飬ꡣ 







ͿЦЦĺˣ㿴~ָָһ˰~Ӵ~~ҵĽ~׳ҵĲ˲⻹˻~ 

ˣ˻ʲỰ~ 







ʱڱסˣסԭΪү׼Ժ䣬ǻȥϢȥˡ 







ҿСҲĲˣｫСȥ˯ȥˡڵ~᲻~Сҵ~ 







ҵͷЦСɲû᲻ˡҾСܻкص~ 







᣿죿ſȥʵͿȻһЦǸǻǻ㲻Ҳ᣿ʲ~ 

˵Ҳ~ 







ԭԤϵһүڶִһȾʹҵķ䣬˼һû˯ͱ˳ЦЦҴʲ~˵İŪʮѵ~~ʲģһ~ 







۾ҿЩʲ᣿ֲܵ~ȥ˯~Ȼſڴϣ˯~˯~˯~ 

㷳ˣһµҪǰСˣʰ㣡 







Ϳ޳ָһ۶ǰ㷢û۹⣡ɶڽϵıǰʮģÿһ֣Լıһɣɵı~ 







˵һ飬ЩⶼӵȥҪССŪ죡ȥͳͳȥҴϣ 







С~þ~˼صһ㿴ġ 

ҫ~ЦЦСС~û᣿ 







ͿССֵߵߵĽߣүɥӵ񷿰~һʮİ~˵Ѿ׷˳ȥ~ 

Ҿ֪ 







С~ʲᶫүСе 

ֲϹӣһɰС~Һ˺ߵС~ 







ҵȻ֪ǸС˭ҵСүʵ 







ĵڱëֵСĪҵĶ~~ɰ~ҵЦЦСס~Թ~~ 

~С۵С̵Ľһ쳣~ 







Ϳүһ֪ģʲᶼ֪~ 

֪ʲˣ 







Ϻ˺ڣ~ӦͲµģΪĪҵ綼ҪȢŮ˻ģⲻӶ~ 







ҺǺЦϲʹ྾ĵ˵~ 







תƣЦ˵᲻̫~ȷ黹죡 







ñڴСȥ쳣Ŀɰ~үСֵ~~۵ġ~ 







ҵ˰أ˵ǣС̧ͷүЦ̵~ 







~ү˵ͳһ͵СӽҾСĸɵ~͸~ 







㶵һ⡭˵᣿ 







05 







Ҫ~ùȥүͿЦͶˣʲỰ~ 

Сʲᶼһģ㻻һʲĶС˵Ѿ͵Ц᲻֪ڴʲ⡣ 







ίίûǵģСæֲǲ֪Ҳʺʵ۵ģҵĿɽˮ֮䣬Ա˼ʳ˵ʵɣҵѾҰˣܵһʲ~ 







˵鴦ס°ͣһ˼ģ绨㡭ʡݴʣ˵һˣҪҶؿչ룬ããǧҪ׷һ¿~ 







ԽԽ˵һŮ 

Һиʱݣϲ롣һ֮ȣԵøӽ׳ˣЩӢϢ 







ǳȥԷһûͿүͻȻһڳһ쳣˵Ƶ~ 







ڵգɷʱ˼֣Ϳкỹǰүᱧ𡭡óĻ桭 







һ㶣СֵСסҵӣ̵~~ 

ˣ 







һٷԵĿνǰ֣һĽĿүһңȻ˵仰ʹ 

ҿүȫūǼа~ĺ~ 







ҪǸ~ү˾ 

мһ㣬үԱǸ~ػغüΣҲƢãҼǵûĻǰƢǺܻ𱩵ģʲʱˣѵү̵з 







һûףү׼ʲʱؾ 

з¿ӣҵ˼ȥ׼꿪ǻ飬 







~סЩӣԵĻͲȥ~үЦЦҲûʲ˼ 

èèЦЦǾٻȥɡ˶Щ 







Ҳ˾ˣЩӺҲҪ~ 

ˣû°ɣ 

үһȥŮˣ 







һƾվͷ˹ȥүסԴϣ˲һүæҵİ࣬Ϳɿְԭί˵һ飬үŶ~ԭ~ 







Ҳְȵĳ˷ͻȻү͵ľеء˼΢ͷͷˣ 

˼΢ֹһڲע⵽ҲǱˣɫ~ 







үһתˮ֪ģʲᶼ֪~ 

Ҿ֪Ҫʼ֪Ҫ˵ʲᡣ 

ʲ᣿ȵĿʵ 







ҺǺЦЦѧģ֪ģʲᶼ֪Ϊ绨㣨ʡݴʣһɫˣȥʱһҹͷձУѩѲǹ~ 







ЦһգүѾˮˮӿҵСֱҪ˵ûʲ~ 

ˣ 







ĬĬĳһᣬȼո˵飬ʲʱ򣿡 

˶䣬Ӧ֮ᡣ 







֮ᣡ᲻˵èèһ֪Ӧȥѩصģ˼ҲԸɽ~ 

èèèèӵҪĲţǲɣ 







춿˵ˣȻĵӦòʲ⣬ѾСӡ࣬ʱûģ 

ѹֺһֱ˵ԭ¡ 







Цظû£û£ǽϱ~ 

ϱһ㶣Ǹк~ 

ҲܣҪǼңȻҵС~Һ 





06 



պܿ͹ȥˣǸ죬·ϵĻѩЩһȼ͵ȥȥˡҸүԼﶺС棬ʱСͻȻһ 



ССıһһģ۵ҿޣСֵ˦Ҹүֽţȫ֪졣һԵҲ㲻¡ 



찡~үٿȥҵĶҪˣ 

˳־סĶ͹ĶˣС찡~ֲ~ҺС~~Ҫ~ 



С~ǲѣһ˰~ 

Ǿ޴ʱ򣬸պèèǣ˵ѱڻ¾ᷢˣСȻˡ 



ҪʣèèæȱСˣҪˣ 

죿Ӧõϲſʼİɣ 



ʱб䡣èèСӽСãߵС˾ˣȱ 



˵ѾҳȥүҲ棬סԺ䡣ʱȼ⡢˼΢èèתתȥԲߡ 



СЩ̽СԴĴȻ῿èèֱ˸СոյĴ޴ȫһ 



Ѿʼ׼ʩ飬ְﲻæү˽ݡڴͷЦЦͷֻһɫ·Щ߹ȥ˿о 



áģҲ 

ү¶Ķ˼һᣬûֹ˵˳ӴˣǲǺܲ㣿 

Ҹ磺 



תһȦܲʵǲŮһ 

žһԱߵһ豭ѾүԴߣһ㣬үԴܾûˣΨһ춺ѾʼˣȫڲҲһ𶶡 



᣿һ˴ϣץסַԼֱϵ۾Ұ~ 

ܲʹʹ۴е~~ʹ~ 



ǳȥ߳ȥ֮ǰ͵͵ĵ㣬㡭ŪҲԼͣʹʹã 

ѽ~ҵˢĺ~ҾȻ~ѵ~ 



ߵ棬үҡ˼΢еˣȫ棬èèѾ˯СϵһСҪٿޣͽóͿˡ 



˵ͿѾæˮڵϻͿèèȼ⡢èèеվһλʼ 

ڿӿγһСУ档 



˺£ɲʱͰںڰпԿĹɫͬں 

СĶ˶ͷŶ~һͺ~ 



˵ǱѾһӺ˳գʱһɫĹʲᶫ˰Уתǣɫ䵽Ļ 



ʱѾһĺصĴб۾һǸСЦЦ~ 



ǳȥҲſѾϴñӰС 

ͷͷüëǺɫġ 

ù졭ʮֻСϲ~ 



ʱеСѾ˴룬ҲûʲᷴӦˮ۾ЦЦĽе~ 

һ١᲻áðСС~~ҽСǰ~ 



˳ǱߵǸͷСʵĻ˵ԭ˺ܶӦóİ~ 

~ҵ־ܶҡ~~ 



ѾڴͷͷСԲԲСͦıüëʵͦÿ~ 

ͻȻתͷЦЦˣ˵ˣͰѻ鵱Ƹ~ 

ϺףƸƸ 





07꣩ 



Ѿˡҿż= =||||| 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 



Ƹ񣡺ߣǶԿ 

~СеͷģҿС~ģҪϲǸСǡ͡͡ 



ССҵͷµµתĽе~ 

һߣҪǸҸǸСҾͲ㿴 

ΧһȺȫĬȻ 



ӣþòŵҼұҲһϲҵСġ̳Ҳòȥ 



ɶĵƮȥ紽ǹҵЦ⣬ʲҽ̳Ҳòȥ 

ʯ֮䣬һŮЦæʲأһӰûУ 



һϮѣǴ⣬ȴů棬Ա߽СԺϺڼ͡ͷԵС豧 



~Цӯӯĵ 

Щʲ˰үĪʵҲǲ֪ҵĹϵˣһԸֹ˰졣 



ǣº͵ʵ 

ʵҲûʲᣬһң˳·С~ů˵ѾӹеСˮ~ 



~ЦĻл˵~ 

ĵĿģǱߵСʼʹĿޣ۵Ŀ޵˻Ǿġ 



ůѲֵСϣ߹ȥˣЦˡ 



ȻЩ裬ůЦºͣŽеСůУｫСһιȥˣŰ 

ůЦЦǸոڳʲ᣿˶ûӣǵ~ 



һԶèèЦȥ˵һͿůҿ챦Ҳǲ㿴ˣӣѡһ~ů˷ܵĵ 



Ϻ˺һߣͱˡ 

ůЦû~û~ĸ~ϼ~~ 



ٴȫĬȻ 

èèһֱվһԣվЦЩӦõǳԼڷЩǲ̫ˣǾվﴵ 



~մ~ 

~Ҷ˶~~ 

~Ҳ~С~үЦҵСˣƸ~ 



Скһʵ 

үЦ˵~˵~~ 

һȺתƵůڵĴͿѩԽԽϿ˿ɫҪ~ 



Ǻð~˶~Ц籧ͷСίĿҲֻ᲻ԼС~ʵıҲܿɰ˵~ 



絭ЦЦû֪ 

ֺǺǵļҸոǿЦ~̫˷~ 

ȫߡ 



ѩµ̫ˣ·סҺõ˼΢ϴ࣬èèèèֱַȥһЩСĶ⣬ܳ㡣 



ĪұѵӭһҶֵĴڡҵСҲڵܲˣʶʱѾǿˡһξȻһ¡ 



ȼ⽫̴ö죬Ҹүʳ޷ã˻û߾͸ʵȥ 



ʵûй죬ȺӣҲͷСȥˣż·ҲᵽĪұСҲԽˡ෴ҼұԽԽ龫֣ǶỰ 



үʲԸĵ˻ʵۣг˻춳ѹԭСʵΪԼӣ̫ӡÿ궼ţһֱ߶ҪСĶϱ 

ƽ޲ӣǳҸ 



ֱһ죺 

~ҳҪȢ~ʮС˵ 

Ҵˤ˲ 






  ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶݵ㡣
վԴȫתԻ֧棬ȨУ